This tutorial will guide you in downloading, installing and setting up conky, a free, light-weight system monitor for X11 that displays system information on your desktop. هذا البرنامج التعليمي سوف دليل لكم في تنزيل وتركيب وإنشاء conky ، حرة ، خفيفة الوزن لنظام مراقبة X11 أن يعرض نظام المعلومات على سطح المكتب. And it’s also worth noting that the title is slightly misleading, conky also works in various BSD and X11 supported operating systems as well. ومن الجدير بالذكر أيضا أن قليلا هو عنوان مضلل ، conky كما تعمل في مختلف X11 بي إس دي وأنظمة التشغيل كذلك.

Conky can be used to display everything from your CPU and memory usage to the currently playing file in your media player. Conky يمكن استخدامها لعرض كل شيء من وحدة المعالجة المركزية والذاكرة الخاصة بك إلى استخدام تلعب حاليا في الملف الخاص بك وسائل الاعلام لاعب. It can check your POP email account, CPU temperature, battery percentage remaining, network usage and much, much more. ويمكن التحقق من حساب البريد الإلكتروني الخاص بك من الملوثات العضوية الثابتة ، وحدة المعالجة المركزية درجة الحرارة ، وبطارية النسبة المئوية المتبقية ، واستخدام شبكة وأكثر من هذا بكثير.
Installing Conky تركيب Conky
Debian/Ubuntu ديبيان / أوبونتو
Open a terminal and enter: فتح المعبر ودخول :
sudo apt-get install conky sudo الرابطة بين الحصول على تثبيت conky

click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة
Gentoo Gentoo
Open a terminal and enter: فتح المعبر ودخول :
emerge app-admin/conky تظهر app-admin/conky
Compiling from source تجميع من مصدر
You’ll need the X11 development libraries, version 6.8.2 or later. فإن عليك أن X11 التنمية المكتبات ، أو في وقت لاحق من النسخة 6.8.2.
Download conky from التحميل من conky http://conky.sourceforge.net/ , uncompress it and then from a terminal run the commands (from inside the conky folder): ، وبعد ذلك إفتح أنه من محطة تشغيل الأوامر (من داخل مجلد conky) :
./configure . / تكوين
make يصنع
make install تقديم وتركيب
The last step is optional, if you don’t do this, the conky executable will be in src/ الخطوة الأخيرة هي اختيارية ، إذا لم تفعلوا ذلك ، conky للتنفيذ وسيكون في src /
Configuring Conky التشكيل Conky
The first time you run Conky a blank .conkyrc file will be created in your home folder. أول مرة قمت بتشغيل Conky بيضاء. conkyrc الملف سيتم إنشاء مجلد في منزلك. Rather than work from an empty configuration file, you can download this وبدلا من العمل من ملفات فارغة ، يمكنك تحميل هذا example (default) conky configuration file مثال (افتراضي) conky ملفات . Save it in your home folder and rename it to .conkyrc احفظه في منزلك مجلد وتغيير تسميتها لتصبح ل. conkyrc
Alternately, you can use my بالتناوب ، يمكنك استخدام بلدي somewhat customized .conkyrc file إلى حد ما حسب الطلب. conkyrc ملف (to download right click the previous link and choose “Save As”). (لتحميل الحق انقر على وصلة السابقة واختيار "حفظ باسم"). Save the file to your home folder and then rename it to .conkyrc حفظ الملف إلى منزلك وبعد ذلك إعادة تسمية مجلد ل. conkyrc

Using my customized .conkyrc file conky will look something like the screenshot below (transparent, borderless, upper-right corner of your screen with mostly the default resources being displayed). باستخدام بلدي مكيفة. conkyrc ملف conky سوف ننظر شيئا مثل الصورة ادناه (شفافة ، بلا حدود ، الزاوية اليمنى العليا من الشاشة الافتراضية في معظمها مع الموارد للعرض).

click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة
There are dozens, possibly hundreds, of وهناك عشرات وربما مئات ، من variables المتغيرات and و config file settings إعدادات ملف التهيئة . You may want to run conky once before you jump into adding additional variables and options. قد ترغب في تشغيل conky مرة واحدة قبل أن تقفز إلى مضيفا المتغيرات وخيارات إضافية.
For Ubuntu users, when you do edit the .conkyrc file using the Text Editor, hold down the ctrl key and hit the letter h to display hidden files (files that start with .) That way you can select and open .conkyrc لمستخدمي أوبونتو ، عندما لا تحرير. conkyrc ملف باستخدام محرر نصوص ، ابق ضاغطا على مفتاح ctrl وبلغ الرسالة ح لعرض الملفات المخفية (الملفات التي تبدأ مع.) وبهذه الطريقة يمكنك اختيار وفتح. conkyrc

click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة
Running Conky إدارة Conky
Depending on which OS you’re running conky on, locate the executable file and run it by entering ./conky & واعتمادا على نظام التشغيل الذي كنت تشغل على conky ، تحديد مكان الملف التنفيذي وتشغيله عن طريق دخول. / conky &
If you’re an Ubuntu user you can launch conky by holding down the alt key and then hitting F2 . إذا كنت مستخدم أوبونتو يمكنك اطلاق conky من خلال عقد أسفل بديل الرئيسية وبعد ذلك ضرب F2. Enter conky in the space provided and click Run أدخل conky في الفضاء قدمت وانقر فوق تشغيل



















{ 1 trackback } (1) trackback
{ 3 comments… read them below or (3 التعليقات... قراءتها أو أقل add one إضافة واحد } )
hi ross.. روس الفائقة..
i’ve try this conky لقد محاولة هذا conky
and come out with problem where at 1st it working fine.. ويخرج مع المشكلة في 1st حيث أنها تعمل جيدا..
but is it normal it just missing when i click at other part of my desktop (not at conky display) ولكن هل هو مجرد أنها في عداد المفقودين المعتادة عندما اضغط على الجزء الآخر من بلادي سطح المكتب (وليس في conky عرض)
i’m using Ubuntu hardy amd64 أنا باستخدام أوبونتو هاردي amd64
Yeah, I am having same problem. نعم ، أنا لها نفس المشكلة. Starting conky is no big issue. وابتداء من conky ليس قضية كبيرة. But only it’s running, and I click on the screen, it disappears. ولكن فقط انها على التوالي ، وأنا اضغط على الشاشة ، أن يختفي من الوجود.
I`l use Ubuntu 8.04 and it works fine. `ل استخدام أوبونتو 8.04 ويعمل غرامة. Thank You! شكرا لك!
Leave a Comment ترك التعليق