This tutorial will guide you through the steps required to access your OS X files and folders from Windows Vista.本教程将引导您所需的步骤，来存取您的OS X的文件和文件夹从Windows Vista 。
- First you’ll need to enable File Sharing in OS X. Click the “Apple button” from the main menu, and select System Preferences… from the drop-down list.首先，您需要，使文件共享在OS X中按一下“苹果”按钮从主菜单，并选择系统预置…从下拉式列表中。 In the Internet & Network section, click the Sharing icon.在互联网与网络部分，点击共享图标。
- Place a check in the File Sharing box, then click the Options… button.地方检查，在文件共享框中，然后单击选项…按钮。
- Now place a check in the box labeled Share files and folders using SMB .现在的地方，检查，在方块中标示共享文件和文件夹使用SMB 。 Finally, place a check in the box next to the user name (account) you want to connect to your Mac with.最后，地方检查，在旁边的方块，用户名（帐户）你想连接到你的Mac 。
- You’ll be prompted to enter the password for the user name you want to connect to your Mac with.系统会提示您输入密码为用户名，您要连接到您的Mac 。 Enter it now.现在输入。
- Now click Done and close the System Preferences window.现在单击完成 ，并关闭系统预置窗口。
- In Vista, click the Start button and select Network .在Vista中，单击开始按钮，并选择网络 。 If your Mac is listed, skip down to step #9.如果你的Mac上市，跳过下降至步骤＃ 9 。
If you get a yellow “bar” telling you that File Sharing is disabled, click that bar.如果你得到一个黄色的“网吧”告诉你，文件共享是残疾人士，请按一下该酒吧。
- Select Turn on network discovery and file sharing . 选择启动网络发现和文件共享 。
- Now you’ll be prompted with a window asking if you want to turn on Network discover and file sharing for all public networks, or just “private” network (like the computers in your home network).现在，系统会提示您一个窗口，询问如果您想要把网络的发现和文件共享，为所有公共网络，或者只是“私人”网络（如电脑，在您的家庭网络） 。 In all likelihood you’ll want to select No, make the network I am connected to a private network , but if you know for certain you want discovery and file sharing enabled for public network, select it.在所有的可能性，您要选择没有，让网络，我连接到专用网络 ，但如果你知道某些您想要的发现和文件共享，使供公众网络，请选择它。
- And now all of the computers - including your Mac - will be listed.和现在的所有计算机-包括您的M ac-将会列出。 Double-click the icon that for your Mac.双击该图标，为您的Mac 。
- In the User name: field enter your user name in the format:在使用者名称：外地输入您的用户名，在格式：
Your-Mac-Name\Your-User-Name 你的Mac的名称\您的用户名称
“Your-Mac-Name” is the name of the icon you just double-clicked. “你的Mac的名称”的名称是该图标你刚才双击。 And yes, it is case sensitive.是的，它是区分大小写的。 Your user name is your OS X user name - which can be found in the Accounts section of your System Preferences .您的用户名是您的OS X用户的名称-可以发现在帐目中的一段您的系统预置。 Then enter your password in the Password: field.然后输入您的密码，在密码：外地。
- Now you can access all of your OS X files and folders from Vista!现在，您可以访问您所有的OS X的文件和文件夹从Vista的！
![[ del.icio.us ]](http://images.del.icio.us/static/img/delicious.small.gif){kind=small}
{ 1 trackback } （ 1跟踪）
{ 3 comments… read them below or （ 3评论…阅读他们或低于 add one新增1 } ）
I use Logmein for all my network sharing我使用logmein为我所有的共用网络
between work, and home ie between Vista(wife’s laptop) XP(PC in Den)and MacOSX (basement).之间的工作和家庭之间，即Vista的（妻子的笔记型电脑） XP的计算机（ PC机在Den ）和macosx （地下室） 。
I saw a utility yesterday that lets you access your Mac partition from a Vista Boot Camp partition.我看到公用事业昨天表示，可让您存取您的Mac分区从Vista的新兵训练营分割。 It is called MacDrive 7 and available at这是所谓的macdrive 7和可在 http://mediafour.com/products/macdrive/ . 。 Unfortunately, it costs $49.95 which is beyond rational for this functionality.不幸的是，它的成本49.95美元，这是超出了合理的此功能。
Is there a way to do something like this without spending $50?有没有办法做一些事情一样，这没有花费50元？
@Richard @理查德。
hfsexplorer (http://hem.bredband.net/catacombae/hfsx.html) migt do the trick. hfsexplorer （ http://hem.bredband.net/catacombae/hfsx.html ） migt做的把戏。 I’m not sure if it integrates with windows explorer - doesn’t look like it - but it might be useful.我不知道，如果它整合了与Windows档案总管-不一样-但它可能是有益的。
Leave a Comment留下意见