This tutorial will guide you in downloading, installing and setting up conky, a free, light-weight system monitor for X11 that displays system information on your desktop. Tento návod vás pri sťahovaní, inštaláciu a nastavenie conky, voľný, ľahký-váha systém sledovania pre X11, ktorá zobrazuje systémové informácie na ploche. And it's also worth noting that the title is slightly misleading, conky also works in various BSD and X11 supported operating systems as well. A to je tiež za zmienku, že názov je trochu zavádzajúce, conky tiež pracuje v rôznych BSD a X11 podporovaných operačných systémov.

Conky can be used to display everything from your CPU and memory usage to the currently playing file in your media player. Conky možno použiť na zobrazenie všetko od vášho procesora a pamäte sa v súčasnosti hrá súbor vo vašom prehrávači médií. It can check your POP email account, CPU temperature, battery percentage remaining, network usage and much, much more. To si skontrolovať Váš e-mailového konta POP, teplota procesoru, batérie zostávajúcu kapacitu v percentách, využitia siete a oveľa, oveľa viac.
Installing Conky Inštalácia Conky
Debian/Ubuntu Debian / Ubuntu
Open a terminal and enter: Otvorte terminál a zadajte:
sudo apt-get install conky sudo apt-get install conky

click to enlarge kliknite pre zväčšenie
Gentoo Gentoo
Open a terminal and enter: Otvorte terminál a zadajte:
emerge app-admin/conky emerge app-admin/conky
Compiling from source Kompilácia zo zdrojových kódov
You'll need the X11 development libraries, version 6.8.2 or later. Budete potrebovať X11 rozvoja knižníc, verzia 6.8.2 alebo novšia.
Download conky from Download conky od http://conky.sourceforge.net/ http://conky.sourceforge.net/ , uncompress it and then from a terminal run the commands (from inside the conky folder): , Dekomprimovať a potom z terminálu spustiť príkazy (zvnútra conky zložky):
./configure . / Configure
make vyrobiť
make install make install
The last step is optional, if you don't do this, the conky executable will be in src/ Posledným krokom je nepovinný, ak nechcete urobiť, conky spustiteľný bude v src /
Configuring Conky Konfigurácia conky
The first time you run Conky a blank .conkyrc file will be created in your home folder. Pri prvom spustení conky prázdny. Conkyrc súbor bude vytvorený vo svojej domovskej zložke. Rather than work from an empty configuration file, you can download this Skôr ako z práce prázdny konfiguračný súbor, môžete si stiahnuť tento example (default) conky configuration file . . Save it in your home folder and rename it to .conkyrc Uložte ju do svojho domovského adresára a premenujte ju. Conkyrc
Alternately, you can use my Môžete tiež použiť moje somewhat customized .conkyrc file trochu upraviť. conkyrc súbor (to download right click the previous link and choose “Save As”). (na stiahnutie kliknite pravým tlačidlom na predchádzajúci odkaz a zvoľte "Uložiť ako"). Save the file to your home folder and then rename it to .conkyrc Uložte súbor do svojho domovského adresára a premenujte ho. Conkyrc

Using my customized .conkyrc file conky will look something like the screenshot below (transparent, borderless, upper-right corner of your screen with mostly the default resources being displayed). Cez môj vlastný. Conkyrc súbor conky bude vyzerať ako na nasledujúcom obrázku (priehľadná, bez okrajov, horný-pravý roh obrazovky s väčšinou predvolené zdroje sú zobrazené).

click to enlarge kliknite pre zväčšenie
There are dozens, possibly hundreds, of Existujú desiatky, možno stovky variables premenné and a config file settings konfiguračného súboru nastavenia . . You may want to run conky once before you jump into adding additional variables and options. Možno budete chcieť spustiť conky, hneď pred vami skočiť do pridávanie ďalších premenných a možnosti.
For Ubuntu users, when you do edit the .conkyrc file using the Text Editor, hold down the ctrl key and hit the letter h to display hidden files (files that start with .) That way you can select and open .conkyrc Pre používateľov Ubuntu, keď to upravovať. Conkyrc súbor pomocou textového editora, podržte kláves Ctrl a stlačte písmeno h zobraziť skryté súbory (súbory, ktoré začínajú.) Týmto spôsobom môžete vybrať a otvoriť. Conkyrc

click to enlarge kliknite pre zväčšenie
Running Conky Spustenie Conky
Depending on which OS you're running conky on, locate the executable file and run it by entering ./conky & V závislosti na OS vediete na conky, vyhľadajte spustiteľný súbor a spustite ho zadaním. / Conky &
If you're an Ubuntu user you can launch conky by holding down the alt key and then hitting F2 . Ak ste používateľ Ubuntu môžete spustiť conky podržaním klávesy Alt a potom klávesy F2. Enter conky in the space provided and click Run Zadajte conky na určenom mieste a kliknite na tlačidlo Spustiť
























{ 1 trackback } Trackback (1)
{ 3 comments… read them below or (3 komentáre ... prečítať nižšie alebo add one pridať jedno } )
hi ross.. hi ross ..
i've try this conky Ja som to skúsiť conky
and come out with problem where at 1st it working fine.. a vyjdite s problémom, kde sa na 1. to working fine ..
but is it normal it just missing when i click at other part of my desktop (not at conky display) ale je to normálne, že jednoducho chýba, keď kliknem na ďalšiu časť môjho počítača (nie na conky zobrazenie)
i'm using Ubuntu hardy amd64 I'm using Ubuntu amd64
Yeah, I am having same problem. Jo, já jsem mať rovnaký problém. Starting conky is no big issue. Štartovná conky nie je žiadny veľký problém. But only it's running, and I click on the screen, it disappears. Ale nielen to beží, a kliknu na obrazovke, zmizne.
I`l use Ubuntu 8.04 and it works fine. I `l používať Ubuntu 8.04 a funguje to dobre. Thank You! Ďakujem ti!
Leave a Comment Zanechať komentár