Using the absolutely fantastic software Použitie absolútne fantastický softvér Fluid Tekutiny , you can run any web application (Gmail, Facebook, Remember The Milk, Google Reader, Google Analytics – the list is endless) on its own – as its own application. Môžete spustiť akékoľvek webové aplikácie (Gmail, Facebook, Remember The Milk, Google Reader, Google Analytics - zoznam je nekonečný) na svoje vlastné - ako jeho vlastnú žiadosť. The benefits of working this way are numerous – if one app crashes, it won't bring them all down (ie. a regular browser). Výhody tohto spôsobu práce sú početné - ak jeden sa rúca, nebude to aby ich všetky (napr. pravidelný prehliadača). You can create shortcuts to the specific app/site in your Dock or Applications folder (or both). Môžete si vytvoriť zástupcu na konkrétnu aplikáciu / site v doku alebo zložky Aplikácia (alebo oboje). This brief tutorial, which could also be called “an introduction to Fluid” – will give you the rundown on using it, configuring and using its plugins and more. Tento krátky úvod, ktorý by mohol byť tiež nazývaný "úvod do Fluid" - vám zanedbanej o jeho použitie, konfiguráciu a použitie jeho pluginov a ďalšie.

1. To get started, download and install Ak chcete začať, sťahovať a inštalovať Fluid Tekutiny . . The installation is as simple as unzipping the file and dragging it to your Applications. Inštalácia je jednoduchá, ako rozbaliť súbor a pretiahnutím na vaše aplikácie. Launch Fluid from there. Launch Fluid odtiaľ.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

2. From here you'll be prompted to create your first Fluid app – which is almost painfully easy. Odtiaľ budete vyzvaní na vytvorenie svojho prvého Fluid app - čo je takmer bolestne ľahké. Enter the URL of the site you want to create an app for. Zadajte adresu URL stránky, ktorú chcete vytvárať aplikácie pre. In this example I'll use Gmail. V tomto príklade budem používať Gmail. So the address is https://mail.google.com/mail/ Takže adresa je https: / / mail.google.com / mail /

   The Name I've used is Gmail – but you can of course name it anything you want – Email, Mail, Google Mail etc. The Location refers to where you want the app to be created. Meno Použil som je Gmail - ale samozrejme môžete pomenovať, čo chcete - Email, Mail, Google Mail, atď Miesto odkazuje na miesto, kam chcete aplikáciu majú byť vytvorené. The default, Applications is perfect. Predvolenom nastavení programu je perfektný.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

3. You can use the websites favicon as the Icon for your app, but before you do that, you may want to check out some of the fantastic work shared at Môžete použiť webové stránky ako favicon ikony pre vaše aplikácie, ale ako to urobíte, možno budete chcieť vyskúšať niektoré z fantastických práce na spoločných http://www.flickr.com/groups/fluid_icons/pool/ http://www.flickr.com/groups/fluid_icons/pool/ . . In that Flickr pool you'll find dozens of quality png files to use as icons. V tomto fonde Flickr nájdete desiatky kvalitných png použiť ako ikony. So I grabbed a Gmail icon from that pool, and that's what I've opted to use. Tak som popadla Gmail ikonu z tohto fondu, a to je to, čo som sa rozhodol použiť. To change the default click the Icon pull-down menu and select Other… . Ak chcete zmeniť predvolené kliknite na ťahu Icon-dole menu a vybrať ďalšie .... Then navigate to the image you want to use and select it. Potom prejdite na snímku, ktorý chcete použiť, a vyberte ju.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

4. Now that you're done, click Create . Teraz, keď budete hotoví, kliknite na tlačidlo Vytvoriť.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

5. A couple of seconds later you'll be prompted with a Success! window. O pár sekúnd neskôr sa budete vyzvaní s Úspech! Okno. From here you can directly launch the app by clicking Launch Now or you can click Reveal in Finder . Odtiaľ sa môžete priamo spustiť aplikáciu kliknutím Launch Teraz, alebo môžete kliknúť na Reveal vo Finder.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

6. And there's your new Fluid app – Gmail.app – in Finder. A je tu nové Fluid app - Gmail.app - vo Finder. Double-click it to launch Gmail. Double-kliknite naň pre spustenie služby Gmail.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

7. There's Gmail! Gmail je tu!


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

8. If you right-click (ctrl-click for single button mouse folks) anywhere in the background, you'll be presented with the a few options – Back being the one that comes in handy most often. Ak ste-pravým tlačidlom myši (ctrl-kliknite pre jednotlivé ľudí tlačidlo myši), kdekoľvek v pozadí, tak vám ponúkne niekoľko možností - Zpátky je ten, ktorý príde vhod najčastejšie.



9. With Gmail – you get an added extra bonus of having the icon display your new unread emails via the Dock icon. S Gmailom - dostanete extra bonus z pridanej mať ikony sa zobrazí nové neprečítané e-maily cez ikonu Dock.



10. And as with all (almost all) OS X apps, you can right-click (ctrl-click) the Dock icon and select Keep in Dock if you'd like to have it handy all the time. A ako so všetkými (takmer všetky), OS X Apps, môžete-pravým tlačidlom myši (ctrl-click) a vyberte ikonu Dock Dock Nezabudnite, ak chcete mať po ruke neustále.



11. Fluid comes with a couple of plugins enabled by default. Tekutina prichádza s niekoľkými pluginov v predvolenom nastavení povolená. They are Clipboard and Thumbnail – both of which are incredibly handy. Sú schránky a Thumbnail - obaja sú neuveriteľne šikovný.

    When you have a Fluid app up and running, select the Plugin menu bar item (it's the one that looks like a piece of Lego – see the screenshot below). Keď ste tekutín app a prevádzku, v menu zvoliť položku Plugin bar (to je ten, ktorý vyzerá ako kus Lego - pozri obrázok nižšie).

    With Clipboard Plug-in selected a side window will appear. S schránky Plug-in vybraných bočné okno. You can drag and drop pictures, URLs and selected text into this clipboard for re-use/temporary saving. Môžete drag & drop snímky, adries a vybraný text do tejto schránky pre re-use/temporary sporenia.



12. If you select the Thumbnail Plug-in you'll be presented with a very cool “Cover Flow” view of all the links on the page you're currently viewing in your Fluid app. Ak zvolíte Náhľad Plug-in vás bude predložený s veľmi cool "Cover Flow" pohľad na všetky odkazy na stránke, ktorú si práve prezeráte v tekutín app.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

13. If you select the Thumbnail button from the bottom left corner, the view will switch from Cover Flow to Thumbnails. Ak zvolíte Náhľad tlačidlo v ľavom dolnom rohu, bude prechod od zobrazenia Cover Flow pre miniatúry.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

14. Another outstanding feature of Fluid is that Ďalším významným rysom je, že Fluid Greasekit Greasekit is built in – so any of your favorite Greasemonkey scripts for Gmail etc should work just fine (my favorite, Je postavený v -, takže niektoré z vašich obľúbených skriptov pre Greasemonkey Gmail atď, by mal pracovať v pohode (môj obľúbenec, Folders4Gmail+Folders2Top Folders4Gmail + Folders2Top works perfectly. funguje dokonale.



15. For more info on Fluid, and to view some screencasts of it in action, check out the Pre viac informácií o tekutín, a zobraziť niektoré screencasts je v akcii, pozrite sa Fluid Community Fluid Spoločenstva . .