Overview: CoolMon 2 - a Windows system monitoring utility Panoramica: CoolMon 2 - un sistema di controllo di Windows utilità

Using Utilizzo CoolMon 2 CoolMon 2 you can create a ‘window’ or series of windows on your desktop that will display system stats such as CPU, RAM and page file usage, hard drive usage, MotherBoard Monitor temperatures, fan speeds, various network stats and much, much more. è possibile creare una 'finestra' o una serie di finestre sul desktop che verrà visualizzato sistema di statistiche, come CPU, RAM e l'uso del file di paging, l'utilizzo del disco rigido, Motherboard Monitor temperature, la velocità delle ventole, le varie statistiche della rete e molto, molto di più. This overview will introduce you to CoolMon 2 and get you started on creating your own custom system monitoring utility for your desktop. Questa panoramica vi introdurranno al CoolMon 2 e iniziare a creare il proprio sistema di monitoraggio personalizzato di utilità per il tuo desktop. CoolMon 2 is a free application for Windows 2000 and XP. CoolMon 2 è un'applicazione gratuita per Windows 2000 e XP.

1. To get started, Per iniziare, download CoolMon 2 scaricare CoolMon 2 . The installation is very straight forward - you’ll mostly just click ‘next’ a bunch of times. L'installazione è molto semplice - ti basta fare clic su 'prossimo' un mucchio di volte. Once the installation has completed, launch CoolMon2. Una volta che l'installazione è stata completata, lancio CoolMon2. It will appear on your desktop in the upper-right corner by default. Esso apparirà sul tuo desktop in alto a destra per impostazione predefinita.



2. You should also see a new icon for CoolMon 2 in your system tray. Ci si dovrebbe anche vedere una nuova icona per CoolMon 2 in vostro vassoio del sistema. Right-click that icon and select Edit Config . Fai clic destro che l'icona e selezionare Modifica Config.



3. This will launch Outlaw Ed - the editor for CoolMon 2. Questo lancerà Ed Outlaw - l'editor per CoolMon 2.


click to enlarge clicca per ingrandire

4. Click and drag CoolMon 2 in the Outlaw Ed window to relocate it. Fare clic e trascinare CoolMon 2 nel Outlaw Ed finestra per riposizionare. The location you leave it in the editor window represents the location on your desktop that CoolMon 2 will appear. La posizione è lasciarlo in finestra rappresenta la posizione sul desktop che CoolMon 2 verrà visualizzato.


click to enlarge clicca per ingrandire

5. Right-click within the CoolMon 2 module and a whole slew of options will be presented. Fai clic destro all'interno del modulo CoolMon 2 e tutta una sfilza di opzioni saranno presentati. From here you can add new sensors, re-size and re-locate various modules etc. Da qui è possibile aggiungere nuovi sensori, ri-dimensioni e ri-localizzare vari moduli ecc



6. There are literally dozens of Ci sono letteralmente dozzine di plugins plugin for CoolMon 2 that extend its functionality to include such things as controlling your media player, checking email, viewing RSS feeds etc. Don’t forget to check out the per CoolMon 2, che si estendono la funzionalità di includere tali cose come controllare il vostro lettore multimediale, il controllo e-mail, visualizzazione di feed RSS ecc Non dimenticate di controllare le visual plugins plug-visuale too. anche.
7. If you need help customizing CoolMon 2 the Se hai bisogno di aiuto per la personalizzazione CoolMon 2, il forums forum and e OutlawEd tutorial Fuorilegge tutorial are particularly helpful. sono particolarmente utili.