This overview will describe some of the changes that have appeared in the new (Leopard) version of OS X's file manager, Finder. Denne oversikten vil beskrive noen av de endringene som har dukket opp i den nye (Leopard) versjon av OS X filbehandling, Finder. And I've intentionally left out the “Cover Flow” stuff, as its already been talked about to death. Og jeg har med vilje utelatt det "Cover Flow" ting, som det allerede blitt snakket om døden.

1. So here it is (screenshot below) – Finder. Så her er det (skjermbilde under) - Finder. At first glance I think it would be safe to say, it's not drastically different from previous versions. Ved første øyekast synes jeg det ville være trygt å si, det er ikke dramatisk forskjellig fra tidligere versjoner.


click to enlarge Klikk for å forstørre

2. First lets take a look at the preferences. Først kan ta en titt på innstillingene. Select Finder from your menu bar, and then Preferences… from the drop-down list. Velg Finder fra menylinjen, og deretter Preferences ... fra rullegardinlisten. The General tab allows you to – get this – change some of the general preferences. I kategorien Generelt kan du - får dette - endre noen av de generelle preferanser.



3. Skipping over the Labels tab (no changes) – select Sidebar . Hoppe over kategorien Etiketter (ingen endring) - velg Sidebar. From here you can select what's displayed in the Finder sidebar. Herfra kan du velge hva som vises i Finder sidepanelet. New in Finders sidebar are smart folders (the Search For section). Nytt i Finders sidepanelet er smarte mapper (Søk etter avsnitt). Smart folders are saved Spotlight searches – and can be added and removed from the sidebar via drag-and-drop. Smart mapper lagres Spotlight-søk - og kan legges og fjernes fra sidepanelet via dra-og-slipp.


click to enlarge Klikk for å forstørre

4. The Advanced tab remains very similar to Tigers settings, but now you can disable the warning when changing a files extension. Fanen Avansert fortsatt svært lik Tigers innstillinger, men nå kan du deaktivere advarselen når du endrer en fil forlengelse.



5. Exit out of the Preferences, switch to column view, and right-click (ctrl-click) in an empty area of the Finder. Avslutt ut av Innstillinger, bytter du til kolonnen vise, og høyreklikke (ctrl-klikk) i et tomt område i Finder. Select Show View Options . Velg Vis View Options.



6. And the (few) column view options will be displayed. Og de (få) kolonnevisning valg vil bli vist.



7. Select Icon View (don't close the column view options window) Velg Ikonvising (ikke lukke kolonnen vise alternativene vindu)



8. One of the rather long awaited changes to Finder is the spacing between icons. Ett av de heller etterlengtede endringer Finder er avstanden mellom ikonene. Notice how spaced apart the icons are by default (see screenshot below). Legg merke til hvordan spaced apart ikonene er standard (se skjermbilde under).


click to enlarge Klikk for å forstørre

9. In the icon view settings, use the slider in the Grid spacing section to shrink the spacing. I ikonet vise innstillinger, bruk glidebryteren i rutenettmellomrom delen for å krympe avstanden.



10. And now less screen space is wasted. Og nå mindre plass på skjermen er bortkastet. Excellent. Utmerket.


click to enlarge Klikk for å forstørre

11. You can also change the background.. Du kan også endre bakgrunnen ..



12. .. .. to a color .. til en farge ..


click to enlarge Klikk for å forstørre

13. .. .. or image .. eller bilde ..


click to enlarge Klikk for å forstørre

14. Select Show item info . Velg Vis element info.



15. And information about files/folders will be displayed for each icon. Og informasjon om filer / mapper vil bli vist for hvert ikon.



16. Here's a (slightly) confusing setting/option. Her er en (litt) forvirrende innstilling / valg. If you select Always open in icon view (or whatever view you prefer) – that specific folder will always open with your preferred view. Hvis du velger Alltid åpent i ikon-visning (eller hva vis du foretrekker) - som bestemt mappe skal alltid åpnes med ønsket visning. Not every folder, just that one. Ikke hver mappe, bare den ene.



17. When you click Set as Default , any changes you make to a specific view – like a colored background in icon view – will be applied to every folder when you view it in icon view. Når du klikker Bruk som standard, eventuelle endringer du gjør i en bestemt visning - som en farget bakgrunn i ikon-visning - vil bli brukt på hver mappe når du viser den i ikon-visning.



18. And though I said I'd ignore the Cover Flow view stuff, below is a screenshot of its options. Og selv om jeg sa jeg skulle ignorere Cover Flow-visningen ting er under et skjermbilde av sine valg. They're the same as List view options. De er de samme som Listevisning valg.



19. So what did I miss about the new Finder that you've found and/or appreciate? Så hva gjorde jeg savner om det nye Finder som du har funnet og / eller setter pris på?