How to set up and use PortableApps on your USB thumb drive如何设置和使用portableapps对您的USB拇指驱动器

The那个 PortableApps.com Suite portableapps.com套房 is a collection of free portable apps including a web browser (Firefox), email client (Thunderbird), office suite, calendar/scheduler, instant messaging client, antivirus, sudoku game, backup utility and integrated menu, all preconfigured to work portably.是一家集免费便携式应用服务，包括网页浏览器（火狐） ，电子邮件客户端（雷鸟） ，办公套件，日历/调度，即时通讯客户端，防毒， Sudoku的游戏，备份工具和综合的菜单上，所有预先设定的工作portably 。 This guide will take you through installing and setting up PortableApps to best suit your needs.本指南将带您通过安装和设立portableapps ，以最适合您需要的。

1. To get started, plug in your USB thumb drive.若要开始使用，堵塞在您的USB拇指驱动器。 You don’t have to delete everything on it, but it might be a good idea to copy the contents over to your hard drive just in case something goes wrong and your data gets erased during the PortableApps installation.您不必删除一切关于它，但它可能是一个好主意的内容复制到您的硬盘驱动器中，以防万一的东西错在哪里和您的数据得到抹去期间portableapps安装。 Visit访问 PortableApps.com portableapps.com and decide which package is right for you.并决定哪一个套件，是正确的你。 I went with the Standard Edition, so that’s what you’ll see screenshots of in this tutorial.我去了与标准版，使的是什么，您会看到的画面在此教程。 One of the best features of PortableApps is how customizable it is, so even if there’s something in the Standard Edition that you don’t want, you can remove it at any time.其中一个最好的特点portableapps是如何定制的是，因此，即使有什么东西在标准版，您不希望，您可以将它移除在任何时间。 Or if there’s something missing from the Standard Edition, you can add it at any time.或如果有一些缺失，从标准版，您可以将其添加在任何时间。

   After the download has completed, run the file by double-clicking it.下载后已经完成，运行该文件双击它。 Make sure to select the root of your thumb drive as the installation location.一定要选择根您的拇指驱动器作为安装位置。 In the screenshot below, you’ll see that my thumb drive shows up as E: - yours may be a different letter.在下面的截图中，您就可以看到我的拇指驱动器显示为E ：在-你可能会有不同的信。 Click the Install button when you’re ready.点击安装按钮，当您准备好。



2. PortableApps can take a while to install. portableapps能需要一段时间才能安装。 You might want to grab a cup of coffee at this point.您可能会想要抢到一杯咖啡，在这一点上。



3. Once the installation is complete, navigate to your thumb drive in Windows Explorer (via My Computer).一旦安装完成后，浏览到您的拇指驱动器在Windows档案总管（通过我的电脑） 。 Double-click StartPortableApps.exe .双击startportableapps.exe 。


click to enlarge点击放大

4. The PortableApps icon will appear in your system tray.该portableapps图标会出现在您的系统托盘中。



5. And the PortableApps menu itself will probably appear.和portableapps菜单本身可能会出现。 If it doesn’t, just click the tray icon and it will.如果没有，只需点击托盘图标，而且会。



6. To customize your version of PortableApps, click the Options button.自定义您的版本的portableapps ，按一下选项按钮。 From here you can increase the font size of the PortableApps menu, install or uninstall apps etc. Click Get More Apps…从这里您可以增加字体大小的portableapps菜单上，安装或卸载应用程序等。点击获得更多的应用服务…



7. Firefox - the portable edition that’s already on your thumb drive - will launch…. Firefox的-便携式版本的已经在您的拇指驱动器-将发射…… 。


click to enlarge点击放大

8. and take you to the PortableApps page that lists all of the applications you can install.并带您到portableapps页列出了所有的申请也可以安装。


click to enlarge点击放大

9. Select one that you want to include on your thumb drive (I opted for PuTTY) and click its download button.选择一个您想要包括在您的拇指驱动器（我选择了为腻子） ，并点击其下载按钮。


click to enlarge点击放大

10. You can save the file to your hard drive - or - your thumb drive.您可以将文件保存到硬盘驱动器-或-您的拇指驱动器。



11. Double-click the file once it has downloaded, and it should auto-detect the correct installation location.双击该文件一旦下载完成后，它应该自动检测的正确安装位置。


click to enlarge点击放大

12. Once the installation has completed, select Refresh App Icons from the Options list.一旦安装已完成，选择刷新应用程序的图标 ，从选项清单。



13. The application you just installed will now appear in the list.应用您刚刚安装现在将出现在名单中。



14. The next time you plug in your thumb drive, Windows will prompt you on what you want to do.下一次当您插入您的拇指驱动器， Windows会提示您对您想做的事。 Select Start PortableApps and you’ll be up and going in now time.选择开始portableapps ，您会和现在走的时间。



15. Remember that when you set up the applications on your thumb drive, the settings for the applications are stored on the thumb drive itself.请记住，当您设定的申请，在您的拇指驱动器，设置的申请，储存在拇指驱动器本身。 So you can take your drive to use on another PC, and everything will ready to go.所以你可以在驱动器上使用的另一台电脑，一切都将准备就绪。 If you use Thunderbird to check your email through PortableApps, you may want to set it to如果您使用Thunderbird ，以检查您的电子邮件，通过portableapps ，您可能会想要将它设置为 leave mail on the server离开邮件服务器上 , so that your email is available to your main mail application. ，让您的电子邮件提供给您的主要的电子邮件应用程序。