Comment faire pour désactiver le mode veille lorsque vous fermez le couvercle sur votre ordinateur portable Mac

Simple Help reader (and Aide simple lecteur (et ceTwit author) auteur) Vince Koser Vince Koser recently pointed me to a great little piece of software, récemment fait de moi un petit morceau de logiciel, InsomniaX . It allows you to close the lid of your Mac laptop, but keep your Internet connection active, music playing etc. This brief tutorial will outline the installation process, usage and offer a few tips/warnings. Il vous permet de fermer le couvercle de votre ordinateur portable Mac, mais gardez votre connexion Internet active, la musique etc Ce bref tutoriel va décrire le processus d'installation, d'usage et offre quelques conseils / avertissements.

To get started, download Pour commencer, téléchargez InsomniaX . Drag it to your Applications after you’ve extracted it, and launch it from there. Faites-la glisser à vos applications une fois que vous avez extrait, et le lancer à partir de là.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

Click OK . Cliquez sur OK.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

Enter your password when prompted. Entrez votre mot de passe lorsque vous y êtes invité.

If you’d like to help the developers by offering anonymous system info, leave the Include anonymous system profile box checked. Si vous voulez aider les développeurs en leur offrant l'anonymat des informations système, quitter le système anonyme Inclure profil boîte cochée. For a list of what will be shared with the developers, click the small “arrow” and scroll through the info. Pour une liste de ce qui sera partagée avec les développeurs, cliquez sur la petite "flèche" et faire défiler les infos. Click Yes if you’d like to check for updates when the program starts, or No if you don’t. Cliquez sur Oui si vous souhaitez vérifier les mises à jour lors de l'émission commence, ou Non si vous ne voulez pas.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

And now review the license agreement/readme file. Et maintenant examiner l'accord de license / fichier readme. Most of us usually just blindly click Agree when presented with these screens, but this one is worth reading. La plupart d'entre nous vient généralement d'accord cliquez sur l'aveuglette lorsqu'ils sont présentés avec ces écrans, mais celui-ci est une valeur de lecture.
For example, InsomniaX warns you that prolonged use can case your laptop to get very hot with the lid closed. Par exemple, InsomniaX vous avertit que l'usage prolongé peut le cas où votre ordinateur portable à devenir très chaud avec le couvercle fermé. I can confirm this as absolutely true. Je peux confirmer ce que tout à fait vrai. They also mention that some laptops will force a shutdown after 9 minutes. Ils ont également mentionner que certains portables vigueur après un arrêt de 9 minutes. On my MacBook Pro, this doesn’t seem to happen. Sur mon MacBook Pro, cela ne semble pas se produire. Once you’ve actually reviewed the info, click Agree . Une fois que vous avez réellement passé en revue les informations, cliquez sur Accepter.

click to enlarge Cliquez pour agrandir

InsomniaX will now appear in your Apple menu. InsomniaX apparaîtra désormais dans votre menu Pomme. Select it to see the various options. Sélectionnez-le pour voir les différentes options.

Scroll to Preferences to view InsomniaX’s options. Faites défiler jusqu'à Préférences InsomniaX pour afficher les options.

With InsomniaX enabled, the Apple menu icon will change Avec InsomniaX activé, le menu Apple icône va changer

As Vince mentioned to me, this app comes in handy if you live in a household with dogs and/or kids. Comme mentionné Vince pour moi, ce soft est pratique si vous habitez dans une maison avec des chiens et / ou les enfants. You can close the lid and keep Adium (or your IM application of choice) still active. Vous pouvez fermer le couvercle et garder Adium (ou votre application de messagerie instantanée de choix) toujours en activité. You can also close the lid while enjoying a beverage and not have to worry about possibly spilling all over the keyboard. Vous pouvez également fermer le couvercle tout en appréciant une boisson et ne pas avoir à vous soucier de déversement peut-être dans le clavier. However, as noted in the license agreement, keeping the lid closed for a long period may cause your laptop to seriously heat up. Toutefois, comme indiqué dans le contrat de license, en gardant le couvercle fermé pour une longue période de mai cause de votre portable à chauffer sérieusement. You may want to take the time to dim the screen to help avoid excess heat before closing the lid. Vous voulez mai pour prendre le temps de l'écran sombre de contribuer à éviter l'excès de chaleur avant de fermer le couvercle.