This tutorial will take you step by step through using the new Tento tutoriál vás krok za krokom pomocou nového Time Machine Time Machine feature of OS X 10.5, Leopard. funkcie OS X 10.5, Leopard.
External hard drives are continuing to drop in price. Externý pevný disk, sú aj naďalej klesať v cene. There's really no reason not to have one. Naozaj nie je dôvod k mať jeden. Or two. Alebo dve. The comfort of knowing that all of your files are being continually backed up – automatically – is well worth the cost. Komfort s vedomím, že všetky súbory sú priebežne zálohované - automaticky - je dobre stojí za náklady. With the inclusion of Time Machine to Leopard, I no longer have to So začlenením Time Machine na Leopard, som už nemusia use Mozy použitie Mozy as my backup solution (but I do, because having two backups is better than one). ako môj záložné riešenie (ale ja áno, pretože majú dve zálohy je lepšia ako jedna). Anyway – here are the step by step instructions to setting up and using Time Machine. Mimochodom - tu sú podrobné usmernenia na zavádzanie a používanie Time Machine.
- Start by clicking the Time Machine icon from your dock (or Applications list) Začnite kliknutím na ikonu Time Machine z prístaviska (alebo Aplikácie zoznam)
- Since this is the first time Time Machine is being opened, you'll be prompted to set it up. Pretože toto je prvýkrát, Time Machine je otvoriť, budete vyzvaní, aby ste ho môžete nastaviť. Click the Set Up Time Machine button to continue. Kliknite na tlačidlo Set Up Time Machine pokračovať.
- Make sure that the Time Machine 'slider' is set to ON , and then click the Choose Backup Disk… button. Uistite sa, že stroj času 'jazdec' je nastavená na ON, a potom kliknite na tlačidlo Zvoliť Zálohovanie disku ... gombík.
- Select the drive you want to use to store your backups, then click the Use for Backup button. Vyberte jednotku, ktorú chcete použiť pre ukladanie záloh, kliknite na tlačidlo Použiť pre zálohovanie.
- Now click the Options… button. Teraz kliknite na tlačidlo Možnosti ....
- From here you can add files and/or folders not to back up. Odtiaľ sa môžete pridať súbory a / alebo zložky nie je zálohovať. By default, the drive you selected to store backups on, will be listed – because Time Machine doesn't need to be backing up your backups. V predvolenom nastavení, ktoré ste vybrali jednotku pre ukladanie záloh na, budú uvedené - Stroj času, pretože nemusia byť zálohovanie zálohovanie. If you can think of an additional folder that you don't want to bother backing up, click the small + (plus sign) button. Ak si môžete myslieť na ďalšie zložky, ktoré nechcete obťažovať zálohovanie, kliknite na malé + (znamienko plus) button.
- Navigate to that folder, select it, and click the Exclude button. Prejdite na túto zložku, vyberte ju a kliknite na tlačidlo Vylúčiť. In the example screenshot below I opted not to back up my Movies folder. V príklade snímke dole som sa rozhodol zálohovať svoje filmy zložku.
- And now the folder you selected will appear in the Do not back up: list. A teraz vybranej zložky sa zobrazia v Nechcem zálohovať: zoznam. Repeat the above two steps to add additional files and folders you don't want to back up. Opakujte vyššie uvedené dva kroky pridať ďalšie súbory a priečinky, ktoré nechcete zálohovať. When you're finished, click Done . Až budete hotoví, kliknite na tlačidlo Hotovo.
- Check the Next Backup: time. Pozrite sa na ďalšie Backup: čas. That's when Time Machine will run itself and back up your entire drive for the first time. To je stroj času, kedy bude prebiehať samotná a zálohovať celý disk prvýkrát. You may want to consider not doing too many resource intensive tasks during the first backup and just let it finish (I discovered the difficult way that a crash during the first backup makes getting Time Machine to work again is a bit of a chore). Možno budete chcieť zvážiť nerobí príliš náročné na zdroje, úlohy počas prvej zálohovania a nechajte ho dokončiť (zistil som, že tak ťažkej havárii počas prvých zálohovania Time Machine umožňuje dostať sa znovu do práce, je trochu otrava).
- Depending on how large your hard drive is, how many files you have on it etc, it can take a few minutes for the first backup to prepare. V závislosti na tom, ako veľký pevný disk, koľko súborov, ktoré ste na to, atď, môže trvať niekoľko minút, ako prvý preddavok na prípravu.
- But it'll start eventually. Ale nakoniec sa to začne.
- And it'll finish eventually too. A bude to nakoniec skončiť taky. Once it's done, click the Time Machine icon in your dock again. Akonáhle je to hotovo, kliknite na ikonu Time Machine v doku znova. This time the Time Machine itself will open. Tentoraz sa stroj času sama sa otvoria.
- After a couple of backups occur (which Time Machine does completely automatically from now on) you'll be able to scroll through the different backup sets. Po pár záloh dôjsť (Time Machine, ktorý robí úplne automaticky a odteraz), budete môcť prechádzať jednotlivé záložnej sady.
- Congratulations – your data is that much safer now Gratulujeme - vaše dáta je, že teraz oveľa bezpečnejšie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
click to enlarge kliknite pre zväčšenie
I've been having major headaches trying to get it to work. Bol som s veľké bolesti hlavy, sa snaží dostať sa do práce.
When it become as elegant and simple as your description, I'll be a happy camper Keď sa to stane tak elegantné a jednoduché ako opis, I'll be happy camper
I cannot get it to restore to a back up, the Restore button is permanently greyed out. I can't get it obnoviť k zálohovať, je tlačidlo Obnoviť trvalo zapadnutý.
How can I get back to the original setup screen if I want to change my settings? Ako sa môžem vrátiť k pôvodnému nastavenia obrazovky, ak chcem zmeniť svoje nastavenia?