Walkthrough: Time Machine for OS X 10.5 Leopard Walkthrough: Time Machine für OS X Leopard 10/5

by Ross McKillop on November 15, 2007 von Ross McKillop am 15 November, 2007

Mac

This tutorial will take you step by step through using the new Dieses Tutorial führt Sie Schritt für Schritt durch Nutzung der neuen Time Machine Time Machine feature of OS X 10.5, Leopard. Funktion von OS X 10.5, Leopard.

External hard drives are continuing to drop in price. Externe Festplatten sind weiterhin Rückgang der Preise. There’s really no reason not to have one. Es gibt wirklich keinen Grund, nicht zu haben, ein. Or two. Oder zwei. The comfort of knowing that all of your files are being continually backed up - automatically - is well worth the cost. Der Komfort von zu wissen, dass alle Ihre Dateien werden kontinuierlich gesichert werden - automatisch - ist gut wert die Kosten. With the inclusion of Time Machine to Leopard, I no longer have to Mit der Aufnahme von Time Machine auf Leopard, ich nicht mehr auf use Mozy Verwendung Mozy as my backup solution (but I do, because having two backups is better than one). wie meine Backup-Lösung (aber ich tun, denn mit zwei Backups ist besser als eins). Anyway - here are the step by step instructions to setting up and using Time Machine. Wie auch immer - hier sind die Schritt für Schritt Anweisungen, um die Einrichtung und Nutzung von Time Machine.

  1. Start by clicking the Time Machine icon from your dock (or Applications list) Starten Sie durch Klicken auf den Time Machine-Symbol von Ihrem Dock (oder Anwendungen list)
  2. Time Machine

  3. Since this is the first time Time Machine is being opened, you’ll be prompted to set it up. Da es sich hierbei um das erste Mal, Time Machine geöffnet wird, werden Sie aufgefordert, setzen Sie sie. Click the Set Up Time Machine button to continue. Klicken Sie auf die Set-Up Time Machine-Taste, um fortzufahren.
  4. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  5. Make sure that the Time Machine ’slider’ is set to ON , and then click the Choose Backup Disk… button. Stellen Sie sicher, dass die Time Machine "Schieberegler" eingeschaltet ist, und klicken Sie anschließend auf Wählen Sie im Disk-Backup-Taste ....
  6. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  7. Select the drive you want to use to store your backups, then click the Use for Backup button. Wählen Sie das Laufwerk, das Sie verwenden möchten, um Ihre Backups, klicken Sie anschließend auf die Nutzung für Backup-Taste.
  8. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  9. Now click the Options… button. Nun klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen ....
  10. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  11. From here you can add files and/or folders not to back up. Von hier aus können Sie Dateien und / oder Ordner nicht gesichert werden sollen. By default, the drive you selected to store backups on, will be listed - because Time Machine doesn’t need to be backing up your backups. Standardmäßig ist das Laufwerk, die Sie ausgewählt haben, um Backups auf, werden aufgelistet -, weil Time Machine muss nicht das Sichern Ihrer Backups. If you can think of an additional folder that you don’t want to bother backing up, click the small + (plus sign) button. Wenn Sie denken, der eine zusätzliche Ordner, die Sie nicht wollen, stört das Sichern, klicken Sie auf das kleine + (Pluszeichen)-Taste.
  12. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  13. Navigate to that folder, select it, and click the Exclude button. Navigieren Sie zu dem Ordner, wählen Sie sie aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Ausschließen". In the example screenshot below I opted not to back up my Movies folder. In dem Beispiel-Screenshot unten Ich entschied sich nicht um eine Sicherungskopie meiner Ordner "Filme".
  14. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  15. And now the folder you selected will appear in the Do not back up: list. Und nun die Ordner, den Sie ausgewählt erscheinen in der Sie nicht zurück: Liste. Repeat the above two steps to add additional files and folders you don’t want to back up. Wiederholen Sie die oben genannten zwei Schritte, um zusätzliche Dateien und Ordner, die Sie nicht sichern möchten. When you’re finished, click Done . Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf "Fertig".
  16. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  17. Check the Next Backup: time. Überprüfen Sie die Weiter-Backup: Zeit. That’s when Time Machine will run itself and back up your entire drive for the first time. Das ist, wenn Time Machine läuft selbst und sichern Sie Ihre ganze Festplatte zum ersten Mal starten. You may want to consider not doing too many resource intensive tasks during the first backup and just let it finish (I discovered the difficult way that a crash during the first backup makes getting Time Machine to work again is a bit of a chore). Vielleicht möchten Sie nicht tun, zu viele Ressourcen-intensive Aufgaben in den ersten Backup und lassen Sie es einfach beenden (Ich entdeckte die schwierige Weg, dass ein Crash in der ersten Backup macht sich Time Machine zu funktionieren wieder ist ein bisschen mühsam sein).
  18. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  19. Depending on how large your hard drive is, how many files you have on it etc, it can take a few minutes for the first backup to prepare. Je nachdem, wie groß Ihre Festplatte ist, wie viele Dateien, die Sie haben über sie etc, kann es ein paar Minuten für das erste Backup zu erstellen.
  20. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  21. But it’ll start eventually. Aber es werde schließlich beginnen.
  22. Time Machine

  23. And it’ll finish eventually too. Und sie werden schließlich zu beenden. Once it’s done, click the Time Machine icon in your dock again. Sobald es fertig, klicken Sie auf die Time Machine Symbol im Dock, wieder. This time the Time Machine itself will open. Dieses Mal die Time Machine selbst wird geöffnet.
  24. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  25. After a couple of backups occur (which Time Machine does completely automatically from now on) you’ll be able to scroll through the different backup sets. Nach ein paar Sicherungen auftreten (die Time Machine funktioniert völlig automatisch von nun an) können Sie navigieren Sie durch die verschiedenen Backup-Sets.
  26. Time Machine
    click to enlarge klicken um zu vergrößern

  27. Congratulations - your data is that much safer now Herzlichen Glückwunsch - Sie Ihre Daten ist, dass nun viel sicherer :)
Related Posts: Verwandte Einträge:
  • How to install the OS X Leopard skin on your Windows Mobile Smartphones Wie installiert man die OS X Leopard Haut auf Ihrem Windows Mobile Smartphone
  • Screenshot Simulation: OS X 10.5 (Leopard) Network Settings Screenshot Simulation: OS X 10.5 (Leopard) Netzwerk-Einstellungen
  • Overview: The OS X 10.5 (Leopard) Finder Übersicht: Die OS X 10.5 (Leopard) Finder
  • An overview of Leopard’s Quick Look Ein Überblick über Leopard's Quick Look
  • How to customize your OS X (Leopard) Dock So passen Sie Ihren OS X (Leopard) Dock
  • Get Simple Help tutorials just like this one in your email inbox every day - for free! Holen Sie sich Einfache Hilfe Tutorials wie diese ein in Ihrem E-Mail-Posteingang jeden Tag - gratis! Just enter your email address below: Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse unten ein:

    You can always opt out of this email subscription at any time. Sie können immer Opt-out in dieser E-Mail-Abonnement zu jeder Zeit.


    Bookmark and Share Lesezeichen und Aktie

    { 2 comments… read them below or (2 Kommentare ... lesen sie unten oder add one Hinzufügen ein } )

    1 1 Jesse The Space Cowboy Jesse der Space Cowboy 11.25.07 at 4:50 pm 11.25.07 bei 4:50 pm

    I’ve been having major headaches trying to get it to work. Ich habe mit großen Kopfschmerzen versucht, um es an die Arbeit.

    When it become as elegant and simple as your description, I’ll be a happy camper Wenn es sich so elegant und einfach wie Ihre Beschreibung, bin ich ein glücklicher Camper
    :)

    2 2 Robin Sutcliffe 07.25.08 at 9:25 am Robin Sutcliffe 07.25.08 bei 9.25

    I cannot get it to restore to a back up, the Restore button is permanently greyed out. Ich kann es nicht zur Wiederherstellung der zu einer sichern, die Taste "Wiederherstellen" ist dauerhaft grau dargestellt.

    Leave a Comment Schreibe einen Kommentar

    You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Sie können diese HTML-Tags und Attribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>