The following collection of lies, misdirections and legal-speak is typical of Comcast. Pēc kolekcija meliem, misdirections un legālās runāt ir tipiski Comcast. I'd like to take a moment to point out a couple of the larger errors in this statement. Es vēlētos veikt brīdis atgādināt pāris lielākas kļūdas šajā paziņojumā. The post/statement itself was taken from the Post / pašā paziņojumā tika ņemti no Comcast Help forums Comcast Help forums which require a Comcast uesrname/password to view. kas prasa Comcast uesrname / paroli, lai apskatītu.

There have been many news reports speculating about how Comcast manages it network. Ir bijuši daudzi ziņu spekulācijas par to, kā Comcast vada šo tīklu. It is important for us to provide you with the facts. Tas mums ir svarīgi, lai nodrošinātu Jūs ar faktiem.

The facts have already been brought to light. Fakti jau ir atklājusi. What they really want to do is provide you with a patently false response to make you feel a bit better about your current situation, which is only getting worse. Ko viņi patiešām grib darīt, ir nodrošināt Jūs ar nepārprotami nepatiesa atbilde uz jums justies mazliet labāk par jūsu pašreizējo situāciju, kas ir tikai pasliktinās.

First, and most importantly, our customers have unfettered access to all the content, services, and applications on the Web. Pirmais un vissvarīgākais, mūsu klientiem ir neierobežota piekļuve visiem saturam, pakalpojumiem un lietojumu izmantošanas ietekmi uz Web.

False. False. I know that Mitch has access to dictionary, so please don't use words like Es zinu, ka Mitch ir pieejama vārdnīca, tāpēc, lūdzu, neizmantojiet vārdiem, piemēram, unfettered neierobežotas . . Sending reset packets on behalf of Comcast subscribers does not fall into the “unfettered” category. Sūtīšanas reset paciņas vārdā Comcast abonentu neietilpst "neierobežotas" kategorijā.

They use the Internet for downloading and uploading files, watching movies and videos, streaming music, sharing digital photos, accessing numerous peer-to-peer sites, VOIP applications like Vonage, and thousands of other applications online. Viņi izmanto internetu, lai lejuplādētu un augšupielādējot failus, skatīties filmas un videoklipus, straum mūzika, apmaiņa digitālās fotogrāfijas, lai piekļūtu daudz peer-to-peer vietām, VoIP lietojumiem, piemēram, Vonage, un tūkstošiem citu pieteikumu tiešsaistē.

It's also important that we make something very clear: Comcast does not block access to any Web site or applications, including peer-to-peer (P2P) services like BitTorrent. Tas ir arī svarīgi, ka mēs kaut ko ļoti skaidra: Comcast nebloķē piekļuvi jebkuram vietnes vai programmas, tostarp peer-to-peer (P2P) pakalpojumiem, piemēram, BitTorrent. We also do not discriminate based on the type of content. Mēs arī nav diskriminējoša, pamatojoties uz veidu saturu.

Sigh. Nopūta. Again, sending reset packets on behalf of Comcast subscribers is the very definition of discriminating based on the type of content. Unless by “type” you mean file type (.gif, .jpg, .mp3 etc) – in which case this is again , nothing more than fancy legalease look over there while I pull this rabbit from my hat. Vēlreiz, nosūtot reset paketes vārdā Comcast abonentiem ir ļoti definīcija diskrimināciju, pamatojoties uz kāda veida saturu. Ja vien ar "tipa" tu domā faila tipu (. Gif,. Jpg,. Mp3 uc) - tādā gadījumā tas atkal nekas vairāk par iedomātā legalease meklēt tur, kamēr es pull tas truša no mana hat.

So, what do we do? Tātad, ko mēs darām? We use the latest technologies to manage our network so that our customers continue to enjoy these applications. Mēs izmantojam jaunākās tehnoloģijas, lai pārvaldītu mūsu tīklā, lai mūsu klienti turpina baudīt šiem pieteikumiem. We do this because we feel it's our responsibility to provide all of our customers with a good Internet experience. Mēs to darām, jo mēs uzskatām, tā ir mūsu atbildība, lai nodrošinātu visiem mūsu klientiem ar labu interneta pieredzi.

Customers who use bittorrent to share files with friends and family have got to disagree here. Klientiem, kuri lieto bittorrent koplietot failus ar draugiem un ģimeni ir ieguvuši nepiekrist šeit. I would hardly find it “enjoyable” not to be able to share files via bittorrent because of your packet resets. Es būtu grūti atrast tā "patīkams" nav, lai varētu koplietot failus, izmantojot bittorrent, jo Jūs pakešu nodzēš. That does NOT fall within the realm of “good Internet experience”. Kas neietilpst valstība "labas interneta pieredze".

As numerous studies show, peer-to-peer activity consumes a disproportionately large amount of network resources, and therefore poses the biggest challenge to maintaining a good broadband experience for all users – including the overwhelming majority of our customers who don't use P2P applications. Daudzie pētījumi liecina, peer-to-peer aktivitāte patērē nesamērīgi daudz tīkla resursu, un tādējādi rada lielākais izaicinājums saglabāt labu platjoslas pieredzi visiem lietotājiem - arī lielākā daļa no mūsu klientiem, kuri neizmanto P2P programmas .

That's right. Tas ir labi. The majority of their customers use broadband to send emails, watch videos on “The Fan” and surf the web. Vairākums klientu izmanto platjoslas, lai nosūtītu e-pastus, skatīties video par "Fan", un sērfot internetā. Just like Comcast wants. Tāpat kā Comcast vēlas. Because it costs them money if you use broadband to transfer large files – which is what most of us thought broadband was for. Jo tas maksā viņiem naudu, ja tu izmanto platjoslas pārsūtīt lielus failus - kas ir tas, ko vairums no mums domāja platjoslas bija. If all we wanted to do was surf the web and send emails, we would have stayed with AOL. Ja visi mēs gribējām darīt bija sērfot internetā un sūtīt e-pastu, mēs būtu uzturējies ar AOL.

We never prevent P2P activity, or block access to any P2P applications, but rather manage the network in such a way that this activity does not degrade the broadband experience for other users. Mēs nekad nepieļautu P2P darbību vai bloķēt piekļuvi visiem P2P programmas, bet gan pārvaldīt tīkla tādā veidā, ka šī darbība nerada noārdās platjoslas pieredzi citiem lietotājiem.

I'm tired of explaining why the above statement is a lie, aren't you tired of telling it? Es esmu noguris, paskaidrojot, kāpēc iepriekš minētais apgalvojums ir meli, nav esat noguris stāstīt to?

Network management is absolutely essential to ensure the health of our network for all of our customers. Tīkla pārvaldība ir ļoti būtiska, lai nodrošinātu mūsu tīkla veselība visiem mūsu klientiem. All major ISPs manage their traffic in some way and many use similar tools. Visi lielākie interneta pakalpojumu sniedzēji pārvaldīt satiksmi, zināmā veidā, un daudzi izmanto līdzīgus rīkus.

Network management helps us protect our customers from things like spam, viruses, the negative effects of network congestion, or attacks to their PCs. Tīkla vadība mums palīdz aizsargāt savus klientus no lietām, piemēram, surogātpasts, vīrusi, negatīvās sekas tīkla sastrēgumi, vai uzbrukumiem saviem datoriem. As threats on the Internet continue to grow, Par draudiem internetā turpina palielināties,

Sorry I had to cut this one off mid-sentence – where the hell did spam, viruses and “attacks on PCs” come from? Žēl man bija, lai samazinātu šo vienu pie teikuma vidū - kur ellē bija surogātpasts, vīrusi un "uzbrukumi datoriem" come from? The issue that prompted this statement has nothing , and I repeat NOTHING to do with spam, viruses or attacks on any network. Jautājumu, kas pamudināja šis paziņojums nav nekas, un es atkārtoju nekāda sakara ar surogātpastu, vīrusiem vai uzbrukumiem jebkurā tīklā. NOTHING. Nekas. This is the typical feel-goodery that Comcast tries to include in any statement on how it runs its network. Tas ir tipisks aptaustot goodery ka Comcast cenšas iekļaut jebkuru paziņojumu par to, kā tā darbojas sava tīkla. Oh and speaking of spam, maybe Comcast could do a little more work on not being the #1 source of it ( Ak, un runāšana par surogātpastu, varbūt Comcast varētu darīt nedaudz vairāk strādāt nav # 1 avots par to ( source avots ). ).

we will do everything we can to ensure that our network management tools evolve and keep pace so that we continue to maintain a good, reliable online experience for our customers. mums būs jādara viss iespējamais, lai nodrošinātu, ka mūsu tīkla pārvaldības instrumentu attīstību, un sekotu, lai mēs turpinām uzturēt labu, drošu tiešsaistes pieredzi mūsu klientiem.

Mitch Bowling Mitch Boulings
Senior Vice President Senior Vice President
Comcast Online Comcast Online