How to resize twhirl when the sizing “corner” is off-screen (OS X) Como a redimensionar twhirl quando a calibragem "canto" está fora da tela (OS X)

Usually re-sizing twhirl is a walk in the park. Normalmente re-dimensionamento twhirl se de um passeio no parque. Just grab the bottom-right corner and drag it to your preferred size. Basta pegar canto inferior direito e arraste-o para o seu tamanho preferido. What happens when that corner moves itself off-screen and you can’t get it back? O que acontece quando o próprio canto move fora da tela e você não pode obtê-lo de volta? (eg. you opened a Virtual Machine in Parallels and went full-screen - then when you returned to OS X your apps decided to resize themselves). (por exemplo, você abriu uma máquina virtual em paralelos e saiu em tela cheia - então quando você voltou ao seu apps OS X decidiu redimensionar a si próprios). This brief tutorial will show you how to reset twhirl so it can be properly sized. Este pequeno tutorial irá mostrar como redefinir twhirl para que ela possa ser devidamente calibrada.

1. Normally, you’d just grab the bottom corner (see image below) and drag to your heart’s content. Normalmente, você apenas pegue o canto inferior (veja imagem abaixo), e arraste para o conteúdo do seu coração.



2. Sometimes, generally when screen resolutions are changed, twhirl will be “auto” resized in such a way that you can’t actually reach the bottom right corner to adjust it. Às vezes, geralmente quando resoluções de tela são alterados, twhirl será "auto" redimensionadas de tal forma que você não pode realmente chegar ao canto inferior direito de o adaptar.



3. Right-click (ctrl-click for single mouse-button folks) - or click and hold down the button for a few seconds, the twhirl icon in your Dock. Clique no botão direito (ctrl-clique com botão do mouse para a única folks) - ou clique e mantenha o botão por alguns segundos, o ícone em seu twhirl Dock. When the menu appears, select Resize windows . Quando o menu aparecer, selecione Redimensionar janelas.



4. And now twhirl will be “shrunk” to a manageable size. E agora twhirl será "encolhido" para um tamanho manejável. Adjust as you see fit. Ajuste como o senhor o entenderem. That’s it! É isso aí!