How to customize your OS X (Leopard) Dock Cómo personalizar tu OS X (Leopard) Dock

It would be an understatement to say that quite a few users were unhappy when Leopard (OS X 10.5) changed the Dock style. Sería un eufemismo decir que bastantes usuarios están descontentos cuando Leopard (OS X 10.5) cambió el estilo del Dock. Ever since then, a flurry of software authors have come out with programs to alter the look and feel of the Dock. Desde entonces, un aluvión de los autores de software han salido con programas para modificar el aspecto de la Dock. I’ve tried a number of these programs, and have come up with a winner - Yo lo he probado algunos de estos programas, y han llegado a un ganador -- SuperDocker . And as an added bonus, it has a number of features that aren’t Dock related, but are still super useful. Y como un bono, que tiene una serie de características que no están relacionados con el Dock, pero todavía son súper útiles. Oh, I should also mention, SuperDocker is free (actually it’s donation-ware, so if you really like it, do consider donating). Oh, debo mencionar también, SuperDocker es libre (en realidad es donación-ware, por lo que si realmente lo desea, hacer considerar la donación). Keep reading for my full review with screenshots. Sigue leyendo para mi examen completo con capturas de pantalla.

SuperDocker is available in English, French, Dutch and Italian. está disponible en Inglés, francés, holandés e italiano. The installation is as easy as dragging SupperDocker to your Applications folder. La instalación es tan fácil como arrastrar SupperDocker a su carpeta Aplicaciones. Launch it from there. Poner en marcha desde ahí.

The first tab, Dock , is where you can do most of your Dock customizations. La primera pestaña, Dock, es donde usted puede hacer la mayor parte de Dock personalizaciones. You can change the Dock style from 3D to 2D, change the icon transparency, add separators and even change the Docks graphic style. Puede cambiar el estilo de Dock 3D a 2D, cambiar el icono de la transparencia, añadir separadores e incluso cambiar el estilo gráfico Docks.

click to enlarge click para ampliar

When you make a change, SuperDocker will close and relaunch the Dock with your new changes applied - and confirm the change. Cuando usted hace un cambio, SuperDocker se cerrará y relanzar el Dock con sus nuevos cambios aplicados - y confirmar los cambios.

When trying out some of the graphic styles, you’ll notice that the display area changes to give you a preview of that style. Al tratar algunos de los estilos de gráficos, usted notará que el área de visualización cambios para darle una vista previa de ese estilo. So you don’t need to apply and relaunch the Dock to see what it looks like. Así que usted no tiene que solicitar y relanzar el Dock para ver como se ve.

click to enlarge click para ampliar

Select the Stack tab. Seleccione la ficha Stack. From here you can add a “recently used items” stack (which is different than a Desde aquí se puede añadir un "utilizado recientemente los temas" pila (que es diferente de un recently used applications stack Recientemente, las aplicaciones utilizadas pila ). You can also change how the stack icons are displayed (as frames or not). También puede cambiar la forma en que la pila se muestran los iconos (como marcos o no).

click to enlarge click para ampliar

Now select the Finder tab. Ahora selecciona la pestaña Finder. From here you can change the window minimization effect, duration etc. Desde aquí se puede cambiar la ventana de la reducción al mínimo de efectos, duración, etc

click to enlarge click para ampliar

One of the very cool features that SuperDocker adds is the ability to show the full path in the Finder title. Una de las características muy cool SuperDocker añade que es la capacidad para mostrar la ruta completa en el Buscador de título.

Click the Safari tab. Haga clic en la pestaña de Safari. Aside from forcing new windows to open in tabs, there isn’t much else (that I’d use) here. Además de obligar a nuevas ventanas abiertas en las pestañas, no hay mucho más (que yo uso).

click to enlarge click para ampliar

Same with the Time Machine tab. La misma con la ficha Time Machine. But then again, maybe this is a feature you’d love. Pero entonces de nuevo, tal vez esta es una característica que te gusta. Different strokes for different folks… Diferentes trazos de diferentes personas…

click to enlarge click para ampliar

The Miscellaneous tab offers exactly what you’d expect - miscellaneous hacks. La ficha ofrece diversos exactamente lo que esperas - varios hacks. I’ma bit hesitant to experiment with the “experimental” options, but if you try them out, let me/us know via the comments. Soy un poco reacia a experimentar con el "experimental" opciones, pero si intenta a cabo, permítame / con nosotros a través de los comentarios.

click to enlarge click para ampliar

And the most thoughtful of all features - the Restore tab. Y lo más serio de todos los elementos - la pestaña Restaurar. From here you can reset most of the changes you’ve made with SuperDocker back to their respective defaults. Desde aquí se puede restablecer la mayoría de los cambios que ha realizado con SuperDocker de regreso a sus respectivos valores por defecto.

click to enlarge click para ampliar