How to access your OS X partition from Windows in Boot Camp كيفية الوصول إلى نظام التشغيل الخاص بك العاشر من التقسيم في ويندوز الحذاء معسكر

If you have Windows installed on your Mac via Boot Camp, there are probably times when you wish you could access your OS X files and folders. وإذا كان لديك على تركيب ويندوز الخاص بك عن طريق ماك الحذاء مخيم ، وربما يكون هناك أوقات عندما كنت ترغب في الوصول عملتم على نظام التشغيل الخاص بك العاشر الملفات والمجلدات. This tutorial will guide you in doing just that - using free and open source software. هذا البرنامج التعليمي سوف دليل لكم في القيام فقط أن -- استخدام البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.

Using باستخدام HFSExplorer , the fantastic alternative to MacDrive, you can access all of the files and folders on your OS X partition/drive - from Windows. ، رائع بديل لMacDrive ، يمكنك الوصول إلى جميع من الملفات والمجلدات على نظام التشغيل الخاص بك العاشر تقسيم / حملة -- من ويندوز. Though MacDrive has more features, HFSExplorer comes with a much better price tag (free). وإن كان قد MacDrive أكثر السمات ، HFSExplorer تأتي مع أفضل بكثير السعر (الحرة).

1. Start by booting your Mac into Windows. ابدأ تشغيل ماك الخاص بك إلى ويندوز. Download HFSExplorer تنزيل HFSExplorer . Once the download has completed, run the installer file. وبمجرد الانتهاء من التحميل ، قم بتشغيل ملف المثبت.

   Click Next to begin. انقر فوق التالي لبدء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

2. Review the license agreement (right) and if you agree to it, click I Agree استعراض اتفاقية الترخيص (حق) واذا كنت توافق على ذلك ، انقر فوق أوافق


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

3. On the Choose Components screen, decide if you want to register .dmg and .cdr file associations. اختر المكونات على الشاشة ، أن تقرر إذا كنت تريد تسجيل. dmg و. ملف الجمعيات مجلس الإنماء والإعمار. I went with .dmg and left .cdr alone - but you should decide based on your needs. ذهبت و. dmg وغادر. مجلس الإنماء والإعمار وحدها -- ولكن يجب عليك أن تقرر بناء على احتياجاتك. Click Next to continue. انقر فوق التالي للمتابعة.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

4. If you don’t like the default installation folder, use the Browse… button to select another. إذا كنت لا تحب الافتراضية تركيب مجلد ، واستخدام تصفح... زر لاختيار آخر. Click Next . انقر فوق التالي.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

5. If you don’t like the default folder name (?) - feel free to change it here. إذا كنت لا مثل اسم المجلد الافتراضي (؟) -- لا تتردد في تغيير ذلك هنا. Click Install to begin the installation. انقر فوق التثبيت لبدء عملية التثبيت.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

6. When the installation is complete, click Finish . عند تركيب كاملة ، انقر فوق إنهاء.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

7. Navigate to the HFSExplorer folder in your Start menu. انتقل إلى HFSExplorer المجلد الخاص بك في قائمة البداية. If you’re using Vista, click Run HFSExplorer in Administrator mode . إذا كنت تستخدم ويندوز فيستا ، ثم انقر فوق تشغيل HFSExplorer مدير البرنامج في طريقة. If you’re using XP and are signed in with an administrative account, you can click HFSExplorer . إذا كنت تستخدم إكس بي هي وقعت مع أحد في الحساب الإداري ، يمكنك النقر فوق HFSExplorer. If you’re not using an administrative account, use Run HFSExplorer in Administrator mode and enter an administrators password. إذا كنت لا تستخدم حساب إداري ، استخدام في تشغيل HFSExplorer مدير البرنامج وطريقة إدخال كلمة السر الإداريين.



8. If HFSExplorer launches, skip down to step #12. إذا HFSExplorer الاطلاق ، فانتقل إلى الخطوة # 12.

   If you don’t have the Java Runtime Environment installed, you’ll receive an error message telling you as much. إذا لم يكن لديك وقت التشغيل جافا البيئة تركيبها ، ستتلقى رسالة خطأ اقول لكم قدر. Now’s the time to head over to حان الوقت لرئيس لأكثر من the Sun download page الشمس صفحة التحميل to download and install the Java Runtime Environment (JRE). لتنزيل وتثبيت وقت التشغيل جافا البيئة (JRE).


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

9. If you get an error stating that MSVRC71.dll wasn’t found, have no fear. اذا حصل خطأ أن MSVRC71.dll لم يتم العثور على ، لا خوف. Click OK to close the error message. انقر فوق موافق لإغلاق رسالة الخطأ.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

10. Navigate to C:\Program Files\Java\jrelx.x_x\bin\ (where x.x_x is the version number of the version of JRE you have installed). انتقل إلى جيم : \ ملفات البرنامج \ جاوة \ jrelx.x_x \ بن \ (حيث x.x_x هي صيغة عدد من النسخة من JRE تثبيت). In that folder, copy the file msvrc71.dll . في هذا المجلد ، نسخة الملف msvrc71.dll.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

11. Now navigate to C:\Program Files\HFSExplorer\ (or whatever folder you installed HFSExplorer in) and paste msvrc71.dll into it. الآن انتقل إلى جيم : \ ملفات البرنامج \ HFSExplorer \ (مجلد أو أيا كان لكم في تركيب HFSExplorer) ولصق msvrc71.dll إلى ذلك. Now launch HFSExplorer again. الآن اطلاق HFSExplorer مرة أخرى.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

12. You’ll be presented with the main HFSExplorer window. يمكنك عرض مع HFSExplorer النافذة الرئيسية.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

13. Click File and then Load file system from device… وبعد ذلك انقر فوق ملف تحميل ملف النظام من جهاز...



14. Click the Autodetect… انقر فوق اكتشاف...

button. زر.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

15. Assuming you have just one HFS+ partition, click OK . وبافتراض لديك واحد فقط + تقسيم أمن الأسرة المعيشية الغذائي ، انقر فوق موافق. If you have more than one, select the one you want to access, then click OK . وإذا كان لديك أكثر من واحدة ، اختر واحدة تريد الوصول ، ثم انقر فوق موافق.



16. And now you can navigate through your OS X partition. والآن يمكنك من خلال نظام التشغيل الخاص بك العاشر التقسيم.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

17. To copy files over to Windows, select them and then click the Extract button. لنسخة ويندوز لأكثر من الملفات ، اختر منها وثم انقر على زر مقتطف.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

18. In the Extract here window, navigate to the folder you want to save the files in. Click Extract here when you’re ready. في مقتطف نافذة هنا ، انتقل إلى المجلد الذي تريد حفظ الملفات فيه انقر هنا مقتطف عندما تكون مستعدا.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

19. Click OK after the files have been extracted (copied). انقر فوق موافق بعد الملفات قد تم انتزاعه (نسخ).



20. And now you can open/edit/whatever the files. والآن يمكنك فتح / تحرير / أيا الملفات.


click to enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة

21. Note: you can not write files back to the OS X partition. ملاحظة : لا يمكنك كتابة ملفات العودة إلى نظام التشغيل العاشر التقسيم. This is actually a good thing - should you get a virus in Vista, it won’t cause any harm to your OS X installation. وهذا هو فعلا شيء جيد -- يجب عليك الحصول على فيروس في فيستا ، وانها لن تسبب أي ضرر لنظام التشغيل الخاص بك العاشر تركيب. If you change the files in Windows, you can always copy them over the next time you boot into OS X, as your Windows partition should automatically mount when OS X starts. إذا قمت بتغيير الملفات في ويندوز ، يمكنك دائما أكثر من نسخة منها في المرة التالية التي تقوم الحذاء إلى نظام التشغيل العاشر ، ويندوز الخاص بك كما ينبغي تقسيم جبل تلقائيا عندما يبدأ نظام التشغيل العاشر.