This tutorial will guide you through editing the Services menu in OS X. Unfortunately, if you're using Leopard, only some of the items in the services menu can be modified (as Це керівництво проведе вас через редагування меню Послуги в OS X. На жаль, якщо ви використовуєте Leopard, лише деякі з пунктів в меню послуги можуть бути змінені (як explained here описані тут ). ). If you're still running Tiger, you'll be able to completely customize the Services menu. Якщо Ви все ще використовуєте Tiger, Ви зможете повністю налаштовувати меню Послуги.

Background info on Services Довідкова інформація по послугах

The Services menu is a part of OS X that's available in every application. Меню послуг є частиною ОС Х, яка доступна для кожного додатка. Select the application name from the Apple menu, and Services will be listed. Виберіть назву програми в меню Apple, і послуги будуть перераховані. In a nutshell, Services allows OS X programs share functionality between each other. У двох словах, послуг дозволяє OS X програмах частку функціональності між собою.

How to edit the Services menu Як відредагувати меню Послуги

1. Download Завантаження Service Scrubber Служба скрубер . . Install it and then launch from the Applications list. Встановіть його, а потім запустити зі списку додатків.


click to enlarge Збільшити

2. You'll be prompted with a donation-ware request window. Вам буде запропоновано вибрати пожертвування-Ware для цього повідомлення. You may want to give it a try before you donate, so for now, click OK . Ви можете дати його спробувати, перш ніж ви будете здавати, тому зараз, натисніть кнопку ОК.



3. When Service Scrubber first launches, it can take a moment or two before the window populates. Коли служба Підлогомиючі перші запуски, це може зайняти хвилину чи дві до вікні заповнюємо. Give it some time… Дайте їй деякий час ...


click to enlarge Збільшити

4. … and all of your Services will be listed. ... І всі ваші послуги будуть перераховані. As you'll notice in the screenshot below, most are “grayed” out. Як ви побачите на скріншоті нижче, більшість є "недоступні" з. As I noted at the start of this tutorial, Leopard users are pretty limited in terms of what can be edited. Як я вже зазначив на початку цього підручника, Leopard користувачів досить обмеженим в плані того, що може бути відредагований. To remove an item from the Services menu, uncheck the box next to that item. Щоб видалити пункт з меню Послуги, зніміть прапорець поруч із цим пунктом.


click to enlarge Збільшити

5. In the screenshot below, you can see that I've removed the Play , Quicksilver and Open URL in Camino items. На скріншоті нижче, ви можете бачити, що я видалив Play, Меркурій і Відкрите URL в пунктах Camino.


click to enlarge Збільшити

6. To apply any changes, you'll need to enter your password. Щоб застосувати зміни, вам потрібно ввести пароль.



7. Now the 3 items I removed (Play, Quicksilver and Open URL in Camino) are gone from my Services list. Тепер 3 пунктам я видалив (Play, Меркурій і Відкрите URL в Camino) зникли зі списку служб.


click to enlarge Збільшити

8. Repeat steps #5 and 6 until you have a Services menu that best suits your needs. Повторіть кроки № 5 і 6, поки у вас є меню послуг, який найкращим чином відповідає вашим потребам.