Simple Help reader (and Vienkāršā Help lasītājs (un ceTwit ceTwit author) author) Vince Koser Vince Koser recently pointed me to a great little piece of software, nesen norādīja mani lielu mazu gabalu programmatūras, InsomniaX InsomniaX . . It allows you to close the lid of your Mac laptop, but keep your Internet connection active, music playing etc. This brief tutorial will outline the installation process, usage and offer a few tips/warnings. Tas ļauj aizvērt vāku jūsu Mac laptop, bet saglabāt savu interneta savienojumu aktīvu, mūzikas atskaņošanai, uc Tas īsumā apmācība tiks ieskicēti uzstādīšanas procesā, lietošanas un piedāvāt dažus padomus / brīdinājumi.

1. To get started, download Lai sāktu, download InsomniaX InsomniaX . . Drag it to your Applications after you've extracted it, and launch it from there. Velciet to uz jūsu pieteikumus pēc esat iegūst tas, un palaidiet to no turienes.


click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

2. Click OK . Noklikšķiniet uz Labi.


click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

3. Enter your password when prompted. Ievadiet paroli, kad tas tiek pieprasīts.



4. If you'd like to help the developers by offering anonymous system info, leave the Include anonymous system profile box checked. Ja jūs vēlaties palīdzēt izstrādātājiem, piedāvājot anonīmas sistēmas info, atvaļinājums Iekļaut anonīms sistēmas profilu box pārbaudīt. For a list of what will be shared with the developers, click the small “arrow” and scroll through the info. Par sarakstu, kas tiks kopīgi ar izstrādātājiem, noklikšķiniet uz mazo "Arrow" un ritiniet info. Click Yes if you'd like to check for updates when the program starts, or No if you don't. Noklikšķiniet uz Jā, ja jūs vēlaties, lai pārbaudītu atjauninājumus, kad programma tiek uzsākts, vai Nē, ja jums nav.


click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

5. And now review the license agreement/readme file. Un tagad pārskatīt licences līgumu / Readme failu. Most of us usually just blindly click Agree when presented with these screens, but this one is worth reading. Vairums no mums parasti ir tikai akli noklikšķināt Piekrītu, kad uzrāda šos ekrānus, bet šis viens ir vērts lasījumā.

   For example, InsomniaX warns you that prolonged use can case your laptop to get very hot with the lid closed. Piemēram, InsomniaX brīdina, ka ilgstoša lietošana var ja jūsu klēpjdatora kļūt ļoti karstu ar vāku slēgts. I can confirm this as absolutely true. Es varu apstiprināt to kā absolūti patiesi. They also mention that some laptops will force a shutdown after 9 minutes. Viņi arī norāda, ka dažas laptops liks shutdown pēc 9 minūtēm. On my MacBook Pro, this doesn't seem to happen. Uz mana MacBook Pro, tas, šķiet, nav noticis. Once you've actually reviewed the info, click Agree . Tiklīdz jūs esat patiesībā pārskata info, noklikšķiniet Agree.


click to enlarge Uzklikšķiniet, lai palielinātu

6. InsomniaX will now appear in your Apple menu. InsomniaX tagad parādīsies jūsu Apple izvēlnē. Select it to see the various options. Izvēlieties, lai redzētu dažādām iespējām.



7. Scroll to Preferences to view InsomniaX's options. Ritiniet līdz uzstādījumi, lai apskatītu InsomniaX's iespējas.



8. With InsomniaX enabled, the Apple menu icon will change Ar InsomniaX aktivizēta, Apple izvēlnes ikona mainās



9. As Vince mentioned to me, this app comes in handy if you live in a household with dogs and/or kids. Kā Vince minēts man šo app nāk ērts, ja jūs dzīvojat mājsaimniecībā kopā ar suņiem un / vai bērniem. You can close the lid and keep Adium (or your IM application of choice) still active. Jūs varat aizvērt vāku un tur Adium (vai Jūsu IP piemērošanas izvēles iespējas) joprojām ir aktīvs. You can also close the lid while enjoying a beverage and not have to worry about possibly spilling all over the keyboard. Varat arī aizvērt vāku, baudot dzērienu un nav jāuztraucas par to, iespējams, izlejot pa visu klaviatūru. However, as noted in the license agreement, keeping the lid closed for a long period may cause your laptop to seriously heat up. Tomēr, kā atzīmēts licences līgumu, saglabājot lid slēgts uz ilgu laiku var izraisīt klēpjdatora nopietni sakarst. You may want to take the time to dim the screen to help avoid excess heat before closing the lid. Jūs varat veikt laiks dim ekrāna, lai palīdzētu izvairīties no pārmērīga siltuma pirms aizvēršanas vāku.