How to update the scroll bars in OS X Leopard to the new gray “iTunes-style” Cómo actualizar las barras de desplazamiento en OS X Leopard para el nuevo gris "al estilo de iTunes"

Update: until I can find extras.zip (the file referenced in this tutorial, which is now offline) please see Actualizado: hasta que yo pueda encontrar extras.zip (el archivo se hace referencia en este tutorial, que es ahora fuera de línea), por favor véase How to make Leopard look more like iTunes 7 Cómo hacer Leopard ver más como iTunes 7 - which includes making the scroll bars use the iTunes 7 “gray” style (among other things). -- Que incluye también hacer que las barras de desplazamiento el uso de iTunes 7 "gris" el estilo (entre otras cosas).

Using Utilizando Extras from desde Abitbol software Abitbol software , you can change the default ‘blue’ scroll bars in OS X to the new gray scroll bars as seen/used in the latest iTunes. , Puede cambiar el valor por defecto 'azul' barras de desplazamiento en OS X para la nueva gris barras de desplazamiento como se ha visto o utilizado en la última de iTunes.

boring old blue scroll-bars aburrido de edad azul de las barras de desplazamiento	new ‘iTunes style’ scroll-bars nuevo "estilo de iTunes" de desplazamiento de barras

1. First things first - download Lo primero es lo primero - descargar Extras.zip and extract it to your Desktop. y extraer a tu escritorio. It’s not critical that you use the Desktop, but do remember where you extract the files. No es crítico que utiliza el Escritorio, pero recuerde dónde extraer los archivos.
2. Now we’ll create a backup of the ‘old’ scroll bars so that if anything goes wrong you can revert to them. Ahora vamos a crear una copia de seguridad de los «antiguos» barras de desplazamiento a fin de que si algo sale mal se puede volver a ellos. To do so, open up a Terminal (Applications -> Utilities -> Terminal) and paste in the following: ( note: if you’re using a PPC (non-Intel) Mac, replace Extras2.rsrc with Extras.rsrc in the text below) Para hacerlo, abrir un terminal (Aplicaciones -> Utilidades -> Terminal) y pegar en los siguientes: (nota: si usted está utilizando un PPC (que no sean Intel) Mac, sustituir Extras2.rsrc con Extras.rsrc en la texto que figura a continuación)

sudo mv /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/ sudo mv / System / Library / Marcos / Carbon.framework / versiones / A /
Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/Extras2.rsrc /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/Frameworks/ Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/Extras2.rsrc / System / Library / Marcos / Carbon.framework / versiones / A / Marcos /
HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/Extras2.rsrc-old

Enter your password when prompted. Escribe tu contraseña cuando se le solicite.

3. Now you’ll have a file called Extras2.rsrc-old which you can revert to if needed. Ahora tendrás un archivo llamado Extras2.rsrc de edad, que puede volver a si es necesario.
4. To update to the ‘new’ scroll bars, enter the following commands in the same Terminal window. Para actualizar a los "nuevos" barras de desplazamiento, introduzca los siguientes comandos en la misma ventana de terminal. Replace Extras2.rsrc with Extras.rsrc if you have a PPC (non-Intel) Mac. Sustituir Extras2.rsrc con Extras.rsrc si tienes un PPC (que no sean Intel) Mac.

cd Desktop/Extras ( or use the cd command to move to whatever folder you extracted Extras to ) cd Desktop / Extras (o utilizar el comando cd para desplazarse a cualquier carpeta que extrajeron a Extras)

sudo cp Extras2.rsrc /System/Library/Frameworks/Carbon.framework/Versions/A/ Extras2.rsrc sudo cp / System / Library / Marcos / Carbon.framework / versiones / A /
Frameworks/HIToolbox.framework/Versions/A/Resources/ Marcos / HIToolbox.framework / versiones / A / Resources /

5. Now launch a program that currently isn’t in use. Ahora lanzar un programa que actualmente no está en uso. It should have the new gray scrollbars. Se deben tener las nuevas barras de desplazamiento de color gris. Restart Finder by holding down the option key on your keyboard, right-click (ctrl-click for single mouse button folks) the Finder icon in your dock, and then select Relaunch . Reinicie Finder manteniendo pulsada la tecla de opción en el teclado, clic con el botón derecho (Ctrl + clic del ratón de un solo botón la gente) en el icono del Finder en su muelle y, a continuación, seleccione Relanzamiento.



6. And now Finder should be using the new scroll bars as well. Y ahora Finder debe utilizar las nuevas barras de desplazamiento también.