Use your Menu Bar to quickly create OpenOffice.org documentsあなたのメニューバーを使用してすぐにOpenOffice.orgの文書を作成する

Using the small and free program小、無料のプログラムを使用する NOMu , your OpenOffice.org documents are just a click or two away.は、 OpenOffice.orgの文書は数クリックでの距離です。

Download and installダウンロードしてインストール NOMu (drag NOMu from the .dmg to your Applications folder to install it). （ NOMuからドラッグします。あなたのアプリケーションへのDMG中古機にインストールする）フォルダにコピーします。 Then launch it from your Applications.次に、アプリケーションから起動してください。

From your Menu Bar select the NOMu icon. NOMuからメニューバーのアイコンを選択してください。 From here you’ll be able to create new documents in Writer, Calc, Impress etc. Or you can switch between open documents.ここから、脚本、計算、好印象でそれとも、開いているドキュメントを切り替えることができるなど、新しいドキュメントを作成することができます。

Though there are only a few, NOMu does include a couple of options/preferences.残念ではあるがわずか数は、 NOMuオプションのカップル/ preferencesに含まれています。