This tutorial will guide you in enabling Remote Desktop in Vista, and then connecting to Vista from your Mac.本教程将引导您在使远程桌面在Vista中，然后连接到Vista从你的Mac 。 Using Remote Desktop you can completely control your Vista PC, from your Mac.使用远程桌面，您可以完全控制你的Vista电脑，从你的Mac 。
- In Vista, open your Control Panel and select System and Maintenance .在Vista中，打开你的控制面板 ，并选择系统和维护 。
- Now select System现在选择系统
- From the panel on the left, click Remote settings .从面板的左侧， 单击远程设置。
- The System Properties window should open, with the Remote tab displayed. 该系统属性窗口应开放， 远程选项卡显示出来。
- Place a check in the box labeled Allow connections from computers running any version of Remote Desktop (less secure) .建立一个检查框允许连接的计算机运行任何版本的远程桌面（不太安全） 。 Unless you’ve set Vista to “never sleep” in the Power Options , you’ll get a little pop-up telling you that when your Vista PC is asleep, users can’t connect to it.除非您设置Vista的“从来没有睡眠”中的电源选项 ，您将获得一个小弹出告诉您，当您的Vista电脑是睡着了，用户无法连接到它。 Click OK . 单击确定。
- If you have several people using your PC and each has their own profile, and you want to only allow some of them to remotely access Vista, click the Select Users button.如果你有几个人使用你的电脑，每个都有自己的形象，并要只允许其中一些远程访问Vista中，按一下按钮， 选择用户 。 Note that anyone with administrative privileges will be able to connect.请注意，任何人都具有管理权限将能够连接。
- Select the user(s) you want to allow access and click the Add… button. Note: in the screenshot below there are no users, as my Vista PC only has one user.选择的使用者（ ）你想允许进入，然后点击添加...按钮 。注意：在下面的截图中有没有用户，因为我的Vista电脑只有一个用户。 Click OK . 单击确定。
- Back at the Remote tab of the System Properties window click Apply and then OK .回到远程选项卡的系统属性窗口中单击应用，然后确定。
Now return to the Control Panel and in the Security section, click Allow a program through Windows Firewall .现在返回到控制面板，并在安全部分，点击允许程序通过Windows防火墙。
- Make sure that the box labeled Remote Desktop has a check.请确认框远程桌面了检查。
If you’re using a Firewall other than the one built in to Windows Vista, you’ll need to manually allow connections on port 3389 using UDP.如果您使用防火墙以外的一个内置到Windows Vista ，您将需要手动允许连接端口3389使用UDP 。
- Now that you’ve finished setting up Remote Desktop in Vista, you’ll need to download a Remote Desktop client for OS X. Head over to现在，您已完成建立远程桌面在Vista中，您需要下载一个远程桌面客户端的OS X操作系统头到 http://cord.sourceforge.net and download CoRD v0.5 Beta 1 (or later).脊髓和下载v0.5测试版1 （或更新） 。 Earlier versions of CoRD will not work with Vista.旧版脐血将不会与Vista的工作。 Installing CoRD is as easy as you’d expect - just drag the program to your Applications folder.安装电线一样简单您希望-只要拖动项目到您的应用程序文件夹。 Launch it from there.启动它从那里。
- If the Servers panel isn’t displayed (it should be by default) click the Servers button from the top toolbar.如果服务器面板不显示（应默认情况下）按一下按钮， 服务器从顶部的工具栏。 Then click the plus sign ( + ) button in the bottom right corner of the Servers side panel.然后按一下加号（ + ）按钮在右下角的服务器侧板。
- Enter the IP address your Vista PC is using.请输入您的IP地址Vista电脑使用。 If you’re connecting over a local network, enter the IP address assigned by your router/gateway.如果您连接了局域网络，输入IP地址分配您的路由器/网关。 If you’re connecting across the Internet, and your Vista PC is behind a router, make sure to forward UDP on port 3389 to Vista.如果你是连接在互联网上，您的Vista电脑是位于路由器，请务必着UDP连接的端口3389到Vista 。
Then enter the user name and password you use to sign in to Vista.然后输入用户名和密码，您用来登录到Vista 。 Place a check in建立一个检查
Save password if you don’t want to enter it each time.保存密码，如果你不想输入每个时间。 Review the other options and make changes as you see fit (the defaults are good to start with).修改其他选项，并进行适当修改您认为合适的（默认是好的开始） 。 Close the New Server window when you’re done.关闭窗口新服务器时，即可大功告成。 - Double-click the new entry in your Servers list.双击新进入您的服务器列表。
- And you’ll connect to your Vista PC.您可以连接到您的Vista电脑。 From here you can control Vista as if you were sitting in from of it.从这里您可以控制Vista作为如果你是坐在从它。
click to enlarge点击放大
{ 3 trackbacks } （ 3 ）搬场
{ 2 comments… read them below or （ 2评论...阅读低于或 add one添加一个 } ）
the info does not clarify/explain whether the vista remcon is NOT using a standard vnc based protocol, like osx does …信息不澄清/解释是否维斯塔remcon是不是使用标准的VNC根据协议，并不像OSX版...
is it necessary to download CORD because vista remcon is a proprietary?!是否有必要下载脊髓因为Vista remcon是一项专利！
I need the opposite.我需要的正好相反。 I’ve got a samsung printer connected via usb to an IMac (leopard).我有一个三星打印机通过USB接口连接的iMac电脑（豹） 。
On the mac networking is already open, but I cannot find out the periferal in vista. Mac上的网络已经打开，但我不能找出periferal Vista中。 I must say I’m not that cute in windowa world.我必须说，我不认为可爱的世界窗口。 Thanks谢谢
Leave a Comment发表您的评论