How to update the scroll bars in OS X Leopard to the new gray “iTunes-style” Wie die Aktualisierung der Scrollbalken in OS X Leopard an die neuen grauen "iTunes-Stil"

Update: until I can find extras.zip (the file referenced in this tutorial, which is now offline) please see Update: bis ich finden extras.zip (die Datei, die in diesem Tutorial, welches nun offline) finden Sie unter How to make Leopard look more like iTunes 7 Wie zu machen Leopard eher wie iTunes 7 - which includes making the scroll bars use the iTunes 7 “gray” style (among other things). -- Die sich auch auf die Überlassung der Scrollbalken Nutzung der iTunes 7 "grau"-Stil (unter anderem).

Using Mit Hilfe Extras from von Abitbol software Abitbol Software , you can change the default ‘blue’ scroll bars in OS X to the new gray scroll bars as seen/used in the latest iTunes. Sie können die Standardeinstellung "blau" Scrollbalken in OS X zum neuen grauen Scrollbalken wie gesehen / verwendet in der neuesten iTunes.

boring old blue scroll-bars langweiligen alten blau-Scroll-Balken	new ‘iTunes style’ scroll-bars neuen "iTunes Stil" Scroll-Balken

1. First things first - download First things first - Download Extras.zip and extract it to your Desktop. und entpacken Sie es auf Ihrem Desktop. It’s not critical that you use the Desktop, but do remember where you extract the files. Es ist nicht wichtig, dass Sie den Desktop, aber sie merken, wo Sie die Dateien extrahieren.
2. Now we’ll create a backup of the ‘old’ scroll bars so that if anything goes wrong you can revert to them. Nun erstellen wir eine Sicherungskopie der "alten" Scrollbalken, so dass, wenn etwas schief geht kann man wieder zu ihnen. To do so, open up a Terminal (Applications -> Utilities -> Terminal) and paste in the following: ( note: if you’re using a PPC (non-Intel) Mac, replace Extras2.rsrc with Extras.rsrc in the text below) Öffnen Sie dazu ein Terminal (Anwendungen -> Utilities -> Terminal) und fügen Sie in der folgenden: (Hinweis: Wenn Sie einen PPC (Nicht-Intel-) Mac, ersetzen Extras2.rsrc mit Extras.rsrc in der Text unten)

sudo mv /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/ sudo mv / System / Library / Frameworks / Carbon.framework / Versions / A /
Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/Extras2.rsrc /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/ Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/Extras2.rsrc / System / Library / Frameworks / Carbon.framework / Versions / A / Frameworks /
HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/Extras2.rsrc-old

Enter your password when prompted. Geben Sie Ihr Passwort, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

3. Now you’ll have a file called Extras2.rsrc-old which you can revert to if needed. Nun haben Sie eine Datei mit dem Namen Extras2.rsrc alte, die Sie zurückgreifen können, wenn nötig.
4. To update to the ‘new’ scroll bars, enter the following commands in the same Terminal window. So aktualisieren Sie auf die "neuen" Scrollbalken, geben Sie die folgenden Befehle im selben Terminal-Fenster. Replace Extras2.rsrc with Extras.rsrc if you have a PPC (non-Intel) Mac. Ersetzen Sie Extras2.rsrc mit Extras.rsrc, wenn Sie über eine PPC (Nicht-Intel-) Mac.

cd Desktop/Extras ( or use the cd command to move to whatever folder you extracted Extras to ) cd Desktop / Extras (oder verwenden Sie den Befehl cd, um unabhängig von extrahierten Ordner, den Sie auf Extras)

sudo cp Extras2.rsrc /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/ Extras2.rsrc sudo cp / System / Library / Frameworks / Carbon.framework / Versions / A /
Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/ Frameworks / HIToolbox.framework / Versions / A / Resources /

5. Now launch a program that currently isn’t in use. Jetzt starten ein Programm, das derzeit nicht in Betrieb ist. It should have the new gray scrollbars. Es sollte die neuen grauen Scrollbars. Restart Finder by holding down the option key on your keyboard, right-click (ctrl-click for single mouse button folks) the Finder icon in your dock, and then select Relaunch . Starten Sie Finder, indem Sie die Option-Taste auf Ihrer Tastatur mit der rechten Maustaste (Strg-Klick für Einzel-Maus-Taste Leute) in das Finder Symbol im Dock, und wählen Sie dann Relaunch.



6. And now Finder should be using the new scroll bars as well. Und nun Finder sollte mit dem neuen Scrollbalken auch.