How to backup your files to your Dreamhost account (OS X) Comment faire pour sauvegarder vos fichiers sur votre compte Dreamhost (OS X)

The popular web hosting company Le populaire société d'hébergement Web Dreamhost recently decided to change a policy they had in place that didn’t allow customers to use their storage space to backup files. a récemment décidé de changer une politique qu'ils avaient en place qui n'a pas de permettre aux clients d'utiliser leur espace de stockage de fichiers de sauvegarde. Now you’re given 50GB of storage space to use as backup. Maintenant, vous êtes tenu de 50 Go d'espace de stockage pour l'utiliser comme sauvegarde. This change in policy does come with one caveat - the backups aren’t backed up. Ce changement de politique ne viennent avec une mise en garde - les sauvegardes ne sont pas sauvegardés. So if for whatever reason the Dreamhost backup server that stores your files happens to die, your files die with it. Ainsi, si pour quelque raison que ce soit le serveur de sauvegarde Dreamhost qui stocke vos fichiers se passe de mourir, vos fichiers mourir avec elle. So while you probably don’t want to make it your primary backup solution, it’s still a nice feature (since you’re already paying for web hosting). Ainsi, alors que probablement vous ne souhaitez pas faire votre première solution de sauvegarde, il est encore une caractéristique (puisque vous êtes déjà payer pour l'hébergement Web). This tutorial will guide you through using Ce tutoriel vous guidera à travers l'aide mathusalem Mathusalem (free backup software) to automatically FTP the files you want to backup to Dreamhost. (gratuit logiciel de sauvegarde) pour FTP automatiquement les fichiers que vous souhaitez sauvegarder à Dreamhost.

In truth, this tutorial could also be called “How to backup files using mathusalem” - because that’s essentially what it is. En vérité, ce tutoriel peut également être appelée «Comment les fichiers de sauvegarde à l'aide de Mathusalem» - parce que c'est essentiellement ce qu'elle est. I just happen to use Dreamhost as the remote server to backup the files to. Je viens d'arriver à utiliser Dreamhost que le serveur distant pour la sauvegarde des fichiers. Mathusalem also supports backing up to local drives, iDisk, WebDAV, AFP, SMB, FTP, SFTP or Amazon S3 - this example happens to use FTP. Mathusalem soutient également la sauvegarde sur les disques locaux, iDisk, WebDAV, AFP, SMB, FTP, SFTP ou Amazon S3 - cet exemple arrive à utiliser FTP.

1. First you’ll need to enable your Dreamhost account to allow for backups. Tout d'abord, vous aurez besoin d'activer votre compte Dreamhost pour permettre des sauvegardes. Head over to À la tête https://panel.dreamhost.com/?tree=users.backup https: / / panel.dreamhost.com /? arbre = users.backup and select FTP access only (you can always change this to SFTP later). et sélectionnez uniquement d'un accès FTP (vous pouvez toujours modifier ce à plus tard SFTP). Enter a password for your backup account, and then click the Activate Backup User! button. Entrez un mot de passe pour votre compte de sauvegarde, puis cliquez sur Activer la sauvegarde de l'utilisateur! Bouton.



2. Your account will be created. Votre compte sera créé. Make note of your user name and server name. Prenez note de votre nom d'utilisateur et le nom du serveur. You’ll need them in a few moments. Vous aurez besoin d'eux dans quelques instants.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

3. Head over to the Chef à la mathusalem Mathusalem page and download a copy. page et télécharger une copie. Unzip the file and double-click the .prefPane to install it. Décompressez le fichier et double-cliquez sur le fichier. Prefpane pour l'installer. After it’s installed as a System Preference, it will automatically open. Après il est installé comme un système de préférence, il sera automatiquement ouverte.

   Click the Create New Backup button. Cliquez sur l'Créer un nouveau bouton de sauvegarde.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

4. A whole slew of settings and options will appear. Toute une série de paramètres et d'options apparaît. Don’t be intimidated, we’ll get to all of them in due time. Ne vous laissez pas intimider, nous allons arriver à chacun d'entre eux en temps voulu.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

5. Start by giving your backup a name. Commencer par donner votre sauvegarde un nom. Double-click the default name and enter something descriptive. Double-cliquez sur le nom par défaut et d'entrer quelque chose descriptif. Since I’m going to backup all my pictures to Dreamhost, I named mine Photos. Étant donné que je vais sauvegarder tous mes photos à Dreamhost, j'ai nommé le mien Photos. Click the Choose… button in the Source: section. Cliquez sur le bouton Choisir ... à la Source: section.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

6. Navigate to the folder you want to back up, select it, and click Open . Naviguez jusqu'au dossier que vous souhaitez sauvegarder, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

7. Select FTP Server from the Type: drop-down list. Sélectionnez le serveur FTP du type: liste déroulante.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

8. Now enter the Host (server name), User Name and Password in the appropriate fields. Entrez l'hôte (nom du serveur), le nom d'utilisateur et mot de passe dans les champs appropriés.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

9. Click the Schedule tab. Cliquez sur l'onglet Planification. For our first backup we’ll run it manually, but for ongoing backups, this is the place you’ll want to define them. Pour notre première sauvegarde, nous allons l'exécuter manuellement, mais pour les sauvegardes en cours, c'est l'endroit que vous voudrez pour les définir. There are enough options that you’re bound to find one that meets your needs. Il ya suffisamment d'options que vous trouverez à coup sûr celle qui répond à vos besoins.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

10. Now click the Advanced Settings tab. Maintenant cliquez sur l'onglet Paramètres avancés. From here you can specify a number of options. De là, vous pouvez préciser un certain nombre d'options.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

11. Hover your cursor over any of the options/settings and a more descriptive pop-up will appear. Hover votre curseur sur l'une des options / paramètres et un descriptif plus pop-up apparaîtra.



12. Return to the Source & Destination tab. Retour à la source et de destination onglet. Click the Save Backup button first, then click Run Backup Now… . Cliquez sur le bouton Enregistrer bouton de sauvegarde en premier lieu, puis cliquez sur Exécuter Backup Now ....


click to enlarge Cliquez pour agrandir

13. Mathusalem (by default) creates disk images (.DMG files) as your backups. Mathusalem (par défaut) crée des images disque (. Fichiers DMG) que vos sauvegardes. This means that for every megabyte (or gigabyte) that you want to back up, you have to have that much free space on your drive (for the .dmg to be created). Cela signifie que pour chaque méga-octet (ou gigaoctet) que vous voulez sauvegarder, vous devez disposer d'autant d'espace libre sur votre disque dur (pour le. Dmg à créer).



14. Once the .dmg has been created, it will be uploaded. Une fois l'. Dmg a été créé, il sera transféré.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

15. Once you’ve made changes to your backup folder (added more files, removed files etc), and you run a backup again, you can use the History & Restore tab to see which files are backed up, and when. Une fois que vous avez apporté des modifications à votre dossier de sauvegarde (ajouté plus de fichiers, les fichiers supprimés etc), et que vous exécutez une sauvegarde de nouveau, vous pouvez utiliser l'Histoire et l'onglet Restaurer pour voir quels fichiers sont sauvegardés, et quand. Files highlighted in red are “new” to that backup set. Les fichiers mis en évidence en rouge sont les "nouveaux" à ce jeu de sauvegarde.


click to enlarge Cliquez pour agrandir

16. If you opt to run backups automatically, you’ll probably want to return to the Advanced Settings section, and place a check in the Don’t Ask For Confirmation on Start . Si vous optez pour exécuter automatiquement des sauvegardes, vous aurez probablement besoin de retourner à la section Paramètres avancés, et le lieu d'un contrôle dans la zone Ne pas demander confirmation sur Démarrer. Otherwise, each time a backup starts (and you’ll probably want to schedule them for the middle of the night, when you’re not using your Mac) - you’ll be prompted to confirm the backup process. Sinon, chaque fois que commence une sauvegarde (et vous aurez sans doute à l'horaire pour le milieu de la nuit, lorsque vous n'utilisez pas votre Mac) - vous serez invité à confirmer le processus de sauvegarde.



17. That’s pretty much it. C'est mal. You can experiment with the settings (particularly the compression settings if you want to squeeze every spare megabyte possible on your storage server). Vous pouvez expérimenter avec les paramètres (en particulier les paramètres de compression si vous voulez presser tous les méga-octet de rechange possible sur votre serveur de stockage). If you have any questions, by all means feel free to leave them in the comments. Si vous avez des questions, par tous les moyens, n'hésitez pas à les laisser dans les commentaires.