How to mount a remote file system as a local drive in OS X Como montar um sistema de ficheiros remoto como uma unidade local no OS X

This tutorial will guide you through the process of setting up Macfusion. Este tutorial irá guiá-lo através do processo de criação de Macfusion. After installing Macfuse (easy) and then Macfusion (even easier), you’ll be able to mount a remote FTP or SSH host as a local drive. Após instalar Macfuse (fácil) e, em seguida, Macfusion (ainda mais fácil), você será capaz de montar um remotos FTP ou SSH acolhimento como uma unidade local. This allows you to access, read/view, write/edit and transfer files to and from your local hard drive to the remote one - as if it was local as well. Isto permite-lhe aceder, ler / ver, escrever / editar e transferir arquivos de e para o seu disco rígido local para o controle remoto um - como se fosse local também. Keep reading for the complete walk-through. Manter a leitura completa para o passeio-through.

1. First up, download Em primeiro lugar acima, download MacFUSE from Google. do Google. The installation is pretty straight forward - mostly you’ll just click next a bunch of times. A instalação é muito simples - principalmente você clique em um monte próximo de vezes. Once it’s installed, download Assim que estiver instalado, faça download Macfusion . To install it, just unzip the file and drag the app to your Applications folder. Para instalá-lo, basta descompactar o arquivo e arraste o aplicativo para a sua pasta Aplicativos.

   Launch it from there. Lançá-la de lá.



2. You’ll likely be notified that the macfusion agent process has not started. Você provavelmente deve ser notificado de que o agente macfusion processo não começou. If you’d like it to start each time you sign in, place a check in the Start agent automatically on login box. Se você quiser que ele comece a cada vez que você acessar, coloque um cheque em Iniciar o agente login automaticamente na caixa. Either way, click the Start button. De qualquer forma, clique no botão Iniciar.



3. You’ll be presented with a rather plain Macfusion window. Você será apresentado com um nível bastante elucidativo Macfusion janela. Lets start by adding a FTP site to mount as a local drive. Vamos começar por adicionar um site FTP para a montagem como uma unidade local. Click the small + (plus symbol) in the bottom left corner. Clique na pequena + (mais símbolo) no canto inferior esquerdo. Select FTPFS from the drop-down list. Selecione FTPFS a partir da lista suspensa.


click to enlarge clique para ampliar

4. Give your “FTP drive” a descriptive name in the top field, and then enter the appropriate information in each of the additional fields. Deixe a sua "FTP drive" um nome descritivo no campo superior e, em seguida, digite as informações adequadas em cada um dos campos adicionais. The Path: refers to the location you’d like to have mounted once you connect. O Caminho: refere-se ao local que você gostaria de ter montado uma vez que você conecte. For example, when you FTP to your host and successfully login, you’re “placed” into a specific folder (usually something like /home/your-user-name/). Por exemplo, quando você FTP para o seu acolhimento e com êxito login, você está "colocado" em uma pasta específica (normalmente algo como / home /-o seu nome de utilizador /). If you’d like to specify a different location, do so in the Path: field. Se você quiser especificar um local diferente, fazê-lo no Caminho: campo.

   Click the Macfusion tab for a few more options. Clique na guia Macfusion para mais algumas opções.



5. From here you can change the Mount Point: - if you’d rather have the drive show up in your Documents folder, you would enter something like /Users/your-user-name/Documents/ . A partir daí você pode mudar o Mount Point: - se você preferir ter o drive exibidas nos Documentos pasta, você deve digitar algo como / Usuários /-o seu nome de utilizador / Documentos /. This tutorial assumes you’re using the default (which means leave it blank). Este tutorial assume que você está usando o padrão (o que significa que deixe em branco). If you’d like to give the volume a name other than the default (which is the host name), enter it in the Volume Name: field. Se você quiser dar um nome ao volume diferente do padrão (que é o nome do host), digite-o no Volume Nome: domínio.

   When you’re done making any changes, click OK Quando você tiver terminado de fazer qualquer alteração, clique em OK



6. You’ll be prompted to allow Macfusion to store your login details in the keychain. Você será solicitado a permitir Macfusion para armazenar informações no seu login chaves. Click Always Allow (unless you have reason not to - in which case click Allow . Clique sempre permitem (a menos que você tem razão para não - caso em que clicar em Permitir.



7. Now click Mount back in the main Macfusion Window. Agora, clique em Mount Macfusion de volta na janela principal. You may be prompted to allow the items in the keychain again. Você pode ser solicitado a permitir que os itens da keychain novamente.



8. The status will change from (Unmounted) to (Mounted) O status será alterado a partir de (desmontado) a (Montada)



9. Open a Finder window, and you’ll see your FTP host mounted as a local drive in the DEVICES list. Abra uma janela Finder, e você verá o seu acolhimento FTP montada como uma unidade local na DISPOSITIVOS lista. You can browse it as you would any other local drive. Você pode navegar-lo como faria qualquer outra unidade local.


click to enlarge clique para ampliar

10. You can read/view, write and edit files as if they were on your Mac. Você pode ler / ver, escrever e editar arquivos como se estivessem no seu Mac.


click to enlarge clique para ampliar

11. To add a SSH drive the process is very similar. Para adicionar um SSH conduzir o processo é muito semelhante. Select the + (plus sign) and then SSHFS from the drop-down list. Selecione a + (sinal de adição) e, em seguida, SSHFS a partir da lista suspensa.


click to enlarge clique para ampliar

12. Again, enter the appropriate info in the spaces provided. Mais uma vez, entra a informação adequada nos espaços fornecidos. Click the SSH Advanced tab when you’re done. Clique na guia Avançado SSH quando tiver terminado.



13. From here you can change the SSH port if your host uses one other than 22. A partir daí você pode mudar a porta SSH se o seu host usa uma diferente 22. You can also select to Enable Compression (I didn’t) or de-select Follow Symbolic Links (I didn’t - it’s useful). Você também pode selecionar a Activar compressão (eu não) ou cancelar a seleção de Seguimento Links Simbólicos (eu não - é útil). When you’re done, click the Macfusion tab. Quando estiver pronto, clique na guia Macfusion.



14. From here you can change the Mount Point: the same way you can with FTPFS, or give your volume a name other than the default (which again will be the host). A partir daí você pode mudar o Mount Point: da mesma forma que você pode com FTPFS, o seu volume ou dar um nome diferente do padrão (que novamente será o anfitrião). Click OK when you’re done. Clique em OK quando tiver terminado.



15. You’ll go through the Always Allow keychain process again, and then after clicking Mount , your SSH host will be mounted as a local drive. Você vai passar a permitir sempre keychain processo novamente e, em seguida, depois de clicar em Mount, SSH seu anfitrião será montada como uma unidade local.



16. Now each time you launch Macfusion your sites will be saved, and you can quickly connect to them by clicking the Mount button. Agora, cada vez que você lançar seus sites Macfusion será salvo, e você pode ligar rapidamente a elas, clicando no botão Monte.