How access the files on your Mac from Vista Come accedere ai file sul vostro Mac da Vista

This tutorial will guide you through the steps required to access your OS X files and folders from Windows Vista. Questo tutorial vi guiderà attraverso i passi necessari per accedere al tuo OS X file e cartelle da Windows Vista.

1. First you’ll need to enable File Sharing in OS X. Click the “Apple button” from the main menu, and select System Preferences… from the drop-down list. In primo luogo si deve abilitare la condivisione di file in OS X. Fare clic su "Apple pulsante" dal menù principale e selezionare Preferenze di Sistema… dal menu a tendina. In the Internet & Network section, click the Sharing icon. In Internet & Network sezione, fare clic sul Condivisione icona.



2. Place a check in the File Sharing box, then click the Options… button. Luogo di un controllo nella casella Condivisione file, quindi fare clic sul pulsante Opzioni….


click to enlarge Clicca per ingrandire

3. Now place a check in the box labeled Share files and folders using SMB . Ora un check in la casella Condivisione di file e cartelle utilizzando SMB. Finally, place a check in the box next to the user name (account) you want to connect to your Mac with. Infine, il luogo di un controllo nella casella accanto al nome utente (account) si desidera effettuare la connessione con il vostro Mac.


click to enlarge Clicca per ingrandire

4. You’ll be prompted to enter the password for the user name you want to connect to your Mac with. Ti verrà richiesto di immettere la password per il nome utente che si desidera collegare al vostro Mac. Enter it now. Entrare ora.



5. Now click Done and close the System Preferences window. Ora fare clic su Fine e chiudere la finestra Preferenze di Sistema.


click to enlarge Clicca per ingrandire

6. In Vista, click the Start button and select Network . In Vista, fare clic sul pulsante Start e selezionare Rete. If your Mac is listed, skip down to step #9. Se il vostro Mac è elencato, passare al passo # 9.

   If you get a yellow “bar” telling you that File Sharing is disabled, click that bar. Se si ottiene un giallo "bar" che diranno che la condivisione di file è disattivata, fare clic su tale barra.


click to enlarge Clicca per ingrandire

7. Select Turn on network discovery and file sharing . Selezionare Attiva rete scoperta e la condivisione di file.



8. Now you’ll be prompted with a window asking if you want to turn on Network discover and file sharing for all public networks, or just “private” network (like the computers in your home network). Ora ti verrà richiesto con una finestra che chiede se si desidera attivare la rete di scoprire e di condivisione file per tutte le reti pubbliche, o solo "privato" della rete (come i computer nella vostra rete domestica). In all likelihood you’ll want to select No, make the network I am connected to a private network , but if you know for certain you want discovery and file sharing enabled for public network, select it. Con ogni probabilità si vorrà per selezionare No, fare rete sono collegati a una rete privata, ma, se si sa per certo che si desidera scoperta e la condivisione di file abilitato per gli appalti pubblici di rete, selezionarla.


click to enlarge Clicca per ingrandire

9. And now all of the computers - including your Mac - will be listed. E ora tutti i computer - tra cui il vostro Mac - verranno elencati. Double-click the icon that for your Mac. Fare doppio clic sull'icona che per il vostro Mac.



10. In the User name: field enter your user name in the format: Nel Nome utente: campo inserisci il tuo nome utente nel formato:

    Your-Mac-Name\Your-User-Name - Il vostro Mac-Nome \-Il tuo nome utente

    “Your-Mac-Name” is the name of the icon you just double-clicked. "La vostra-Mac-name" è il nome del l'icona che si è fatto doppio clic. And yes, it is case sensitive. E sì, è tra maiuscole e minuscole. Your user name is your OS X user name - which can be found in the Accounts section of your System Preferences . Il tuo nome utente è il tuo OS X, nome utente - che possono essere trovate nella sezione Account di Preferenze di Sistema. Then enter your password in the Password: field. Quindi immettere la password nel Password: campo.



11. Now you can access all of your OS X files and folders from Vista! Ora è possibile accedere a tutti i tuoi OS X file e cartelle da Vista!


click to enlarge Clicca per ingrandire