How to use Cover Stream to control iTunes Como usar o iTunes para controlar Capa Stream

Cover Stream Capa Stream is an interesting little app that allows you to control iTunes - with very pretty interface, without having to leave your currently open program. É um pouco interessante aplicativo que permite que você controle iTunes - com interface muito bonita, sem ter que abandonar o seu programa atualmente aberto. Though I’m somewhat partial to using Quicksilver for everything iTunes-control-related, Cover Stream is without question much more visually appealing. Embora eu estou um pouco parcial para usar o iTunes para tudo Quicksilver-control-relacionados, Capa Stream é sem dúvida muito mais visualmente atraente. The drawback? O inconveniente? It’s not free. Ele não é livre. Cover Stream costs €14.95 EUR, which comes out to about $23.77 USD (at the time this was published). Cobrir os custos Stream € 14,95 euros, que sai para cerca de US $ 23,77 dólares (na altura em que este foi publicada). BUT, it does come with a lifetime of free updates, and there is a fully-functional (time limited) demo available for you to try out. MAS, ele vem com uma vida livre de atualizações, e lá está completamente funcional (tempo limitado) demo disponível para você experimentar. Keep reading for a tour of the features and plenty of screenshots. Manter a leitura para uma visita guiada à abundância de recursos e as telas.

1. The Cover Stream installation is about as straight forward as it gets - unzip the file and drag the application to your Applications folder. A capa é de cerca de instalação Stream como para a frente, uma vez que recebe - descompactar o arquivo e arraste o pedido para a sua pasta Aplicativos. Before you start using Cover Stream, take a look at some of the preferences. Antes de começar a usar o Capa Stream, de uma olhada em algumas das preferências. To do so, select Cover Stream from the menu bar, and then Preferences… from the drop-down list. Para fazer isso, selecione Capa Stream na barra de menus e, em seguida, Preferências… a partir da lista suspensa.

   On the General tab you can set options such as Launch at login, Launch when iTunes opens etc. Na guia Geral você pode definir opções como login em Iniciar, quando lançará o iTunes abre etc


click to enlarge clique para ampliar

2. After you’ve set the General preferences to your liking, click the Browser tab. Depois de definir as preferências gerais a seu gosto, clique na aba do browser. If you frequently add/remove songs to iTunes, you may want to place a check in the Sync with iTunes at startup box. Se você freqüentemente adicionar / remover músicas para o iTunes, você pode querer colocar um cheque em sincronia com o iTunes na inicialização caixa.


click to enlarge clique para ampliar

3. Now select the Visuals tab. Agora, selecione a guia Visuais. You may not want to make any changes until you’re familiar with the program, but give them a quick review so you know what you can change after you’ve used it for a while. Você pode não querer fazer quaisquer alterações até que você esteja familiarizado com o programa, mas dar-lhes uma rápida revisão, assim você sabe o que você pode mudar depois que você usou ele por algum tempo.


click to enlarge clique para ampliar

4. The Hotkeys tab is one of the more important ones. Atalhos O guia é uma das mais importantes. Because Cover Stream is intended to allow you to control iTunes without having to leave your current application, hotkeys are an important part of this process. Capa Stream porque se destina a permitir-lhe controlar o iTunes, sem ter que abandonar o seu actual pedido, hotkeys são uma parte importante deste processo. Set the shortcuts to whatever you want (or review the defaults and decide if they’ll work for you). Defina os atalhos para o que quiser (ou rever os incumprimentos e decidir se vai trabalhar para você).

   The remaining tabs (Last FM, Remote and Update) are pretty straight forward. Os restantes separadores (Last FM, remota e de Atualização) são bonitas em frente. If you’re a Last FM user, and don’t scrobble your songs using another app, you can enter your info on that tab. Se você é um usuário Última FM, e não scrobble suas canções utilizando outro aplicativo, você pode digitar as informações sobre esse guia.


click to enlarge clique para ampliar

5. One of the main features of Cover Stream is the mini-player/Desk Art. Uma das principais características da Capa Stream é o mini-player/Desk art. By default, it will show up in the bottom left corner of your desktop. Por padrão, ela aparecerá no canto inferior esquerdo da sua área de trabalho.



6. When you mouse-over the Desk Art section, a mini-player will appear. Quando você rato-sobre a Desk Art seção, um mini-jogador irá aparecer. From here you can control some of the iTunes features - Play/Pause, Next Track, Previous Track etc. A partir daí você pode controlar algumas das características do iTunes - Play / Pause, faixa seguinte, a faixa anterior etc



7. To bring up the main Cover Stream window, use the (default) keyboard combo of alt + Apple Key + F8 . Para abrir a janela principal Capa Stream, use o (default) combo de teclado Apple Key + alt + F8. Use the left and right arrow keys to move through your iTunes library. Utilize as teclas esquerda e direita para mover através da sua biblioteca do iTunes.


click to enlarge clique para ampliar

8. When you’ve found an album you want to listen to, hit enter . Quando você encontrou um álbum que pretende ouvir, pressione Enter. Use the up and down arrow keys to navigate to the track you want to play, and again hit enter . Use as setas para cima e para baixo para navegar para a faixa que deseja reproduzir e, novamente pressione Enter.


click to enlarge clique para ampliar

9. You can also access a number of the Cover Stream features from the Apple menu icon. Você também pode acessar uma série de funcionalidades da Capa Stream ícone a partir do menu Apple.

One bug (or intentionally strange “feature”) - if you change songs using any method other than Cover Stream (iTunes itself, Quicksilver etc) - the ‘desktop player’ remains stuck at whatever previous song was playing. Um bug (ou intencionalmente estranho "recurso") - se você mudar canções utilizando qualquer método que não seja Capa Stream (iTunes si, Quicksilver etc) - o "desktop jogador" continua encalhado em qualquer que seja a música anterior era jogar.

All in all I don’t think I’ll be purchasing Cover Stream, but it may be the ideal solution for you. Todos em todos os Creio que não vai se compra Capa Stream, mas ela pode ser a solução ideal para você. And it sure is pretty. E é certo é bonita.