This tutorial will guide you in downloading, installing and setting up conky, a free, light-weight system monitor for X11 that displays system information on your desktop.本教程将引导您在下载，安装，并设立conky ，一个自由，重量轻，系统监控，为x11显示系统信息您的桌面上。 And it’s also worth noting that the title is slightly misleading, conky also works in various BSD and X11 supported operating systems as well.和它也是值得注意的是，标题是略有误导之嫌， conky也工作于各种BSD的和x11支持的操作系统，以及。
Conky can be used to display everything from your CPU and memory usage to the currently playing file in your media player. conky可以用来显示一切从您的CPU和记忆体使用量，以目前播放的文件在您的媒体播放器。 It can check your POP email account, CPU temperature, battery percentage remaining, network usage and much, much more.它可以检查您的POP电子邮件帐户， CPU温度，电池剩余的百分比，网络的使用情况和不多，更多的工作。
Installing Conky安装conky
Debian/Ubuntu 在Debian / Ubuntu的
Open a terminal and enter:打开一个终端，并输入：
sudo apt-get install conky sudo的apt - get的安装conky
Gentoo Gentoo的
Open a terminal and enter:打开一个终端，并输入：
emerge app-admin/conky出现app-admin/conky
Compiling from source 编制从源
You’ll need the X11 development libraries, version 6.8.2 or later.您需要在X11的发展图书馆，版本6.8.2或更高版本。
Download conky from从下载conky http://conky.sourceforge.net/ , uncompress it and then from a terminal run the commands (from inside the conky folder): ，解压缩它，然后从一个终端执行命令（由内conky文件夹） ：
./configure 。 /配置
make制造
make install使安装
The last step is optional, if you don’t do this, the conky executable will be in src/最后一步是可选的，如果你不这样做， conky可执行文件将在钢骨混凝土/
Configuring Conky配置conky
The first time you run Conky a blank .conkyrc file will be created in your home folder.当您第一次运行conky一个空白。 conkyrc文件将建立在您的个人文件夹。 Rather than work from an empty configuration file, you can download this而非工作，从一个空的配置文件，您可以下载本 example (default) conky configuration file例如（默认） conky的配置文件 . 。 Save it in your home folder and rename it to .conkyrc将它保存在您的个人文件夹和它重新命名为。 conkyrc
Alternately, you can use my或者，您也可以使用我的 somewhat customized .conkyrc file有点个性。 conkyrc档案 (to download right click the previous link and choose “Save As”). （下载右按以前的链接，并选择“另存为” ） 。 Save the file to your home folder and then rename it to .conkyrc档案储存到您的主页文件夹，然后将它重新命名为。 conkyrc
Using my customized .conkyrc file conky will look something like the screenshot below (transparent, borderless, upper-right corner of your screen with mostly the default resources being displayed).使用我的个性。 conkyrc档案conky看起来就像下面的截图（透明，无国界的，右上角你的屏幕，与大部分的默认资源被显示） 。
There are dozens, possibly hundreds, of有几十个，可能是数百名， variables变数 and和 config file settings config文件中设置 . 。 You may want to run conky once before you jump into adding additional variables and options.您可能要运行conky之前，一旦你跳转到加入额外的变量和选项。
For Ubuntu users, when you do edit the .conkyrc file using the Text Editor, hold down the ctrl key and hit the letter h to display hidden files (files that start with .) That way you can select and open .conkyrc为Ubuntu的用户，当您做编辑。 conkyrc文件，并使用文本编辑器中，按住CTRL键，并撞向信每小时显示隐藏的文件（文件开始） ，这样您可以选择和公开的。 conkyrc
Running Conky运行conky
Depending on which OS you’re running conky on, locate the executable file and run it by entering ./conky &根据对其中操作系统您正在运行conky上，找到可执行文件并运行它进入。 / conky ＆
If you’re an Ubuntu user you can launch conky by holding down the alt key and then hitting F2 .如果您是Ubuntu的用户，您可以发射conky按住ALT键，然后打F2的 。 Enter conky in the space provided and click Run进入conky在提供的空间，并点击运行
{ 1 trackback } （ 1跟踪）
{ 3 comments… read them below or （ 3评论…阅读他们或低于 add one新增1 } ）
hi ross..喜罗斯..
i’ve try this conky我已经尝试此conky
and come out with problem where at 1st it working fine..并拿出问题的情况下，在第一它工作的优良..
but is it normal it just missing when i click at other part of my desktop (not at conky display)但它是正常的，只是失踪，当我按在其他的一部分，我的桌面（而不是在conky显示）
i’m using Ubuntu hardy amd64我使用Ubuntu的哈的AMD64
Yeah, I am having same problem.是啊，我有同样的问题。 Starting conky is no big issue.开始conky是没有什么大问题。 But only it’s running, and I click on the screen, it disappears.但只有它的运行，并且我按在屏幕上，它就会消失。
I`l use Ubuntu 8.04 and it works fine. i ' l使用Ubuntu的8.04和它的优良工程。 Thank You!谢谢您！
Leave a Comment留下意见