How to access a Boot Camp installed Vista from Parallels Desktop Comment faire pour accéder à un Boot Camp installé Vista à partir de Parallels Desktop

So you’ve installed Vista on your Mac using Boot Camp. Donc vous avez installé Vista sur votre Mac grâce à Boot Camp. But you’re tired of rebooting every time you need to do something in Windows. Mais vous en avez assez de redémarrage à chaque fois que vous avez à faire quelque chose dans Windows. Using Utiliser Parallels Desktop 3.0 Parallels Desktop 3.0 , you can access that Vista Boot Camp partition, and run that copy of Vista from inside of OS X. Follow the steps outlined below and you’ll be set. , Vous pouvez accéder à Vista partition Boot Camp, et exécutez cette copie de Vista à l'intérieur de Mac OS X. Suivez les étapes décrites ci-dessous et vous serez fixé.

1. Launch Parallels. Lancement de Parallels. If you’ve previously used Parallels, a My Boot Camp entry will appear with your other operating systems. Si vous avez déjà utilisé Parallels, un Boot Camp Mon entrée apparaîtra avec vos autres systèmes d'exploitation. If you haven’t previously used Parallels, you’ll probably be taken directly to the screen in step #2. Si vous n'avez pas déjà utilisé Parallels, vous aurez probablement être prises directement à l'écran à l'étape # 2. If you do see the Select a virtual machine window, highlight My Boot Camp and click the Select button. Si vous voyez la zone Sélectionnez une machine virtuelle fenêtre, mettez en surbrillance Mon Boot Camp et cliquez sur le bouton Sélectionner.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

2. Before starting the virtual machine, you might want to change some of the settings. Avant de démarrer la machine virtuelle, vous souhaiterez peut-être changer certains des paramètres. Click Memory . Cliquez sur Mémoire.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

3. And consider increasing the amount of memory that is allocated to Vista. Et envisager d'accroître la quantité de mémoire qui est alloué à Vista. The default, 512MB, will result with Vista running very slowly. La valeur par défaut, 512MB, entraînera avec Vista fonctionne très lentement. If you have 2GB of total memory in your Mac, consider giving Vista as much as 1GB of it. Si vous avez 2 Go de mémoire totale dans votre Mac, Vista envisager de donner autant que de 1 Go de celui-ci.

   Feel free to review the other settings and make changes where you see fit. N'hésitez pas à l'examen d'autres paramètres et de faire des changements là où bon vous semble. Click OK when you’re done. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

4. Now click the green Start Virtual Machine button. Maintenant, cliquez sur le vert Démarrer bouton de la machine virtuelle.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

5. Those of you who have used Parallels in the past, but not with Boot Camp, will be surprised to find you have to enter your password. Ceux d'entre vous qui ont utilisé Parallels dans le passé, mais pas avec Boot Camp, seront surpris de trouver, vous devez saisir votre mot de passe. Do so and click OK . Faites-le et cliquez sur OK.



6. Review the info screen carefully. Passez en revue les informations sur l'écran avec soin. Note that though Parallels says that it will take “about one minute” to detect the mouse and keyboard, it took about 5 minutes when I set it up. Note que, bien que Parallels dit qu'il va prendre "environ une minute" pour détecter la souris et le clavier, il a fallu environ 5 minutes lorsque je configurer.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

7. Enter your Vista password, hit enter, and don’t do anything else. Vista Entrez votre mot de passe, appuyez sur entrer, et ne font rien d'autre.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

8. Vista will start up (might take quite a while). Vista démarre (peut prendre un certain temps). Again, don’t do anything. Encore une fois, ne faisons rien.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

9. And then it will shut down. Et puis il s'arrête.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

10. Start up again. Démarrez à nouveau.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

11. Review the informational window. Examen de la fenêtre d'information. Don’t click anything. Ne cliquez pas sur quoi que ce soit. No matter how tempted you are. Peu importe comment vous êtes tentés. Don’t. Ne pas.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

12. You’ll be tempted to start clicking things. Vous serez tenté de démarrer en cliquant sur les choses. Don’t. Ne pas. Don’t click anything. Ne cliquez pas sur quoi que ce soit.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

13. Now you can click OK (after you’ve reviewed the info). Maintenant, vous pouvez cliquer sur OK (après avoir passé en revue les info).


click to enlarge Cliquez pour agrandir

14. Put your hands back in your pockets. Mettez vos mains dans vos poches. Don’t click anything. Ne cliquez pas sur quoi que ce soit.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

15. Finally, something to do. Enfin, quelque chose à faire. Click Install this driver software anyway . Cliquez sur Installer ce pilote logiciel de toute façon. And for all the patience you’ve shown in not clicking up until now, you’ll be rewarded with 4 or 5 Windows can’t verify the publisher of this driver software windows. Et pour tous de la patience que vous avez montré à ne pas cliquer jusqu'à présent, vous serez récompensés par 4 ou 5 Windows ne peut pas vérifier l'éditeur de ce pilote logiciel Windows. Each and every time that window appears, click Install this driver software anyway . Chaque fois que la fenêtre s'affiche, cliquez sur Installer ce pilote logiciel de toute façon.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

16. Don’t be surprised if the Network Settings window just pops up out of the blue. Ne soyez pas surpris si les paramètres de réseau fenêtre s'ouvre sur le bleu. Leave it alone. Laissez-le seul.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

17. Vista will once again shut down and restart. Vista sera une fois de plus arrêter et redémarrer.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

18. This time when Vista starts up, a SmartSelect update status window will appear. Cette fois-ci, lors de démarrage de Vista, une mise à jour SmartSelect fenêtre d'état s'affiche. Let it do its thing. Laissons-la faire sa chose. More on SmartSelect in step #20. En savoir plus sur SmartSelect à l'étape n ° 20.



19. So here it is - your Boot Camp version of Vista, running in Parallels. Ainsi, il est ici - Boot Camp votre version de Vista, en cours d'exécution dans Parallels. You’ll notice a small (yellow) Parallels Tools icon in your system tray. Vous remarquerez un petit (jaune) Parallels Tools icône dans votre barre d'état système. Double click it to bring up Parallels Tools Center . Double-cliquez sur elle pour mettre Parallels Tools Center. Review the options and make any changes you see fit. Examiner les options et apporter des modifications bon vous semble. I left all the defaults. J'ai laissé toutes les options par défaut. But now that Parallels Tools is installed, you’ll notice that you no longer have to ctrl+alt to “escape” focus from Vista. Mais maintenant que Parallels Tools est installé, vous remarquerez que vous n'avez plus à ctrl + alt pour "échapper à" l'accent de Vista. The cursor will just move from Vista to OS X like every other window. Le curseur se déplacer seulement de Vista pour OS X, comme tous les autres fenêtre.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

20. Remember that SmartSelect update back in step #18? Rappelez-vous que SmartSelect mise à jour de retour à l'étape # 18? Here’s the deal. Voici la proposition. SmartSelect allows you to run Windows apps while you’re using OS X. And vice-versa. SmartSelect vous permet d'exécuter Windows Apps pendant que vous utilisez Mac OS X. Et vice-versa. For example, right-click (ctrl-click for single mouse button folks) on an MP3 file. Par exemple, cliquez avec le bouton droit (ctrl-clic sur simple bouton de la souris gens) sur un fichier MP3. If you select Open With you’ll notice that Windows Media Player is now an option. Si vous sélectionnez Ouvrir avec vous remarquerez que Windows Media Player est maintenant une option. If you click it… Si vous cliquez sur elle ...


click to enlarge Cliquez pour agrandir

21. Parallels will start up… Parallels démarre ...



22. Windows Media Player will appear in your Dock… Windows Media Player va apparaître dans votre Dock ...



23. Vista will launch… Vista va lancer ...


click to enlarge Cliquez pour agrandir

24. And the MP3 will start playing in Windows Media Player. Et le MP3 va commencer à jouer dans Windows Media Player. This is a handy feature if you want to edit a PowerPoint file saved to your OS X desktop, using PowerPoint that’s installed inside of Vista. Il s'agit d'une fonctionnalité pratique si vous souhaitez modifier un fichier PowerPoint enregistrés sur votre ordinateur de bureau OS X, que l'aide de PowerPoint installé à l'intérieur de Vista.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

25. Well that’s pretty much it. Bien que le mal. Happy Vista’ing inside of OS X. Happy Vista'ing l'intérieur de Mac OS X.