Simple Help reader (and 간단한 도움말을 판독기 ( ceTwit author) 작성자) Vince Koser 빈스 Koser recently pointed me to a great little piece of software, 최근 소프트웨어의 아주 작은 조각으로, 나를 지목 InsomniaX . It allows you to close the lid of your Mac laptop, but keep your Internet connection active, music playing etc. This brief tutorial will outline the installation process, usage and offer a few tips/warnings. 그것은 당신의 맥 노트북의 뚜껑을 닫고 가능하지만, 인터넷 연결, 적극적인 음악이 간략한 자습서를 계속 설치 과정, 사용의 개요 및 몇 가지 팁을 제공 등 / 경고를 이끌었다.
- To get started, download 다운로드를 시작하려면 InsomniaX . Drag it to your Applications after you’ve extracted it, and launch it from there. 후에 당신은 그것을 추출했습니다 귀하의 응용 프로그램에 드래그 앤 거기서부터 시작합니다.
- Click OK . 확인을 클릭합니다.
- Enter your password when prompted. 비밀 번호를 입력하라는 메시지가 나타나면.
- If you’d like to help the developers by offering anonymous system info, leave the Include anonymous system profile box checked. 만약 당신이 포함 익명의 시스템 프로파일 상자를 떠나 익명의 시스템 정보를 제공함으로써 개발자에게 도움이되고 싶어요 체크. For a list of what will be shared with the developers, click the small “arrow” and scroll through the info. 어떤 개발자는, 작은 "화살표"정보를 통해 스크롤의 목록을 보려면 클릭으로 공유됩니다. Click Yes if you’d like to check for updates when the program starts, or No if you don’t. 예를 클릭하면 프로그램이 시작했을 때 그렇게하지 않으면 업데이 트를, 또는 없음을 확인하고 싶습니다.
- And now review the license agreement/readme file. 그리고 지금은 라이센스 계약 / readme 파일을 검토합니다. Most of us usually just blindly click Agree when presented with these screens, but this one is worth reading. 우리의 동의를 클릭했을 때 일반적으로 그냥 맹목적으로 이러한 화면을 제시,하지만 대부분이 한 읽을만한 가치가있다.
For example, InsomniaX warns you that prolonged use can case your laptop to get very hot with the lid closed. 예를 들어, 매우 InsomniaX 뜨거운 얻으려고 뚜껑을 함께 사용할 수있는 경우가 장기간 랩톱을 경고했다. I can confirm this as absolutely true. 이 같은 전적으로 사실을 확인할 수있습니다. They also mention that some laptops will force a shutdown after 9 minutes. 그들은 또한 일부 노트북은 9 분 뒤 강제 종료된다 언급했다. On my MacBook Pro, this doesn’t seem to happen. 맥북 프로,이 일이 내 것 같지 않습니다. Once you’ve actually reviewed the info, click Agree . 일단 당신이 실제로 정보를 검토한 후 동의를 클릭합니다.
- InsomniaX will now appear in your Apple menu. 이제 귀하의 InsomniaX Apple 메뉴에 나타납니다. Select it to see the various options. 다양한 옵션을 선택하여 볼 수있습니다.
- Scroll to Preferences to view InsomniaX’s options. 스크롤 환경 설정 InsomniaX의 옵션을 볼 수있습니다.
- With InsomniaX enabled, the Apple menu icon will change InsomniaX, Apple 메뉴 아이콘을 변경할 활성화
- As Vince mentioned to me, this app comes in handy if you live in a household with dogs and/or kids. 빈스로 내게 말한 것처럼,이 애플 리케이션은 편리한 개를면 및 / 또는 아이들과 함께 집안에 살고에 온다. You can close the lid and keep Adium (or your IM application of choice) still active. 당신은 뚜껑을 닫을 수와 Adium을 선택 (또는 귀하의 인스턴트 메신저 애플 리케이션)이 아직 활성 상태 유지. You can also close the lid while enjoying a beverage and not have to worry about possibly spilling all over the keyboard. 또한 뚜껑과 음료를 즐기는 동안 안에 대해 걱정할 필요가 쏟아져 가능성이 키보드를 모두 닫을 수있습니다. However, as noted in the license agreement, keeping the lid closed for a long period may cause your laptop to seriously heat up. 그러나, 사용권 계약에 뚜껑을 열기 위해 오랜 기간 동안 심각하게 노트북을 지키는 폐쇄가 발생할 수있습니다. You may want to take the time to dim the screen to help avoid excess heat before closing the lid. 당신은 뚜껑을 닫기 전에 화면이 희미 초과 더위를 피할 수 있도록하기 위해 시간이 걸릴 수있습니다.


























{ 0 comments… (0 코멘트 ... add one now 지금 하나 추가 } )
Leave a Comment 코멘트를 남겨주세요