How to access uTorrent from a remote PC كيفية الوصول الى utorrent من جهاز كمبيوتر عن بعد

This tutorial will guide you through setting up uTorrents Web UI (User Interface). هذا البرنامج التعليمي سوف توجه لكم من خلال اقامة شبكة utorrents واجهة المستخدم (واجهة المستخدم). The Web UI allows you to remotely connect to the computer running uTorrent, through a web browser, and control all of your torrents. واجهة مستخدم الانترنت يتيح لك الاتصال عن بعد الى جهاز الكمبيوتر تشغيل utorrent ، من خلال متصفح ويب ، ومراقبة كل الكلمات التي السيول.

Before you even get started - it’s very important to note up front - Internet Explorer 6 is not supported by uTorrent Web UI. وحتى قبل بدء -- من المهم جدا ان نلاحظ بادئ ذي بدء -- إنترنت أكسبلورر 6 غير مدعوم من قبل utorrent واجهة مستخدم على الشبكه العالمية. Firefox, Safari and IE 7 all appear to work just fine. فايرفوكس ، سفاري اي 7 ويبدو ان كل عمل جيدا.

1. To enable the Web UI service, open up uTorrent, select Options and then Preferences… لتمكين واجهة مستخدم خدمة الانترنت ، وتفتح utorrent ، ثم اختر خيارات وأفضليات…



2. Click the + (plus sign) next to Advanced to expand the list. انقر فوق + (علامة زائد) المقبل لتقدم لتوسيع نطاق القائمة. Select Web UI from that list. اختر واجهة مستخدم الانترنت من تلك القائمة. In the main section of the Preferences window, place a check in the box labeled Enable Web Interface . في القسم الرئيسي من نافذة التفضيلات ، مكان علامة في المربع الموجود تمكين المسمى الانترنت. Leave the user name as admin and then select a password by entering it in the Password: box. مغادرة اسم المستخدم كما والادارة ثم اختيار كلمة سر قبل الدخول اليها في كلمة السر : مربع. You may also want to enable access to the uTorrent Web UI on a different port. يمكنك ايضا ان تمكن من الوصول الى الشبكه العالمية utorrent واجهة المستخدم على مختلف الموانئ. For me, the only way I could get it working was to use a different port. بالنسبة لي ، فان السبيل الوحيد لي انه يمكن الحصول على عمل هو استخدام مختلف الموانئ. Remember - if you do use an alternative listening port you’ll want to make sure that port is being forwarded to the PC running uTorrent. تذكر -- اذا كنت لا بديل استخدام منفذ الاستماع سترغب في التأكد من ان الميناء هو احالتها الى utorrent تشغيل الكمبيوتر. Click OK when you’re done. انقر فوق موافق عند الانتهاء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

3. Now الآن download the Web UI file تحميل الملف واجهة مستخدم الانترنت from the uTorrent forums. utorrent من المنتديات. The Web UI addon is a .rar file - if you need help opening and accessing the contents of a rar file, see الانترنت هو واجهة مستخدم الملحق. Rar الملف -- اذا كنت بحاجة الى مساعدة فتح والحصول على محتويات الملف من rar ، انظر this tutorial هذا البرنامج التعليمي .

   You’re going to need to extract some of the contents of the Web UI rar file to a specific folder on your PC. انت في حاجة الى الذهاب لانتزاع بعض محتويات الويب واجهة المستخدم rar ملف محدد لمجلد على الكمبيوتر الخاص بك. To access that folder, click the Windows Start button, select Run and enter: للوصول الى هذا المجلد ، انقر على زر بداية ويندوز ، اختر تشغيل وادخل :

   %AppData%\uTorrent ٪ Appdata ٪ \ utorrent



4. Now extract webui.zip and sortabletable from the rar file into the folder that you opened in the previous step. NOTE: - do not actually open webui.zip - it should remain a zip file. الآن استخلاص webui.zip وsortabletable من rar الملف الى المجلد الذي فتح لكم في الخطوة السابقة. ملاحظه : -- لا webui.zip مفتوحة فعلا -- أنه ينبغي أن يظل ملف مضغوط.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

5. Here’s the moment of truth. ها هي لحظة الحقيقة. On the PC that’s running uTorrent enter http://127.0.0.1: the port that utorrent runs on /gui/ على كمبيوتر شخصي للادارة utorrent ادخل http://127.0.0.1 : الميناء التي تمتد على utorrent / واجهة /

   If you used all of the default settings when you installed uTorrent, the port that utorrent runs on in the URL above will probably be 44940. اذا كنت تستخدم كل الاعدادات الافتراضيه عند تركيب utorrent ، والميناء على انه يتعارض مع utorrent في العنوان اعلاه ربما 44940. In the screenshot below, I’m using port 8080 - because I opted to use an alternate listening port (back in step 2). في الصورة ادناه ، أنا باستخدام ميناء 8080 -- لانني اختار بديلا لاستخدام منفذ الاستماع (العودة في الخطوة رقم (2).



6. Enter your user name (which is admin , unless you changed it) and password. ادخل اسم المستخدم (وهو امر الادارة ، إلا اذا تغيرت ول) ، وكلمة المرور. You should be presented with the uTorrent Web Interface. وينبغي ان تقدم لكم مع utorrent على الانترنت. From here you can control many of the uTorrent settings - including adding new torrents, stopping existing ones etc. من هنا يمكنك التحكم في العديد من إعدادات utorrent -- بما فيها اضافة جديدة السيول ، ووقف القائم منها الخ


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

7. If you are not presented with the uTorrent Web User Interface, here are some troubleshooting tips and suggestions. اذا كنت لم يقدم مع utorrent واجهة المستخدم على الشبكه العالمية ، واليك بعض النصائح والاقتراحات لاستكشاف الاخطاء واصلاحها.
1. Start again from the top. البدء من جديد من أعلى. Make sure that port forwarding is properly enabled for whatever port you opted to use uTorrent with. تأكد من ان ميناء الشحن على النحو السليم لتمكين ميناء مهما كنت واختارت استخدام مع utorrent. Make sure you extracted webui.zip to the correct folder. تأكد انك انتزعت webui.zip الى تصحيح هذا المجلد.
2. Press CTRL+F5 in your browser. الصحافة السيطرة + F5 في المتصفح الخاص بك. This will either revive the Web UI, or you will see a blank (white) screen. اما احياء هذه الشبكه واجهة المستخدم ، او انك سوف نرى فارغه (بيضاء) الشاشه. If you only see a blank white screen then close and reopen the browser then load Web UI again. اذا كنت انظر فقط بياض البيض ثم يغلق الشاشه واعادة فتح متصفح الانترنت ثم تحميل واجهة المستخدم مرة اخرى.
3. If that doesn’t work then use the following URL http://YourIP:UTport/gui/?action=setsetting&s=webui.cookie&v={} and then reload the Web UI using the normal URL اذا لم يفلح ذلك ثم استخدم هذا العنوان http://yourip:utport/gui/؟action=setsetting&s=webui.cookie&v = () وبعد ذلك إعادة تحميل الشبكه باستخدام واجهة المستخدم العادي عنوان
4. Try accessing http://127.0.0.1: the port that utorrent runs on /gui/?list=1 حاول الوصول الى http://127.0.0.1 : الميناء التي تمتد على utorrent / واجهة /؟ قائمة = 1
5. Try a different browser - remember - it will not work in IE 6. جرب مختلف المتصفح -- يتذكر -- انه لن يعمل في أي 6.
6. Review the info استعراض المعلومات here هنا .
7. If that doesn’t work, try asking in the اذا لم يفلح ذلك ، حاول في السؤال uTorrent forums منتديات utorrent .
8. When accessing your uTorrent files remotely, you’ll need to connect to the computer running uTorrent through its public IP address. عند الدخول للutorrent ملفات عن بعد ، ستحتاج الى ربط الى جهاز الكمبيوتر عن طريق تشغيل utorrent العامة ومعالجة الملكيه الفكريه. You can obtain your public IP address by visiting يمكنك الحصول على العام الخاص بك عن طريق زيارة معالجة الملكيه الفكريه http://www.whatsmyip.net from the computer running uTorrent. من utorrent تشغيل الكمبيوتر. Then when you want to access uTorrent from a remote computer, enter: http://your-public-ip-address:port:/gui/ into the browser address bar. ثم اذا كنت ترغب في الحصول على utorrent من الكمبيوتر البعيد ، أدخل : http://your-public-ip-address:port:/gui/ الى شريط عنوان المتصفح.