This tutorial will guide you through editing the Services menu in OS X. Unfortunately, if you’re using Leopard, only some of the items in the services menu can be modified (as本教程將引導您通過編輯菜單上的服務在OS X中不幸的是，如果您使用的豹，只有部分項目在服務菜單中可以修改（如 explained here在這裡解釋 ). ） 。 If you’re still running Tiger, you’ll be able to completely customize the Services menu.如果您仍然運行的老虎，您將可以完全自訂的服務菜單。
Background info on Services背景信息，服務
The Services menu is a part of OS X that’s available in every application.服務菜單的一部分， OS X的的可在各種應用的要求。 Select the application name from the Apple menu, and Services will be listed.選擇應用程序的名稱從Apple菜單，和服務將會列出。 In a nutshell, Services allows OS X programs share functionality between each other.在總括而言，服務可以讓OS X的程序共享的功能，彼此間的。
How to edit the Services menu如何編輯服務菜單
- Download下載 Service Scrubber洗滌服務 . 。 Install it and then launch from the Applications list.它安裝和發射，然後從應用程序列表。
- You’ll be prompted with a donation-ware request window.系統會提示您與捐贈爾的請求窗口。 You may want to give it a try before you donate, so for now, click OK .您可能會想要給它一個嘗試之前，你捐，所以現在，單擊確定 。
- When Service Scrubber first launches, it can take a moment or two before the window populates.洗滌時，服務第一輪，它可以採取的時刻或兩個前窗填充。 Give it some time…給它一些時間…
- … and all of your Services will be listed. … …和您所有的服務將會列出。 As you’ll notice in the screenshot below, most are “grayed” out.正如你會注意到在下面的截圖中，大多是“灰色” 。 As I noted at the start of this tutorial, Leopard users are pretty limited in terms of what can be edited.正如我指出，在開始本教程，豹用戶是相當有限的條件在什麼可以進行編輯。 To remove an item from the Services menu, uncheck the box next to that item.要刪除一個項目從服務菜單上，取消勾選該項目。
- In the screenshot below, you can see that I’ve removed the Play , Quicksilver and Open URL in Camino items.在下面的截圖中，您可以看到我已刪除了發揮 ， quicksilver和公開的網址在camino項目。
- To apply any changes, you’ll need to enter your password.以套用任何變更，您需要輸入您的密碼。
- Now the 3 items I removed (Play, Quicksilver and Open URL in Camino) are gone from my Services list.現在三的物品刪除（發揮， quicksilver和公開的網址在camino ）已經從我的服務清單。
- Repeat steps #5 and 6 until you have a Services menu that best suits your needs.重複步驟＃ 5和6 ，直到您有一個服務菜單，最適合您的需要。
![[ del.icio.us ]](http://images.del.icio.us/static/img/delicious.small.gif){kind=small}
{ 2 comments… read them below or （ 2評論…閱讀他們或低於 add one新增1 } ）
Changing Services can have impact on applications which are digitally signed.改變服務，可以有申請的影響，這是數字簽名。
eg changing mail’s services can result in not using keychain anymore.例如更改郵件的服務，可能會導致在不使用鑰匙串了。
Changing Services can have impact on applications which are digitally signed.改變服務，可以有申請的影響，這是數字簽名。
eg changing mail’s services can result in not beeing able to use keychain anymore because the digitally signed application is broken.例如更改郵件的服務，可能會導致不beeing能夠使用的鑰匙串了，因為數字簽名的應用是打破。
– -
sorry for double posting對不起，雙重張貼
Leave a Comment留下意見