How to remap your keyboard in OS X Como remapear seu teclado no OS X

by Ross McKillop on September 8, 2008 Ross por McKillop em 8 de setembro de 2008

Mac

DoubleCommand a free OS X Preference Pane that allows you to remap (some of) the keys on your keyboard. um livre OS X Preferência pane que lhe permite remapear (cerca de) as teclas do seu teclado. It’s particularly useful if you’re using a Windows keyboard with your Mac. Ele é especialmente útil se você estiver usando um teclado com o seu Mac Windows.

From their A partir de sua feature list page característica lista página :

  • Enter key acts as a Command key Tecla Enter funciona como uma tecla Command
  • Enter key acts as a Control key Tecla Enter funciona como uma tecla Control
  • Enter key acts as an Option key Tecla Enter funciona como uma opção fundamental
  • Enter key acts as an fn key (partial support, cursor keys only) Tecla Enter funciona como uma chave fn (apoio parcial, apenas as teclas cursor)
  • Command key acts as an Option key Comando-chave actua como uma opção fundamental
  • Command key acts as a Control key Comando-chave actua como uma tecla Control
  • Option key acts as a Command key Opção chave actua como um tecla Command
  • Control key acts as a Command key Funciona como uma tecla Control tecla Command
  • Swaps Control key and Option key Swaps tecla Control e Opção chave
  • Capslock key acts as a Control key CapsLock chave actua como uma tecla Control
  • fn key acts as a Control key fn-chave actua como uma tecla Control
  • Swaps numpad . Swaps numérico. with numpad shift+. numérico com shift +.
  • Shift + Delete acts as a Forward Delete Shift + Delete actua como um Encaminhar Excluir
  • Disable Command and Option Desabilitar comando e de opção
  • PC style Home and End keys PC estilo Início e Fim chaves
  • Backslash (\) acts as a Forward Delete Backslash (\) actua como uma Encaminhar Excluir
  • Swap function key behavior on new ‘Books Swap comportamento em função chave nova "Livros
  • Disable Capslock Desativar CapsLock
  • Enter key acts as Forward Delete Tecla Enter funciona como Encaminhar Excluir
  • Caps lock acts as delete Caps lock actua como excluir
  • Though you can alter the behavior of some of the Modifier Keys (listed below) from the Keyboard & Mouse section of the System Preferences, DoubleCommand offers far more options. Embora você possa alterar o comportamento de algumas das teclas (listados abaixo) a partir do Teclado e Rato secção do Sistema de Preferências, DoubleCommand oferece muito mais opções.

    Apple Modifier Keys Apple teclas

    Comando-chave símbolo is the Command (or Apple) key located next to the space bar on both sides on most Mac keyboards. É o Comando (ou Apple) chave localizada ao lado da barra de espaço em ambos os lados na maioria dos teclados Mac.
    Opção chave símbolo is the Option (or Alt) key located next to the Command keys on both sides on most Mac keyboards (only on the left side of MacBook and MacBook Pro keyboards) é a opção (ou Alt)-chave localizada ao lado do Comando chaves em ambos os lados na maioria dos teclados Mac (somente no lado esquerdo do MacBook e MacBook Pro teclados)
    Controle chave símbolo is the Control key located next to the Option keys on both sides on most Mac keyboards (only on the left side of MacBook and MacBook Pro keyboards) é a tecla Control localizada ao lado da Opção chaves em ambos os lados na maioria dos teclados Mac (somente no lado esquerdo do MacBook e MacBook Pro teclados)
    Tecla Shift símbolo is the Shift key located above the Control key on both sides on most Mac keyboards (above the Control key and arrow keys on MacBook and MacBook Pro keyboards) está localizada acima da tecla Shift pressionada a tecla Control em ambos os lados na maioria dos teclados Mac (acima da tecla Control e setas em MacBook e MacBook Pro teclados)

    To make changes with DoubleCommand, download and install the program, then locate it in the Other section of your System Preferences. Para fazer alterações em DoubleCommand, baixar e instalar o programa e, em seguida, localize-o na seção de sua Outras Preferências do Sistema.

    outra seção do sistema de preferências

    From here you can alter numerous keys. A partir daí você pode alterar várias chaves.

    doublecommand
    click to enlarge clique para ampliar

    Any entry that has an asterisk (*) next to it means there’sa tip you’ll want to review before setting that option. Qualquer entrada que possui um asterisco (*) ao lado de ponta há que significa que você precisará rever antes de definir essa opção. Hover your mouse above that entry to see the tooltip. Mova o rato acima para ver o que a entrada dica.

    doublecommand tooltip

    Related Posts: Posts relacionados:
  • The Windows Key keyboard shortcuts for Vista A Chave atalhos de teclado para o Windows Vista
  • How to delete individual form entries in Firefox and IE Como forma de apagar entradas individuais no IE e Firefox
  • How to use The Gimp in OS X 10.5 Leopard Como usar o Gimp em 10,5 OS X Leopard
  • Wow.. Uau .. The Windows Key is useful after all A Chave do Windows é útil depois que todos os
  • How to delete an individual site from the address bar’s list of previously viewed sites in Firefox Como eliminar um determinado site a partir da barra de endereço da lista de sites visitados anteriormente no Firefox
  • { 2 comments… read them below or (2 comentários… lê-los ou abaixo add one adicionar um } )

    1 1 Jack 09.08.08 at 1:13 pm Jack 09.08.08 em 1:13 pm

    KeyRemap4MacBook is much more versatile (especially for those switching from Windows) and apparently works on all OS X machines, not just MacBooks (I use it on a Mac Mini). KeyRemap4MacBook é muito mais versátil (especialmente para aqueles comutação de Windows) e, aparentemente, trabalha em todas as máquinas OS X, e não apenas MacBooks (eu utilizá-la em um Mac Mini). The program can be found at O programa pode ser encontrado em http://www.pqrs.org/tekezo/macosx/keyremap4macbook/ and there is a review on this site: e há um comentário sobre este site: http://www.crabappleforest.com/2008/04/keyboard-hacks-part-2/ (scroll down). (role).

    I will emphasize what the above review states: “ NEVER INSTALL BOTH DOUBLECOMMAND AND KEYREMAP4MACBOOK ON THE SAME SYSTEM!!! These two pieces of software both try to use the same “hooks” into the system and if you install both, neither will work, and more than likely your keyboard will stop working.” I know that DoubleCommand gets all the press, but KeyRemap4MacBook has many more possible key mappings and has worked flawlessly for me. Vou enfatizar o que o referido exame afirma: "Nunca instalar ambos DOUBLECOMMAND E KEYREMAP4MACBOOK no mesmo sistema! Estes dois pedaços de software quer tentar usar a mesma" ganchos "para o sistema e se você instalar os dois, nem vai funcionar, e mais que provável o seu teclado irá parar de funcionar. "Eu sei que DoubleCommand recebe toda a imprensa, mas tem muitos mais possível KeyRemap4MacBook chave mapeamentos impecável e tem trabalhado para mim.

    2 2 Ross McKillop Ross McKillop 09.08.08 at 2:41 pm 09.08.08 a 2:41 pm

    @Jack - @ Jack --

    Thanks for bringing keyremap4macbook to my attention. Obrigado por chamar a minha atenção keyremap4macbook. It looks very promising. Ele se parece muito promissor.

    Leave a Comment Deixe um comentário

    You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> Você pode usar estes atributos e tags HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>