How to resize twhirl when the sizing “corner” is off-screen (OS X) Comment redimensionner twhirl lorsque le calibrage "coin" est hors de l'écran (OS X)

Usually re-sizing twhirl is a walk in the park. Habituellement re-calibrage twhirl est une promenade dans le parc. Just grab the bottom-right corner and drag it to your preferred size. Il suffit de saisir le coin inférieur droit et faites-la glisser à votre taille préférée. What happens when that corner moves itself off-screen and you can’t get it back? Qu'arrive-t-il lorsque ce coin se déplace lui-même hors de l'écran et vous ne pouvez pas le récupérer? (eg. you opened a Virtual Machine in Parallels and went full-screen - then when you returned to OS X your apps decided to resize themselves). (par exemple, vous avez ouvert une machine virtuelle parallèle et en a plein écran - quand vous retourné à votre OS X applications décidé de redimensionner eux-mêmes). This brief tutorial will show you how to reset twhirl so it can be properly sized. Ce bref tutoriel va vous montrer comment réinitialiser twhirl afin qu'il puisse être correctement dimensionnée.

1. Normally, you’d just grab the bottom corner (see image below) and drag to your heart’s content. Normalement, vous prenez juste le coin inférieur (voir image ci-dessous) et faites-la glisser pour votre Heart's Content.



2. Sometimes, generally when screen resolutions are changed, twhirl will be “auto” resized in such a way that you can’t actually reach the bottom right corner to adjust it. Parfois, généralement lorsque les résolutions d'écran sont modifiées, twhirl sera "auto" redimensionnées de manière à ce que vous ne pouvez pas atteindre effectivement le coin inférieur droit de l'ajuster.



3. Right-click (ctrl-click for single mouse-button folks) - or click and hold down the button for a few seconds, the twhirl icon in your Dock. Cliquez avec le bouton droit (ctrl-clic sur la souris pour unique bouton gens) - ou cliquez et maintenez la touche enfoncée pendant quelques secondes, l'icône twhirl dans votre Dock. When the menu appears, select Resize windows . Lorsque le menu apparaît, sélectionnez Redimensionner les fenêtres.



4. And now twhirl will be “shrunk” to a manageable size. Et maintenant twhirl sera "réduite" à une taille gérable. Adjust as you see fit. Ajustez comme bon vous semble. That’s it! That's it!