How to remap your keyboard in OS X Wie remap auf Ihrer Tastatur in OS X

DoubleCommand a free OS X Preference Pane that allows you to remap (some of) the keys on your keyboard. ein freies OS X Preference Pane, der Ihnen erlaubt, remap (einige) der Tasten auf Ihrer Tastatur. It’s particularly useful if you’re using a Windows keyboard with your Mac. Es ist besonders nützlich, wenn Sie mit einem Windows-Tastatur mit Ihrem Mac.

From their Aus ihrer feature list page Feature-Liste Seite :

Enter key acts as a Command key Enter-Taste fungiert als Command-Taste

Enter key acts as a Control key Enter-Taste fungiert als Steuer-Taste

Enter key acts as an Option key Enter-Taste fungiert als Wahltaste gedrückt

Enter key acts as an fn key (partial support, cursor keys only) Enter-Taste fungiert als fn-Taste (partielle Unterstützung, Cursor-Tasten)

Command key acts as an Option key Command-Taste fungiert als Wahltaste gedrückt

Command key acts as a Control key Command-Taste fungiert als Steuer-Taste

Option key acts as a Command key Option-Taste fungiert als Command-Taste

Control key acts as a Command key Control-Taste fungiert als Command-Taste

Swaps Control key and Option key Swaps Control-Taste und Option-Taste

Capslock key acts as a Control key Capslock-Taste fungiert als Steuer-Taste

fn key acts as a Control key fn-Taste fungiert als Steuer-Taste

Swaps numpad . Swaps NUM. with numpad shift+. mit shift + NUM.

Shift + Delete acts as a Forward Delete Umschalt + Entf fungiert als Vorwärts Löschen

Disable Command and Option Deaktivieren Sie Befehl und Option

PC style Home and End keys PC-Stil "Home" und Ende-Tasten

Backslash (\) acts as a Forward Delete Backslash (\) als Vorwärts Löschen

Swap function key behavior on new ‘Books Swap-Funktionstaste Verhalten über neue "Bücher

Disable Capslock Deaktivieren Sie Capslock

Enter key acts as Forward Delete Enter-Taste fungiert als Vorwärts Löschen

Caps lock acts as delete Caps Lock fungiert als löschen

Though you can alter the behavior of some of the Modifier Keys (listed below) from the Keyboard & Mouse section of the System Preferences, DoubleCommand offers far more options. Zwar können Sie das Verhalten einiger der Modifier Keys (siehe unten) von der Tastatur & Maus-Abschnitt des System-Einstellungen, DoubleCommand bietet weit mehr Optionen.

Apple Modifier Keys Apple Modifier Keys

is the Command (or Apple) key located next to the space bar on both sides on most Mac keyboards. ist der Befehl (oder Apple)-Taste befindet sich neben der Leertaste auf beiden Seiten auf den meisten Mac-Tastaturen.
is the Option (or Alt) key located next to the Command keys on both sides on most Mac keyboards (only on the left side of MacBook and MacBook Pro keyboards) ist die Option (oder Alt)-Taste befindet sich neben dem Kommando-Tasten auf beiden Seiten auf den meisten Mac-Tastaturen (nur auf der linken Seite des MacBook und MacBook Pro-Tastaturen)
is the Control key located next to the Option keys on both sides on most Mac keyboards (only on the left side of MacBook and MacBook Pro keyboards) ist die Control-Taste befindet sich neben der Option Tasten auf beiden Seiten auf den meisten Mac-Tastaturen (nur auf der linken Seite des MacBook und MacBook Pro-Tastaturen)
is the Shift key located above the Control key on both sides on most Mac keyboards (above the Control key and arrow keys on MacBook and MacBook Pro keyboards) ist die Shift-Taste befindet sich oberhalb der Control-Taste auf beiden Seiten auf den meisten Mac-Tastaturen (oberhalb der Control-Taste und Pfeiltasten auf MacBook und MacBook Pro-Tastaturen)

To make changes with DoubleCommand, download and install the program, then locate it in the Other section of your System Preferences. Um Änderungen mit DoubleCommand, downloaden und installieren Sie das Programm, dann suchen Sie ihn in die anderen Abschnitt Ihrer Systemeinstellungen.

From here you can alter numerous keys. Von hier aus können Sie zahlreiche Tasten verändern.

click to enlarge Zum Vergrößern anklicken

Any entry that has an asterisk (*) next to it means there’sa tip you’ll want to review before setting that option. Jeder Eintrag hat einen Stern (*) neben es bedeutet, es gibt einen Tipp Sie möchten zu überprüfen, bevor Sie diese Option. Hover your mouse above that entry to see the tooltip. Zeigen Sie mit der Maus über dem Eintrag, um den Tooltip.