How to connect to a Windows XP computer from Windows Vista Как подключиться к Windows XP компьютер с Windows Vista

This tutorial will guide you through the steps required to access any shared files, folders or printers you may have set up on Windows XP, from Windows Vista. Этот учебник будет направлять вас через все шаги, необходимые для доступа к общим файлам, папкам и принтерам можно установить на Windows XP с Windows Vista.

A bit of background, from Немного справочной, от this Vista TechCenter article Vista TechCenter этой статье - --

Network Map uses a discovery protocol called Link-Layer Topology Discovery (LLTD) in order to query the other devices on the network to determine how the network is organized. Карта сети использует протокол обнаружения призвал Link-слой топологии "Дискавери" (LLTD), с тем чтобы запрос других устройств по сети, чтобы определить, как сеть организована. Computers that are running Windows Vista include the software components that implement the LLTD protocol. Компьютеры под управлением Windows Vista включать в себя программные компоненты, которые осуществляют LLTD протокола. For network computers that are running Windows XP to appear on the map, they must have a discovery protocol enabled that can respond to the mapping computer’s requests. Для сетевых компьютерах под управлением Windows XP появились на карте, они должны иметь открытие позволило протокол, который может ответить на картографирование компьютера запросы.

1. First up - on your computer running XP, download and install the Первые меры - на ваш компьютер, работающий под ОС XP, скачайте и установите Link Layer Topology Discovery (LLTD) Responder Ссылка слоя топологии "Дискавери" (LLTD) ответчик . If that link doesn’t work (it might not for very long, as it’sa direct link to the exe and Microsoft wants you to go through “Genuine Validation” - use Если эта ссылка не работает (она, возможно, не очень долго, как эта прямая ссылка на EXE и Microsoft хочет, чтобы вы пройти через "подлинности" - использование this one это .

   Click Run when prompted. Нажмите кнопку Выполнить при запросе.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

2. You’ll have to click Next a couple of times, but that’s about it. Вы будете иметь на кнопку "Далее" несколько раз, но это о нем. What you’re not told, is that you have to reboot before it will work. Что вы не сказали, что нужно перезагрузиться, прежде чем он будет работать. So restart your XP PC after the installation is done. Так перезагрузить ваш компьютер XP после установки сделать.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

3. Now on your computer running Vista, open the Network item from the Start menu. Сейчас на ваш компьютер, работающий под ОС Vista, открытая сеть пункт из меню "Пуск". If your XP computer doesn’t show up, have no fear. Если ваш компьютер XP не появляется, нет страха. Enter \\your-xp-ip-address in the address bar and hit enter. Введите \ \ ваш-XP, IP-адрес в адресной строке и нажмите клавишу ВВОД. If you need help figuring out the IP address your XP computer is using, see Если вам нужна помощь узнать IP адрес вашей XP компьютер, используя см. this tutorial on determining your IP address in XP Инструкции по определению ваш IP-адрес в XP .



4. And now any of the shared folders or printers on your XP computer will be displayed. И теперь любой из общих папок и принтеров на вашем компьютере XP будет отображаться.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

5. Double-click a shared folder to access its contents. Дважды щелкните общую папку для доступа к его содержимому.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

6. You can create a shortcut to the shared XP folder by dragging it to your sidebar. Вы можете создать ярлык к общей папке XP, перетаскивая его на боковой панели.



7. Right-click the new entry in your sidebar and select Properties . Щелкните правой кнопкой мыши на новое вступление в боковой панели и выберите "Свойства". From the General tab you can rename the folder. На вкладке Общие Вы можете переименовывать папки. Alternately you can just select Rename from the right-click menu. Также вы можете просто выбрать Переименовать из правой кнопкой мыши меню.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

8. Now the sidebar shortcut will display a more suitable name. Теперь на боковой панели ярлык будет отображаться более подходящим названием.



9. If you’d prefer to have the shared folder show up as a drive, right-click that folder and select Map Network Drive… Если вы хотите иметь общие папки отображаются как диск, щелкните правой кнопкой мыши эту папку и выберите Подключить сетевой диск ...



10. Choose the letter you’d like this drive to appear as (in the screenshot below I opted for F: ). Выберите букву вы хотите этот диск появляться, как (на скриншоте ниже я выбрала F:). If you’d like the shared folder to be set as a drive each time your Vista PC starts, make sure Reconnect at login is selected. Если вы хотите, папки, которые будут установлены в качестве диска каждый раз, когда ваш компьютер запускается Vista, убедитесь, что вновь на вход выбран. Click Finish when you’re done. Нажмите кнопку "Готово", когда вы закончите.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

11. And now your shared folder will appear as its own drive. И теперь ваши папки будут отображаться как свой собственный диск.


click to enlarge Нажмите, чтобы увеличить

12. To rename the drive, right-click it and select Rename . Чтобы переименовать диск, щелкните правой кнопкой мыши и выберите "Переименовать".



13. That’s it - you’re done! Вот она - вы сделали!