This tutorial will walk you every step of the way through installing, setting up and using SyncMate to sync your Windows Mobile device with your Mac. 이 자습서는 방식을 통해 공정의 모든 단계를 걸어 설치, syncmate를 동기화하도록 설정하고 windows를 사용하여 모바일 장치와 귀하의 맥합니다.
Though SyncMate isn’t new, they’ve just released a version with a long awaited feature - the ability to sync using a locked Windows Mobile/Pocket PC device. 비록 syncmate는 새, 그들을 막 대망의 기능을하는 버전을 릴리스 - windows 수있는 능력을 동기화 잠금을 사용하여 모바일 / 포켓 pc 장치를합니다. The free version of SyncMate is limited to only syncing your Contacts and iCal calendar (and Google Contacts and/or Google Calendar) - but that’s more than enough for me. 이 제한을 오직 syncmate의 무료 버전을 동기화하는 귀하의 연락처 및 도시 iCal 캘린더 (그리고 구글 연락처 및 / 또는 구글 캘린더) -하지만 그 이상의 충분 해요. It’s also worth mentioning that you can also use SyncMate to mount your Windows Mobile device as a drive in OS X - and browse/transfer files to and from your Mac/device. 또한 들이라는 syncmate을 탑재하여 사용할 수있습니다 windows 모바일 장치로 드라이브에 운영 체제 x - 그리고 브라 우즈 / 파일을 전송 및 귀하의 맥 / 장치를합니다. Keep reading for the full walk-through. -을 통해 독서에 대한 전체 걸어서 보관합니다.
- Head over to the 머리로 넘어 SyncMate download page syncmate 다운로드 페이지로 and grab a copy. 그리고 자리에 복사합니다.
- Open the SyncMate .dmg file and double-click Eltima SyncMate.pkg to begin the installation. syncmate를 엽니다. eltima syncmate.pkg dmg 파일을 더블 - 클릭으로 설치를 시작합니다.
- You’ll be prompted to confirm that it’s OK to include software that determines if it’s possible to install software. 하라는 메시지가 나타납니다 괜찮 아요을 포함하는 소프트웨어를 확인하는 결정의 경우 소프트웨어를 설치할 수있습니다. Yep. 그렇습니다. Click Continue . 계속을 클릭합니다.
- There isn’t much to see on the Introduction screen, so click Continue . 의 도입이별로 화면을 볼 수있는, 그래서 계속을 클릭합니다.
- Review the info in the Important Information screen, and click Continue . 검토하여 정보의 중요한 정보를 화면에서 '계속'을 클릭합니다.
- Review the info in the Software License Agreement (yawn) and yet again, click Continue . 검토하여 정보에의 소프트웨어 라이센스 계약 (하품)과 또 다시, 계속을 클릭합니다.
- Since it wasn’t enough to get you to click Continue on the previous screen, now click Agree . 이후 아니었을 수있을 정도면 이전 화면에서 계속 '을 클릭하십시오, 지금에 동의를 클릭합니다.
- Unless you want to change the installation location (probably not a great idea), click the Install button. 설치 위치를 변경하려는 경우를 제외 (아마도 안 좋은 생각), 설치 버튼을 클릭하십시오.
- When prompted to enter your password, do so, and click OK . 귀하의 비밀 번호를 입력하라는 메시지가 나타나면, 그리, 확인을 클릭합니다.
- Once the installation has completed, you’ll need to restart. 일단 설치가 완료되면 다시 시작하셔야합니다. Save any open work, exit out of any open programs, and click the Restart button. 저장 열려있는 모든 작업을 종료 아웃 열려있는 모든 프로그램, 그리고 다시 시작 버튼을 클릭하십시오. Your Mac will reboot now. 지금 당신의 맥을 재부 팅합니다.
- Once your Mac starts again, navigate to the Applications folder and double-click SyncMate to launch it. 귀하의 맥가 다시 시작 응용 프로그램 폴더로 이동하여 그것을 시작하고 두 - syncmate을 클릭합니다.
- Place a check in the Don’t show this warning again box, and then click OK . 장소에서 확인이 경고를 표시하지 않음을 다시 상자에 입력한 다음 확인을 누릅니다.
- Plug your Windows Mobile device into the USB cable, and plug the cable into your Mac. 귀하의 windows 모바일 장치에 연결 케이블의 케이블 및 플러그를 귀하의 맥합니다. A semi-transparent CONNECTING… window will appear. 반자동 - 투명하게 연결… 창이 나타납니다.
- In SyncMate, click the Connect button. 이 syncmate, 연결 버튼을 클릭하십시오. A message will appear on your mobile device saying that USB drivers are being installed, and once the installation is complete, click Done (on your device). 귀하의 모바일 장치는 메시지가 나타납니다한다는에 usb 드라이버가 설치되고 설치가 완료되면 완료를 클릭하십시오 (당신의 장치). If the Connect button doesn’t trigger the software to install on your mobile device, click it again. 연결 버튼을 경우에는이 소프트웨어를 설치하는 트리거하지 않습니다 휴대 장치를 다시 클릭하십시오. For me, it didn’t work until after the 3rd time I clicked Connect . 나를 위해, 제 3 시간 전까지 작동하지 않아요 클릭에 연결합니다.
- Once your mobile device is connected to SyncMate, select Contacts from the Plugins menu on the left side of the window. 귀하의 모바일 장치에 연결되어있는 syncmate를 선택하십시오 플러그인 메뉴에서 연락처의 왼쪽에있는 창문을합니다. From here you’ll set how you want to synchronize your contacts. 여기에서 당신의 연락처를 동기화하는 방법을 설정합니다. The choices are Mac <-> Mobile device (two-way syncing), Mac -> Mobile device (contacts will be updated on your mobile device from your Mac, but contacts on your mobile device will not update on your Mac) and Mobile device -> Mac (contacts will be updated on your Mac from your mobile device, but contacts on your Mac will not update on your mobile device). 선택이 맥 <-> 모바일 장치 (2 - 방식을 동기화), 맥 -> 모바일 장치 (주소록이 업데이 트를 귀하의 모바일 장치를 귀하의 맥, 그러나 당신의 모바일 장치에 연락처를 업데이 트되지 않습니다 맥) 및 모바일 장치 -> 맥 (주소록이 업데이 트를 귀하의 모바일 장치에서 귀하의 맥,하지만 연락처를 업데이 트를 귀하의 맥되지 않습니다 귀하의 모바일 장치).
If a conflict occurs, you’ll probably want to leave the default ( Ask Me ) - but you can also set SyncMate to always use your Mac as the “source of truth”, or always use your mobile device as the source. 충돌이 발생하면, 당신을 떠나고 싶지 아마의 기본 (물어봐) -하지만 syncmate을 항상 사용하여 설정할 수있습니다 맥으로 "소스의 진실", 또는 귀하의 모바일 장치로의 소스를 항상 사용합니다.
If you have multiple groups of contacts, you can opt to only sync one group. 그룹의 연락처가 여러 개있는 경우, 동기화 한 그룹에만 선택할 수있습니다. To do so, place a check in the box labeled Synchronize only this group of contacts . 이를 위해서는 라벨에있는 상자에 체크이 그룹의 유일한 연락처를 동기화합니다. Select that group by clicking the … button. … 버튼을 클릭하여 해당 그룹을 선택합니다.
- Choose the group you want to sync, and then click OK . 이 그룹을 선택하려는 동기를 입력한 다음 확인을 누릅니다.
- If you’d like to sync your Google contacts, place a check in the box labeled Sync with Google contacts . 귀하의 구글 연락처를 동기화하려는 경우, 장소에있는 상자 수표로 분류 구글 연락처와 동기화합니다. Click the Google login info button. 구글 로그인 정보 버튼을 클릭하십시오. Enter your Google user name and password in the spaces provided, and place a check in the box labeled Save password (unless you want to enter your password each time you sync your Google contacts). 귀하의 구글 사용자 이름과 비밀 번호를 입력 공간을 제공하는 수표와 장소에있는 상자로 분류 저장 비밀 번호 (귀하의 비밀 번호를 입력하지 않으면 각각의 시간이 동기화를 귀하의 구글 연락처). Click OK . 확인을 누릅니다.
- Now that you’ve setup your contacts syncing preferences, select iCal from the Plugins menu on the left side of the the SyncMate window. 당신이 오셨으니 설치 프로그램의 연락처 동기화 환경 설정을 선택 도시 iCal에서 플러그 접속 메뉴를 창의 왼쪽에있는 syncmate the합니다. Similar to how the contacts sync works, select how you want your Synchronization direction to work (two-way, update from Mac only or update from mobile device only). 연락처 동기화 유사하게 작동하는 방법을 선택하여 동기화를 원하는 방향으로 작동하는 방법 (2 - 방법에서 업데이 트에서 업데이 트 맥 전용 또는 모바일 장치에 한함). Again decide how you want to resolve conflicts ( Ask me is probably ideal). 를 해결하는 방법을 원하는 결정을 다시 충돌이 (이상 묻지는 아마도).
If you have more than one calendar, click the … button. 두 개 이상의 경우에는 캘린더,… 버튼을 클릭하십시오.
- Select the calendar you want to sync with your mobile device, and click OK . 를 선택합니다 당신의 모바일 장치와 동기화하려는 캘린더를하고 확인을 클릭합니다.
- If you’d like to sync your Google calendar, place a check in the box labeled Sync with Google calendar . 귀하의 구글 캘린더를 동기화하려는 경우, 장소에있는 상자 수표로 분류 구글 캘린더와 동기화합니다. Click the Google login info button. 구글 로그인 정보 버튼을 클릭하십시오. Enter your Google user name and password in the spaces provided, and place a check in the box labeled Save password (unless you want to enter your password each time you sync your Google calendar). 귀하의 구글 사용자 이름과 비밀 번호를 입력 공간을 제공하는 수표와 장소에있는 상자로 분류 저장 비밀 번호 (귀하의 비밀 번호를 입력하지 않으면 각각의 시간이 동기화를 귀하의 구글 달력). Click OK . 확인을 누릅니다.
- You’re finally ready to perform your first sync. 당신은 당신의 첫 번째 동기 마침내 준비를 수행합니다. Click the Sync now button in the upper-right corner of SyncMate. 지금 동기화 버튼을 클릭하여 상단의 오른쪽 상단 - syncmate합니다.
- The first sync can take a while, depending on how many contacts and calendar events you have on your mobile device and/or Mac. 시간이 꽤 걸릴 수있습니다 첫 번째 동기에 따라 연락처 및 캘린더 이벤트를 얼마나 많은 당신의 모바일 장치에 미칠 영향은? 및 / 또는 맥합니다. You’ll know it’s actually working by the “spinning circles” next to Contacts and iCal . 작업을 알게 될 사실은, "회전하는 서클"옆에있는 연락처와 도시 iCal합니다.
- If more than 5% of the info on your computer or mobile device is changing, SyncMate will “warn” you. 의 5 %를 넘는 경우에 대한 정보가 귀하의 컴퓨터 또는 모바일 장치를 변경, syncmate은 "경고"당신합니다. If you’d like to see the details of the changes, click the Show Details button. 하는 경우의 세부 정보를보고 싶습니다 변경, 세부 정보보기 버튼을 클릭하십시오. Otherwise, just click Sync . 그렇지 않으면, 단지 동기화를 클릭합니다.
- Your contacts and calendars on your Mac and mobile device will now be in sync. 귀하의 연락처와 일정을 동기화 맥과 모바일 장치를 이용할 수있게되었습니다. One other feature of SyncMate is Mount disk . 또 다른 기능을 탑재 syncmate는 디스크를합니다. This allows you to browse, upload and download files on your mobile device from your Mac. 이것을 사용하면 브라 우즈, 업로드 및 다운로드 파일을 모바일 장치에서 귀하의 맥합니다. To do so, click the Mount disk button. 이렇게하려면 마운트 디스크 있음 버튼을 클릭하십시오.
- You’ll get a warning message saying that this feature is in beta and may have glitches/bugs. 이 재판을 받게한다는 경고 메시지가 고장이 기능은 베타 버전으로 제공되고있습니다 / 버그합니다. Place a check in the Don’t show me this warning again box and then click OK . 장소에서 확인이 경고를 표시하지 않음을 다시 상자를 선택한 다음 확인을 누릅니다.
- You can now view and transfer files on your mobile device, from Finder. 을 확인하고 파일을 전송할 수있습니다 당신의 모바일 장치에서 검색합니다.
- Once you’re done, click the Unmount button and the Disconnect button before you unplug your mobile device. 작업을 마치면 마운트 해제 버튼과 연결 끊기 버튼을 클릭하여 귀하의 모바일 장치를 분리하기 전에합니다.
{ 2 comments… read them below or (2 코멘트 아래에 또는… 읽어보세요 add one 하나를 추가 } )
Windows & Mac working in harmony once again. windows & 맥 작업을 다시 한 번 화합합니다. Is the “expert” version of syncmate recommended? 은 "전문가"버전의 syncmate 추천?
thanks for the info. 해당 정보를 주셔서 감사합니다. I was looking for a way to sync these two. 를 동기화하는 방법을 찾고 있었 는데요이 두합니다.
Leave a Comment 코멘트를 남겨주세요