How to customize the OS X Services menu Come personalizzare l'OS X menu Servizi

This tutorial will guide you through editing the Services menu in OS X. Unfortunately, if you’re using Leopard, only some of the items in the services menu can be modified (as Questo tutorial vi guiderà attraverso la modifica del menu Servizi in OS X. Purtroppo, se si sta utilizzando Leopard, solo alcuni degli elementi di cui i servizi di menu possono essere modificate (come explained here spiegato qui ). If you’re still running Tiger, you’ll be able to completely customize the Services menu. Se sei ancora in esecuzione Tiger, sarete in grado di personalizzare completamente il menu Servizi.

Background info on Services Informazioni sui servizi

The Services menu is a part of OS X that’s available in every application. Menu Servizi è una parte di OS X è disponibile in ogni applicazione. Select the application name from the Apple menu, and Services will be listed. Selezionare l'applicazione nome dal menu Apple, e servizi verranno elencati. In a nutshell, Services allows OS X programs share functionality between each other. In poche parole, Servizi OS X consente di programmi parti funzionalità tra l'altro.

How to edit the Services menu Come modificare il menu Servizi

1. Download Scaricare Service Scrubber Servizio Scrubber . Install it and then launch from the Applications list. Installarlo e poi lancio da Applicazioni lista.


click to enlarge Clicca per ingrandire

2. You’ll be prompted with a donation-ware request window. Ti verrà richiesto con una donazione-ware richiesta finestra. You may want to give it a try before you donate, so for now, click OK . È possibile che si desideri fare una prova prima di donare, così per il momento, fare clic su OK.



3. When Service Scrubber first launches, it can take a moment or two before the window populates. Quando Servizio Scrubber prima lancia, possono occorrere un momento o due prima che la finestra popola. Give it some time… Dategli un po 'di tempo…


click to enlarge Clicca per ingrandire

4. … and all of your Services will be listed. … E tutti i servizi verranno elencati. As you’ll notice in the screenshot below, most are “grayed” out. Come si noterà nello screenshot seguente, la maggior parte sono "in grigio". As I noted at the start of this tutorial, Leopard users are pretty limited in terms of what can be edited. Come ho osservato all'inizio di questo tutorial, Leopard utenti sono piuttosto limitati in termini di ciò che può essere modificato. To remove an item from the Services menu, uncheck the box next to that item. Per rimuovere una voce dal menu Servizi, deselezionare la casella accanto a tale voce.


click to enlarge Clicca per ingrandire

5. In the screenshot below, you can see that I’ve removed the Play , Quicksilver and Open URL in Camino items. Nello screenshot qui sotto, potete vedere che ho rimosso il Play, Quicksilver e Open URL nel Camino oggetti.


click to enlarge Clicca per ingrandire

6. To apply any changes, you’ll need to enter your password. Di applicare tutte le modifiche, devi inserire la password.



7. Now the 3 items I removed (Play, Quicksilver and Open URL in Camino) are gone from my Services list. Ora il 3 oggetti ho cancellato (Play, Quicksilver e Open URL nel Camino) sono andato dal mio Servizi.


click to enlarge Clicca per ingrandire

8. Repeat steps #5 and 6 until you have a Services menu that best suits your needs. # Ripetere i passaggi 5 e 6 fino a quando si dispone di un menu Servizi che meglio si adatta alle tue esigenze.