Simple Help Contest - Win a 30GB annual SugarSync account簡単なヘルプコンテスト-3 0GBと毎年恒例のs ugarsyncアカウントを獲得する

I would give SugarSync a review here, but Shankar over at KillerTechTips has私はsugarsyncをした日にここでは、しかし、シャンカル以上ではkillertechtips already done it既にやったこと .です。 SugarSync is almost hard to describe, it does so many different things. sugarsyncは、ほとんどのハードを記述する、さまざまなことが行われるようです。 Here’sa rundown -以下のrundown -

Keep files in sync across PCs and Macs.全体保つPCとMacのファイルを同期します。 Your computers don’t have to be online at the same time.コンピュータをオンラインではありません、同じ時間です。 You can even sync without permanently copying files on all computers.完全に同期することもなくすべてのコンピュータ上でファイルをコピーします。

Leave your computer at home.自宅でお使いのコンピュータのままです。 Access your files on your personal website from any web browser, even if your computer is offline.お客様の個人サイトにアクセスしてください。ファイルを任意のウェブブラウザから、たとえしているコンピュータがオフラインにします。 Changes made remotely automatically sync back.リモートからの変更は自動的に同期する先頭です。

Access your computer (PC or Mac) on your BlackBerry, Windows Mobile or iPhone device.アクセスしてください。コンピュータ（ PCまたはMac ）を使用してブラックベリー、 iphone携帯電話またはデバイスです。 Share files on the go.ファイルを共有することができます。 You can even sync photos between your computer and phone.写真の同期することもできますお使いのコンピュータとの間に電話で確認電話です。

Every 3 seconds, someone suffers a hard drive crash. 3秒ごとに、誰かハードドライブのクラッシュを受ける。 Get the peace of mind that your files, photos and media are continuously backed up to a secure online vault and kept instantly up-to-date.安心してください。入手して、ファイル、写真やメディアが継続して安全なオンラインバックアップおよび保管金庫即座に最新のです。

Here are the contest details.ここでは、コンテストの詳細です。 Sign up for a free 10GB 45 day SugarSync account 10ギガバイトにサインアップする45日間無料アカウントsugarsync (doesn’t require a credit card or anything like that, the signup is actually quite painless). （必要はありませんが、クレジットカードや、それに類する、申し込みは実際には非常無痛） 。 Give SugarSync a try.与えるsugarsyncをお試しください。

Then come back here and leave a comment with a feature you’d like to see added.ここに帰って来ると入力し、コメントを残すをしたいのですが参照する機能を追加しました。 If you have more than one feature request, put them all in the same comment.を超える場合は1つの機能のリクエストは、それらのすべてのと同じコメントは得られなかった。 For multiple feature requests, you’ll be entered into the draw twice.複数の新機能のリクエストは、描画するように入力された2回クリックします。 And what do the winners get?取得には、受賞者とは何ですか？ A one-year, 30GB SugarSync account - for free.一年間、 30GBとsugarsyncアカウント-は無料です。 That’sa $49.99 value, just for requesting new features.これは$ 49.99の値は、新機能だけを要求します。 The added bonus is that every one of the feature requests will be emailed by me to SugarSync - and they’ll actually be considered.追加されたボーナスは、すべてのいずれかの機能のご要望される電子メールを私にsugarsync -そして彼らが実際には考慮されます。 I’ll pick two random winners on Friday, May 30th at 9:00AM EST.私が選ぶ2つのランダムな勝者日金曜日5月30日午前9時ていただきます。 Make sure to use a real email address when you leave a comment so that I can contact you if you’re one of the lucky winners (in the Email Address field, not in the comment itself).を確認して本物の電子メールアドレスを使用するときにコメントを残すように私は連絡先のいずれかの場合は幸運な受賞者（された電子メールアドレス]フィールドに、特定し、コメント自体）です。

SugarSync Requirements: sugarsync要件：

Windows XP or Vista Windows XPまたはVista
Mac OS X 10.4 and higher Mac OS Xの10.4と高い
BlackBerry: Curve, Pearl, 8800 Seriesブラックベリー：曲線、パール、 8800シリーズ
All Windows Mobile 5 and Windows Mobile 6 phonesすべてのWindowsモバイル5およびWindows Mobile 6携帯電話

Example Feature Suggestions 例の機能の提案

This are my feature requests, no you can’t use them as your ownこれは私の機能のご要望、それらを使用することはできませんして、

SugarSync really is a solid product.本当にsugarsyncは、固体製品です。