This tutorial will guide you in using HandBrake, an open-source DVD to MPEG-4 converter, to encode a DVD to a file format playable on your iPod. Tento návod vás pomocou ručnej brzdy, open-source DVD do MPEG-4 prevodníka, pre enkódování DVD do formátu súboru prehrať na iPodu.

- Get started by Začnite downloading and installing HandBrake for OS X stiahnutím a inštaláciou ručnej brzdy pre OS X . . The installation is typical for OS X – just drag HandBrake to your Applications folder. Inštalácia je typická pre OS X - stačí pretiahnuť ručnej brzdy do zložky Aplikácie. Launch it from there. Spustiť odtiaľ.
- Make sure the DVD you want to copy to your iPod is inserted in your Macs DVD drive. Uistite sa, že DVD, ktoré chcete skopírovať do vášho prehrávača iPod, ktorý znie vo vašom Macu disk DVD. When HandBrake opens, it will prompt you to select your source – which in this case is the DVD. Ručné brzdy, keď sa otvorí, ono vôle vrtký teba až k vybrať zdroje - čo je v tomto prípade je DVD. Select it and then click Open . Vyberte ju a kliknite na tlačidlo Otvoriť.
- HandBrake will now read your DVD and make some educated guesses about which part of it you want to copy. Ručnej brzdy sa teraz bude čítať svoje DVD a niektorí vzdelaní dohady o tom, ktoré časti, ktoré chcete kopírovať. For example, the DVD may have 'special features', an audio commentary track etc. HandBrake will look for what it believes to be the 'main' part of the DVD – which is typically (and in this case) the main movie itself. Napríklad môže mať DVD 'špeciálne vlastnosti', zvukový komentár stopy ručnej brzdy atd sa bude usilovať o to, čo považuje za 'main' časť DVD - čo je zvyčajne (v tomto prípade), hlavný film sám.
- Check to make sure that the right Title: has been selected. Uistite sa, že právo Názov: bol vybraný. Generally the first one (1) is the correct one, but if you know the movie is an hour and a half, and the Duration: isn't 01:30:00 (give or take), use the drop-down list to select the correct one. Všeobecne prvý (1) je správna, ale ak viete, že film je hodinu a pol, a Doba trvania: nie 01:30:00 (plus mínus), použite drop-dole zoznamu vybrať ten správny.
Select a location to save the output file, if the default (your Desktop) doesn't suit you. Vyberte umiestnenie pre uloženie výstupného súboru, v prípade zlyhania (PC) nevyhovuje, môžete. Then, click the Toggle Presents if the Presets sidebar isn't already being displayed. Potom, keď na tlačidlo Prepnúť Presents sidebar Presets, nie je už zobrazený.
- The presents are a great place to start. Darčeky sú skvelé miesto pre štart. Select your iPod or desired output format from the list. Vyberte svoj iPod alebo požadovaný výstupný formát zo zoznamu. Since I have an iPod Touch, that's what I'll work with. Keďže som si iPod Touch, to je to, čo budem pracovať.
- HandBrake will determine the best settings for the movie to play on the iPod Touch. Ručnej brzdy určí najlepšie nastavenie pre film hrať na iPod Touch. You can view the additional settings by selecting the Video , Audio & Subtitles , Chapters and Advanced tabs from within HandBrake. Môžete si pozrieť ďalšie nastavenia voľbou Video, Audio & Titulky, kapitol a Advanced karty zvnútra ručnej brzdy. When you're ready to encode your DVD, click the Start button. Keď ste pripravení enkódovat DVD, kliknite na tlačidlo Štart.
- On my 1st generation 2.0GHz MacBook Pro with 2GB of RAM, it took just under an hour to encode a one and a half hour DVD movie – and I was using my MacBook the entire time. Na môj 1. generácie 2.0GHz MacBook Pro s 2GB RAM, trvalo takmer hodinu kódovať jeden a pol hodiny DVD film - a ja som cez môj MacBook celú dobu. The encoding process probably would have been even faster if I had just let it run while not using my Mac. Kódovanie proces pravdepodobne by bola ešte rýchlejšie, keby som nech to plynúť, bez cez môj Mac.
- When the video is done, HandBrake will let you know. Po skončení videa so zatiahnutou ručnou brzdou vám vedieť.
- Now just add the output file to iTunes and add it to your iPod. Teraz už len stačí pridať výstupný súbor do iTunes a pridajte ho do svojho iPodu. Happy watching! Happy sledovanie!

click to enlarge kliknite pre zväčšenie

click to enlarge kliknite pre zväčšenie

click to enlarge kliknite pre zväčšenie

click to enlarge kliknite pre zväčšenie


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

click to enlarge kliknite pre zväčšenie
























{ 5 comments… read them below or (5 komentáre ... prečítať nižšie alebo add one pridať jedno } )
thanks for the tutorial, but every time i try it, it only encodes for about 1 second, and is instantly “done” but hasnt done anything…. vďaka za návod, ale zakaždým snažím sa to zakóduje len po dobu asi 1 sekundu, a je okamžite "hotovo", ale hasnt nič neurobil .... I do have leopard, but is there anything else that would prevent it from working?? Mám leopard, ale je tam niečo iné, čo by zabránilo jeho práce?
Thanks Vďaka
Ross, Ross,
I've bookmarked this one. I've bookmarked this jeden. I've been meaning to explore Handbrake for months now – but haven't gotten to it. Bol som zmysel skúmať brzdy mesiaca teraz - ale ešte nedostal k tomu. This tutorial will make the process much easier. Tento návod bude celý proces oveľa jednoduchšie. Thanks! Vďaka!
Hi. Nazdar. I had the same issue. Mal som rovnaký problém. Then I just hit the “add to queue” button, then start, and it worked. Potom som narazila na "pridať do frontu" tlačidlo, spustite, a fungovalo to.
You can hit COMMAND+SHIFT+4 and then SPACE to make a screenshot of the whole window. Môžete hit COMMAND + SHIFT +4 a potom SPACE, aby sa snímka celého okna. Try it! Skúste to!
Ya utilice el handbrake con una pelicula ,fue todo bien pero no se como pasar la pelicula a mi ipod puesto que no se encuentra en mi i tunes. Ya utilice el ručnej brzdy con una Pelicula, fue todo bien pero no sa ako pasar la Pelicula mi ipod puesto que no se encuentra en mi aj melódie.
Leave a Comment Zanechať komentár