How to install Fedora on your Eee PC Ako nainštalovať Fedora na svojom Eee PC

If you've tried Ak ste sa pokúsili Ubuntu on your Eee PC Ubuntu na Eee PC , or have , Alebo dual-booted Ubuntu and Windows XP dual-topánka Ubuntu a Windows XP , and you're still not happy – give Fedora (the custom version titled “EeeDora”) a try. A ty si stále nie je šťastný - dať Fedora (vlastnú verziu s názvom "EeeDora") skúsiť. This tutorial will guide you every step of the way though installing Fedora (EeeDora) on your Asus Eee PC. Tento návod vás povedie na každom kroku, ako by inštalácii Fedora (EeeDora) na Asus Eee PC.

Installing EeeDora on your Eee PC is actually quite easy. Inštalácia EeeDora na Eee PC je vlastne celkom jednoduché. There are a couple of things you'll need to download before you get started. Existuje pár vecí, budete musieť stiahnuť, ako začnete. First is the Prvým z nich je EeeDora .iso image EeeDora. Iso image (the Operating System itself). (operačný systém sám). The EeeDora image is just under 350MB, so the download shouldn't take that long. Obrázok EeeDora je tesne pod 350 megabajtov, takže sťahovanie by nemalo trvať tak dlho. There are two ways to get EeeDora installed on your Eee PC. Existujú dva spôsoby, ako získať EeeDora nainštalovaný Eee PC. The first is to use the tool Prvým z nich je použitie nástroja liveusb-creator LiveUSB-creator to transfer your EeeDora image onto a USB thumb drive. previesť svoje EeeDora obraz na disk USB palec. That's the method we'll outline in this tutorial. To je metóda budeme načrtnúť v tomto tutoriálu. The other is to burn the EeeDora image to a CD, and boot from that CD – which requires you have an external USB CD/DVD drive you can plug in to your Eee PC. Na druhej strane je napáliť obraz EeeDora na CD, a zavádzať z CD, ktoré - čo vyžaduje máte externá USB CD / DVD disk, môžete pripojiť k svojmu Eee PC. If you need help burning an iso to CD, here's a Ak potrebujete pomoc pri vypaľovaní iso na CD, tu je tutorial on how to do just that in Windows tutorial, ako to urobiť len, že v systéme Windows . .

1. Make sure you've downloaded both the Uistite sa, že ste prevzali aj EeeDora .iso image EeeDora. Iso image and a liveusb-creator LiveUSB-creator . . The liveusb-creator comes as a zip file – unzip the contents to a folder on your Desktop. LiveUSB-tvorca prichádza ako zip súbor - rozbaľte obsah do zložky na ploche.



2. Open the liveusb-creator folder, and double-click liveusb-creator.exe Otvorte zložku LiveUSB-tvorca, a double-kliknite LiveUSB-creator.exe



3. Click the Browse button from the Use existing Live CD section. Kliknite na tlačidlo Prehľadávať od Použiť existujúce Live CD oddielu.



4. Navigate to the EeeDora .iso file, select it, and click Open Prejdite na EeeDora. ISO súbor, vyberte ho a kliknite na tlačidlo Otvoriť

   
   click to enlarge kliknite pre zväčšenie

5. Select the drive letter that represents your USB thumb drive from the Target Device drop-down menu. Vyberte písmeno jednotky, ktoré reprezentuje váš USB disk palec od zariadenia Cieľová drop-down menu. In my case (see the screenshot below) – my USB thumb drive is E: V mojom prípade (pozri obrázok nižšie) - palec má USB disk E:



6. Click the big Create Live USB button from the bottom of the window. Kliknite na veľké tlačidlo Vytvoriť Live USB zo spodnej časti okna.



7. After a minute or two, the process will be completed. Po minútu alebo dve, bude proces ukončený. Exit out of liveusb-creator, and use the Windows “Safely Remove Hardware” utility in your system tray to remove/eject your USB thumb drive. Odísť z LiveUSB-tvorca, a používanie Windows "Bezpečne odobrať hardware" nástroj na hlavnom paneli systému odstrániť / vysunutie USB USB flash disky.



8. Now it's time to install EeeDora (Fedora) on your Eee PC. Teraz je čas nainštalovať EeeDora (Fedora) na Eee PC. The first and most important step is to back up everything on your Eee PC before you begin. Prvým a najdôležitejším krokom je zálohovať všetky dáta na vašom Eee PC, ako začnete. Using the steps outlined in this tutorial, you will be wiping the drive clean, so any/all existing files will be erased. Pomocou krokov opísaných v tomto tutoriálu, budete utierať disk čistý, tak nejaký / všetky existujúce súbory, budú vymazané. Back them up now, or they'll be gone forever. Späť na ne sa teraz, alebo sa bude navždy preč.
9. With your Eee PC turned off, plug in the thumb drive that you just put the EeeDora image on. S vašou Eee PC vypnutý, pripojte palec disk, ktorý ste dal EeeDora na obrázku. Turn on your Eee PC, and tap the Esc (escape) key a few times while it boots up. Zapnite si Eee PC, a kliknite na Esc (Escape) kľúč niekoľkokrát kým topánky hore. You should be presented with a window asking you which device you want to boot from. Mali by ste byť prezentované s okno požadujúce, ktoré zariadenia chcete zavádzať z. Select the USB thumb drive. Vyberte palcom USB disk.



10. Your Eee PC will now boot into Fedora. Vaša Eee PC sa bude teraz zaviesť do Fedora. This is the “live” version, so you actually have access to the entire Operating System right now. To je "živé" verziu, takže vlastne majú prístup do celého operačného systému hneď teraz. Feel free to play around and check it out. Nebojte sa hrať okolo a na to pozrieť. If you decide EeeDora isn't for you, you can power off your Eee PC, unplug the USB thumb drive, and boot back into your previous Operating System. Ak ste sa rozhodli EeeDora nie je pre vás, môžete si vypnutie vášho Eee PC, odpojte palcom USB disk, a topánka späť do predchádzajúci operačný systém. Nothing will have changed. Nič sa zmenili.
11. If you decide you like what you see, double-click the Install-Live-Image icon on your desktop. Rozhodnete-li sa vám páči to, čo vidíte, double-kliknite na Install-Live-Image ikonu na ploche. This will take you through the process of installing Fedora on your Eee PC (and again, just to stress it, all of your files will be deleted). To vás prevedie procesom inštalácie Fedory na svojom Eee PC (a znova, len zdôrazniť, že budú všetky vaše súbory sa rušia).



12. You'll need to authenticate as root in order to install Fedora. Budete potrebovať na preukázanie ako root, aby mohol nainštalovať Fedora. Enter the password eeedora (all lower case) in the space provided, and click OK . Zadať heslo eeedora (všetko malé písmená) do vymedzeného priestoru, a kliknite na tlačidlo OK.



13. Click Next on the initial installation screen. Kliknite na tlačidlo Ďalšie na úvodná obrazovka inštalácie.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

14. Select the keyboard layout you want to use in EeeDora, and click Next . Vyberte rozloženie klávesnice, ktoré chcete použiť v EeeDora, a kliknite na tlačidlo Ďalej.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

15. Here's where it gets just a tiny bit tricky. Tu je miesto, kde sa dostane len trošičku zložitejšie. Different models of the Eee PC come with different drives. Rôzne modely Eee PC prichádzajú s rôznymi pohonmi. Some, like mine, have a single (12GB) drive. Niektorí, ako ja, majú jedno (12GB) disk. Others have multiple drives. Iní majú viac jednotiek. If yours has just one, this is actually a very simple step. Ak je váš bol len jeden, je to vlastne veľmi jednoduchý krok. Make sure it's selected and then click Uistite sa, že je vybratý a kliknite na tlačidlo Next . Budúci. If yours has more than one, you'll want to select the first drive, and then click Next . Ak je váš má viac ako jeden, možno budete chcieť vybrať prvý disk, a potom na tlačidlo Ďalej. That will install EeeDora on your first drive, leaving the second one alone. To bude inštalovať EeeDora na váš prvý jazde, pričom druhý sám. You can use the second to store files, or mount it as your home directory. Môžete použiť druhý pre ukladanie súborov, alebo pripojiť ako vo vašom domovskom adresári.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

16. Now you'll get a 'warning' message asking you to confirm that you do indeed want to wipe the data from that drive, and install EeeDora on it. Teraz dostanete 'varovanie' správu so žiadosťou o potvrdenie, že ste skutočne chcete vymazať dáta z disku a nainštalujte EeeDora na to. Click Yes . Kliknite na tlačidlo Áno.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

17. Select your time zone from the drop-down list, and click Next . Vyberte si časové pásmo od drop-dole farebný pruh, a kliknite na tlačidlo Ďalej.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

18. Choose a new root password and enter it in the fields provided. Zvoľte si nové heslo užívateľa root a zadajte ich do príslušných polí. It's probably not a good idea to stick with the default (eeedora). Je to asi nie je dobrý nápad zostať u východiskového (eeedora). Click Next . Kliknite na tlačidlo Ďalej.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

19. Now you're at the final installation screen. Teraz ste v poslednej obrazovka inštalácie. Review the info and then click Next . Preskúmanie informácie a kliknite na tlačidlo Ďalej.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

20. You might want to take this time to grab yourself a beverage. Možno budete chcieť využiť tejto dobe chytiť si nápoj. The installation doesn't take a super-long time, but it's not particularly entertaining to watch either. Inštalácia neprijíma super-dlho, ale nie je to nijako zvlášť zábavné sledovať jeden.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

21. If you do decide to watch it, you'll be updated along the way. Ak sa rozhodnete pozerať, budete aktualizovať pozdĺž cesty.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

22. A few times.. Niekoľkokrát ..


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

23. Until the installation has completed. Až do dokončenia inštalácie. Once it's done, click Close . Akonáhle je to hotovo, kliknite na tlačidlo Zavrieť. Quit EeeDora (the small “quit” button in the bottom left corner of your screen) and power off your Eee PC. Quit EeeDora (malý "quit" tlačidlo v ľavom dolnom rohu obrazovky) a vypnutie vášho Eee PC. Remove the thumb drive, and start it up again. Vyberte palec disk a spustite ho znova. You'll boot into your newly installed EeeDora. Budete zaviesť do novo nainštalovaného EeeDora.


click to enlarge kliknite pre zväčšenie

24. That's it – you're done! To je ono - máte hotovo!