About a month ago I decided I was going to do something about the insanely loud noise coming from my PC. Близько місяця тому я вирішив, що я збираюся зробити щось божевільно гучний шум від мого комп'ютера. I incorrectly assumed it was one of the large fans at the back causing what sounded like a jet-engine noise. Я помилково припустив, що це був один з великих вентиляторів на задній панелі викликає щось на зразок реактивного двигуна шуму. Turns out, it was the tiny little fan on the video card creating all the ruckus. Виявляється, це була крихітна вентилятор на відеокарті створює всі гвалт. Thanks to Завдяки The Shadow Shadow over at the більше на How-To Geek forums How-To Geek форумах my video card fan is now running completely silent. My Video Card вентилятор тепер працює повне мовчання. If your video card is running loudly, follow the steps outlined below to quiet the little guy down. Якщо ваша відеокарта працює голосно, дотримуйтесь інструкцій нижче, щоб трохи заспокоїти хлопця вниз.

A few things to note up front – the steps in this tutorial are specific to my video card. Дещо відзначити передньому сидінні - кроки в цьому керівництві є специфічними для моєї відеокарти. If you have a new super-fancy card, you'll probably have to improvise a bit as they can be almost completely encased in the cooling system/fan(s). Якщо у вас є новий супер-фантазія карткою, ви, мабуть, доводиться імпровізувати небагато, оскільки вони можуть бути майже повністю поміщені в системі охолодження / вентилятор (и). And, I apologize in advance for the rather poor quality pictures, my digital camera is… lacking. І я наперед приношу вибачення за бідного, а якість зображень, цифрового фотоапарата це ... не вистачає.

1. To make your video card run quietly, you'll need the following items: Для того щоб ваша відеокарта працювати спокійно, вам будуть потрібні наступні компоненти:
   1. A normal sized Phillips head screwdriver Нормальних розмірів викрутка Phillips
   2. A “small” sized Phillips head screwdriver "Малі" розміром викрутка Phillips
   3. Ideally, very fine high-grade machine oil. В ідеалі, дуже тонкої високої сорти нафти машині. Sewing machine oil worked fine for me. Швейні машини нафту працював штрафу для мене.
   4. A hypodermic syringe. Шприц. If you don't have one handy, a sewing needle, sharp thumb-tack or push-pin will also work Якщо у вас немає однією рукою, швейну голку, різке пальця амуніції або Push-Pin також буде працювати
   5. A loud video card Голосно відеокарти


click to enlarge Збільшити

2. Turn off your PC. Вимкніть комп'ютер. Unplug the power to it. Вимкніть кабель до нього. Remove the casing from your computer. Витягніть з корпусу комп'ютера. Most cases have an “easy access door” on the side, but if you have an older PC you might have to unscrew it from the back. У більшості випадків є "легкий доступ двері" на стороні, але якщо у вас старий комп'ютер вам доведеться відкрутити його зі спини.
3. Use the regular size Phillips head screwdriver to unscrew your video card, and carefully remove it from your PC. За допомогою регулярних розмірів викрутка Phillips вивернути вашої відеокарти, і обережно видаліть його з вашого ПК. Place it face up on a wood or plastic surface (nothing metal). Помістіть його лицьовою стороною вгору на дерево або пластик поверхні (нічого металевого).
4. Use the small size Phillips head screwdriver to remove the screws that hold the fan onto the heatsink. За допомогою невеликих розмірів викрутка Phillips, щоб видалити гвинти, які тримають вентилятор на радіаторі.


click to enlarge Збільшити

5. Flip the fan over so it's face-down. Перегорніть вентилятор на тому вниз.


click to enlarge Збільшити

6. Fill your syringe with a few drops of machine oil (or sewing machine oil). Заповніть шприц з декількома краплями машинного масла (або швейну машину на нафту). Use the needle to inject a drop or two (no more) through the sticker into the ball-bearing cavity. Використовуйте введе дві краплі (не більше) шляхом наклейки на шарикопідшипниках порожнини. You might have to poke around a couple of times to find the cavity – you'll know you've hit it when the needle punctures the sticker. Можливо, вам доведеться копатися пару разів, щоб знайти порожнини - ви будете знати, Ви потрапили, коли проколів голкою наклейку.


click to enlarge Збільшити

7. If you don't have a syringe and you're using a sewing needle, thumb-tack or push-pin, poke a hole through the sticker. Якщо у вас немає шприца і ви використовуєте швейні голки, пальця амуніції або Push-Pin, дірку через наклейку. Carefully put one drop of oil on top of the hole, and use the pin to work the oil through the hole into the ball-bearing cavity. Обережно поклав одну краплю олії у верхній частині отвір, і використовувати в роботі контактної нафти через дірку в шарикопідшипник порожнини.


click to enlarge Збільшити

8. Now place your finger on top of the small hole created by the needle/pin, and spin the video card fan around a few times. Тепер покладіть палець на верхню частину створив маленький отвір голкою / шпилька, і спина відео Fan Card навколо кілька разів. This will work the oil into the bearings. Це буде працювати масла в підшипниках.
9. Screw the fan back on to the heatsink, and plug your video card back into your computer. Гвинтовий вентилятором назад на радіатор, і підключити відеокарту у свій комп'ютер. Plug the power back in, and turn it on. Підключіть владу назад, і включіть її. Once your card heats up to the point where the fan turns on, it should be running completely silent! Як тільки ваша картка нагрівається до точки, де вентилятор включається, вона повинна бути запущена повністю мовчати!