How to use CyberDuck to FTP files in OS X Como usar arquivos FTP para CyberDuck no OS X

by Ross McKillop on November 5, 2007 por Ross McKillop em 5 de novembro de 2007

Mac

This overview will explain how to use Esta visão irá explicar como usar CyberDuck - a free FTP client for OS X. - Um cliente FTP gratuito para o OS X.

  1. Start by downloading Começa por fazer download CyberDuck . Open the .dmg file once the download has completed, and drag CyberDuck to your Applications folder to install it. Abra o arquivo. Dmg assim que o download foi concluído, ea drag CyberDuck a sua pasta Aplicativos para instalá-lo. Once it’s installed, launch it from your Applications. Depois que ele é instalado, ele a partir do seu lançamento Applications.
  2. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  3. Click the Open Connection button. Clique no botão Open Connection.
  4. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  5. Enter the Server name in the space provided. Digite o nome do servidor no espaço indicado. The server name is usually provided to you by whomever created your FTP account. O nome do servidor é normalmente fornecido a você por quem criou a sua conta de FTP. The default Port for FTP is 21, so leave that setting unless you’re sure your account is on a different port. A porta padrão é 21 por FTP, por isso deixe essa configuração a menos que você esteja certo a sua conta estiver em uma porta diferente. Now enter your Username and Password in the spaces provided. Agora, digite o seu nome de usuário ea senha nos espaços fornecidos. Again, these are usually provided to you by whomever created the account for you. Mais uma vez, estes são normalmente fornecidas a você por quem criou a conta para você. When all of that information is in place, click the Connect button. Quando todas as informações de que está em vigor, clique no botão Connect.
  6. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  7. And now you’ll connect to your FTP server. E agora você vai ligar ao seu servidor FTP. The window may be blank or empty if you’ve never uploaded any files or folders. A janela pode estar em branco ou vazio se você nunca enviou nenhum arquivos ou pastas.
  8. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  9. To create a new folder, right-click (ctrl-click for single-button mouse folks) in the main CyberDuck window and select New Folder… Para criar uma nova pasta, clique com o botão direito (ctrl-clique de botão único de pessoal do rato) na CyberDuck janela principal e selecione Nova pasta ...
  10. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  11. Enter a name for the folder, and click Create . Digite um nome para a pasta e clique em Criar.
  12. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  13. CyberDuck will now create the folder. CyberDuck agora irá criar a pasta. Double-click the folder name to ‘enter’ that folder. Dê um duplo clique no nome da pasta para "entrar" nessa pasta.
  14. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  15. To upload files, locate them in your Finder, select the ones you want to upload, and then drag them to the main CyberDuck window. Para fazer upload de arquivos, localize-as no seu Finder, escolha as que deseja fazer o upload e, em seguida, arrastá-los para a janela principal CyberDuck.
  16. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  17. Once the upload has completed, the window will refresh and your files will be listed. Depois que o upload foi concluída, a janela será atualizada e seus arquivos serão listados.
  18. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  19. To delete a file or folder, right-click it and select Delete from the pop-up menu. Para excluir um arquivo ou pasta, clique com o botão direito nela e selecione Excluir no menu pop-up. You can also rename files this way (select Rename… ) etc. Você também pode renomear arquivos dessa forma (selecione Renomear ...) etc
  20. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  21. If you want to save the FTP server information (so you don’t have to enter it every time you want to connect to it) - click the Bookmarks button. Se você quiser salvar as informações do servidor FTP (assim você não precisa digitá-la todas as vezes que você quiser se conectar a ele) - clique no botão Favoritos.
  22. cyberduck ftp para OS X

  23. From the Bookmarks pane, click the small + (plus sign) at the bottom. A partir do painel Marcadores, clique no pequeno + (sinal de adição), na parte inferior.
  24. cyberduck ftp para OS X

  25. And the FTP site will be saved to your CyberDuck bookmarks. E o site FTP será salvo em seu CyberDuck favoritos.
  26. cyberduck ftp para OS X
    click to enlarge Clique na imagem para ampliar

  27. If you have any other questions regarding the use of CyberDuck, please feel free to leave a comment below. Se você tiver quaisquer outras perguntas sobre o uso de CyberDuck, sinta-se livre para deixar um comentário abaixo.
Related Posts: Posts Relacionados:
  • How to install and setup OpenTape on your Web Server Como instalar e configurar OpenTape em seu Web Server
  • Folder Actions for OS X explained - with real-world examples Ações para a pasta OS X explicou - com exemplos do mundo real
  • How to take screenshots using your jailbroken iPod Touch running the 1.1.4 firmware Como capturar telas usando seu jailbroken iPod Touch executando o firmware 1.1.4
  • Use Secrets to customize OS X Use Segredos para personalizar OS X
  • Mac Downloads for Leopard “wipers” Downloads para Mac Leopard "limpadores"
  • Get Simple Help tutorials just like this one in your email inbox every day - for free! Obter Ajuda Simples tutoriais apenas como um presente em seu correio eletrônico todos os dias - gratuitamente! Just enter your email address below: Basta digitar o seu endereço de e-mail abaixo:

    You can always opt out of this email subscription at any time. Você pode optar por sair semper deste e-mail subscrição a qualquer momento.


    Bookmark and Share Favoritos e Partilhar

    { 2 trackbacks } (2) trackbacks

    A Tutorial for Using CyberDuck on an Apple Mac : Blog Resources Online Um tutorial para a utilização do CyberDuck em um Apple Mac: Blog Recursos On-line
    11.06.07 at 3:28 am 11.06.07 às 3:28 am
    Blog Web World » Blog Archive » A Tutorial for Using CyberDuck on an Apple Mac Blog da Web Mundo »Blog Archive» Um tutorial para a utilização do CyberDuck em um Apple Mac
    12.01.07 at 4:35 pm 12.01.07 às 4:35 pm

    { 3 comments… read them below or (3 comentários abaixo ou lê-las ... add one adicionar um } )

    1 1 Maile Maile 08.26.08 at 12:23 pm 08.26.08 às 12:23 pm

    Does cyberduck only upload the new or changed pages like the w2w system you mention in your other article? Cyberduck só faz o upload novo ou modificado w2w páginas como o sistema que você menciona no seu artigo outros?

    2 2 becky 09.05.08 at 8:50 am Becky 09.05.08 às 8:50 am

    Hi, Oi,

    i’ve made a website in iweb, then uploaded it to cyberduck - then im trying to delete the public_html file coz i want to replace it with a new iweb site i’ve made (just some tweeks) but it wont let me delete the contents of public_html when I try. Eu fiz um site em iweb, em seguida, carregou-a para cyberduck - então im tentando apagar o arquivo public_html coz i deseja trocá-la por uma nova iweb site que fiz (apenas alguns tweeks), mas ele costuma deixar-me a apagar conteúdo de public_html quando eu tento. any ideas?! alguma idéia?!

    Thanks! Obrigado!
    B

    3 3 Neil Forrest Neil Forrest 10.21.08 at 5:08 pm 10.21.08 às 5:08 pm

    Re: instructions, it says here “Enter the Server name in the space provided. Re: manual de instruções, aqui diz "Digite o nome do servidor no espaço indicado. The server name is usually provided to you by whomever created your FTP account.” If a third party has not created an FTP account as suggested, how does one get a server name? O nome do servidor é normalmente fornecido a você por quem criou a sua conta de FTP. "Se um terceiro não criou uma conta de FTP, tal como sugerido, como é que um servidor de receber um nome?
    Thanks, NF Obrigado, NF

    Leave a Comment Deixe um comentário

    You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Você pode usar esses atributos e tags HTML: <a href="" title="Avião"> <abbr title="Avião"> <acronym title="Avião"> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>