This tutorial will guide you in using HandBrake, an open-source DVD to MPEG-4 converter, to encode a DVD to a file format playable on your iPod.このチュートリアルはハンドブレーキ、オープンソースを使用してDVDをご案内するのMPEG - 4コンバータと、 iPod上のファイル形式を再生するためのDVDをエンコードする。

- Get started byことから始める downloading and installing HandBrake for OS X OS X用のハンドブレーキをダウンロードしてインストールする . 。 The installation is typical for OS X - just drag HandBrake to your Applications folder.は、インストールOS X用の典型だ-ハンドブレーキだけで、自分のA pplicationsフォルダにドラッグします。 Launch it from there.そこから起動します。
- Make sure the DVD you want to copy to your iPod is inserted in your Macs DVD drive.あなたのことを確認して、 DVDをiPodにコピーするにはあなたのMacのDVDドライブに挿入されている。 When HandBrake opens, it will prompt you to select your source - which in this case is the DVD.ハンドブレーキを開くときに、あなたのソースを選択します-今回のケースでは、 D VDが要求されます。 Select it and then click Open .それを選択して[ 開く]をクリックします。
- HandBrake will now read your DVD and make some educated guesses about which part of it you want to copy.ハンドブレーキ現在使用してDVDを読むと、それについての一部をコピーするいくつかの教育を受けて推測する。 For example, the DVD may have ’special features’, an audio commentary track etc. HandBrake will look for what it believes to be the ‘main’ part of the DVD - which is typically (and in this case) the main movie itself.たとえば、 DVDの'特別な機能が必要な場合があります' 、何は、 DVDの' '主要部分-これは通常(なっており、この場合)は、メインの映画そのものであると信じていることを期待してオーディオトラックなどを解説ハンドブレーキ。
- Check to make sure that the right Title: has been selected.ことを確認して右側のタイトル:選択されていることを確認します。 Generally the first one (1) is the correct one, but if you know the movie is an hour and a half, and the Duration: isn’t 01:30:00 (give or take), use the drop-down list to select the correct one.一般的に、最初の1つ( 1 )正しいものだが、映画を知っている場合は、 1時間半、 所要時間 :午前1時30分〇 〇秒しない(を与えるかを取る)は、ドロップダウンリストに使用正しいものを選択します。
Select a location to save the output file, if the default (your Desktop) doesn’t suit you.場合は、デフォルト(デスクトップ)が合っていない場所を選択して、出力ファイルを保存します。 Then, click the Toggle Presents if the Presets sidebar isn’t already being displayed.次に、 [サイドバーの表示を切り替える頂き 、すでに表示されている場合は、プリセットされていません。
- The presents are a great place to start.のプレゼントを開始するのに最適な場所です。 Select your iPod or desired output format from the list. iPodまたは所望の出力形式を選択リストから。 Since I have an iPod Touch, that’s what I’ll work with.以来、私はiPodのタッチは、私がどんな仕事をしているよ。
- HandBrake will determine the best settings for the movie to play on the iPod Touch.ハンドブレーキは、 iPodタッチでプレーするのは、映画のための最適な設定を決定します。 You can view the additional settings by selecting the Video , Audio & Subtitles , Chapters and Advanced tabs from within HandBrake.あなたはビデオ、オーディオ&字幕、チャプタ、 ハンドブレーキ内から詳細タブを選択して、追加の設定を確認することができます。 When you’re ready to encode your DVD, click the Start button. DVDのときに、 [スタート]ボタンをエンコードする準備が整いました 。
- On my 1st generation 2.0GHz MacBook Pro with 2GB of RAM, it took just under an hour to encode a one and a half hour DVD movie - and I was using my MacBook the entire time. 2GBのRAMを基2.0GHzのMacBook Proとの私の第一世代では、 1時間のすぐ下にある1時間半のエンコードにした映画のDVD -そして私は自分のM acBookは、全体の時間を使っていた。 The encoding process probably would have been even faster if I had just let it run while not using my Mac.おそらく、エンコード処理も高速化されている場合、私は私のMacを使用していない中で実行させていた。
- When the video is done, HandBrake will let you know.ビデオ行われているときに、ハンドブレーキかどうかが表示されます。
- Now just add the output file to iTunes and add it to your iPod.今ちょうどiTunesには、出力ファイルに追加し、 iPodを追加します。 Happy watching!幸せを見て!


























{ 4 comments… read them below or ( 4 ...や下のコメントを読む add one 1つ追加 } )
thanks for the tutorial, but every time i try it, it only encodes for about 1 second, and is instantly “done” but hasnt done anything….チュートリアルのおかげで、毎回やってみるが、それは約1秒のため、エンコードと即座に"完了"が行わhasn't何です... 。 I do have leopard, but is there anything else that would prevent it from working??私は、ヒョウしているが、その作業から何を妨げることになるとは何ですか?
Thanksありがとう
Ross,ロス、
I’ve bookmarked this one.私はこの1つのブックマークしている。 I’ve been meaning to explore Handbrake for months now - but haven’t gotten to it.私ヵ月間、ハンドブレーキを探索する意味している-それに行っていません。 This tutorial will make the process much easier.このチュートリアルでは、プロセスをより簡単にするでしょう。 Thanks!ありがとう!
Hi.やあ。 I had the same issue.私は同じ問題をしていた。 Then I just hit the “add to queue” button, then start, and it worked.それから私は、 "開始"ボタンをキューに追加した、うまくいった。
You can hit COMMAND+SHIFT+4 and then SPACE to make a screenshot of the whole window.あなたがコマンドを打つことができます+ Shiftキー+4して、全体のウィンドウのスクリーンショットをするスペース。 Try it!にしてみてください!
Leave a Commentコメントを残しなさい