How to use CyberDuck to FTP files in OS X كيفية استخدام بروتوكول نقل الملفات إلى CyberDuck الملفات في نظام التشغيل العاشر

This overview will explain how to use نظرة عامة على هذا سيوضح كيفية استخدام CyberDuck - a free FTP client for OS X. -- الحرة بروتوكول نقل الملفات العملاء لنظام التشغيل العاشر.

1. Start by downloading بداية من خلال تنزيل CyberDuck . Open the .dmg file once the download has completed, and drag CyberDuck to your Applications folder to install it. فتح. dmg ملف التحميل مرة واحدة انتهت ، وجر CyberDuck إلى مجلد للتطبيقات الخاصة بك لتركيب عليه. Once it’s installed, launch it from your Applications. بمجرد أن يتم تركيبها ، وأنه من اطلاق للتطبيقات الخاصة بك.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

2. Click the Open Connection button. انقر على زر فتح اتصال.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

3. Enter the Server name in the space provided. أدخل اسم الخادم في الفراغ. The server name is usually provided to you by whomever created your FTP account. اسم الخادم عادة ما يوفر لكم أيا كان مرتكبوها إنشاء حساب بروتوكول نقل الملفات الخاصة بك. The default Port for FTP is 21, so leave that setting unless you’re sure your account is on a different port. ميناء الافتراضية لبروتوكول نقل الملفات هي 21 ، ذلك أن ترك تحديد ما لم أنت متأكد من حسابك على مختلف الموانئ. Now enter your Username and Password in the spaces provided. الآن ادخل اسم المستخدم وكلمة السر في الأماكن المنصوص عليها. Again, these are usually provided to you by whomever created the account for you. مرة أخرى ، هذه هي عادة قدمت لكم أيا كان مرتكبوها لحساب خلق لكم. When all of that information is in place, click the Connect button. عندما تكون جميع تلك المعلومات هو في مكان ، انقر على زر الاتصال.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

4. And now you’ll connect to your FTP server. والآن يمكنك ربط الى حسابك في بروتوكول نقل الملفات الخادم. The window may be blank or empty if you’ve never uploaded any files or folders. النافذة قد تكون فارغة أو فارغة اذا كنت أبدا تحميل أي ملفات أو مجلدات.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

5. To create a new folder, right-click (ctrl-click for single-button mouse folks) in the main CyberDuck window and select New Folder… لإنشاء مجلد جديد ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق (ctrl انقر على زر واحد لاهل الماوس) في CyberDuck النافذة الرئيسية واختيار مجلد جديد...


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

6. Enter a name for the folder, and click Create . أدخل اسما للمجلد ، وانقر فوق إنشاء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

7. CyberDuck will now create the folder. CyberDuck الآن في خلق المجلد. Double-click the folder name to ‘enter’ that folder. انقر نقرا مزدوجا فوق اسم المجلد الى 'دخول' أن مجلد.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

8. To upload files, locate them in your Finder, select the ones you want to upload, and then drag them to the main CyberDuck window. لتحميل الملفات ، تحديد مكان لهم في كشاف الخاص بك ، اختر منها أنك تريد تحميل ، وبعد ذلك جر لهم الرئيسية CyberDuck نافذة.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

9. Once the upload has completed, the window will refresh and your files will be listed. وبمجرد تحميل أنجزت ، النافذة سيتم تحديث الملفات الخاصة بك وسوف تدرج.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

10. To delete a file or folder, right-click it and select Delete from the pop-up menu. لحذف ملف أو مجلد ، انقر بزر الفأرة الأيمن واختر أنها تحذف من القائمة المنبثقة. You can also rename files this way (select Rename… ) etc. يمكنك أيضا إعادة تسمية الملفات وبهذه الطريقة (اختر إعادة تسمية...) الخ.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

11. If you want to save the FTP server information (so you don’t have to enter it every time you want to connect to it) - click the Bookmarks button. إذا كنت تريد لانقاذ معلومات الخادم بروتوكول نقل الملفات (حتى لم يكن لديك لأنها تدخل في كل مرة تريد ربط لأنها) -- انقر على زر الإشارات المرجعية.



12. From the Bookmarks pane, click the small + (plus sign) at the bottom. من الإشارات المرجعية لوحة ، انقر فوق الصغيرة + (علامة زائد) في أسفل.



13. And the FTP site will be saved to your CyberDuck bookmarks. وموقع بروتوكول نقل الملفات ستكون محفوظة لCyberDuck الإشارات المرجعية الخاصة بك.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

14. If you have any other questions regarding the use of CyberDuck, please feel free to leave a comment below. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى فيما يتعلق باستخدام CyberDuck ، لا تتردد في ترك التعليق أدناه.