Now that you’veさあ今度こそだ installed Ubuntu Eee 8.04.1 Ubuntuの最も幅の広い8.04.1インストール on your Eee PC, perhaps you want to add KDE to the mix.あなたの最も幅の広いパソコン、おそらく上にKDEの場合は、ミックスを追加する。 This tutorial will guide you through doing just that.このチュートリアルをご案内するだけでやっている。 Keep reading for the instructions.の指示を読んで保管してください。
- The first thing you’ll have to do is enable another software source.を行う必要があるでしょうまず最初に別のソフトウェアのソースを有効にしています。 From the Netbook Remix panel select Administration and then Software Sources . Netbookリミックスは、パネルから[管理]を選択し、 ソフトウェアのソース 。 Select the Third-Party Software tab, and place a check in the box next to http://archive.canonical.com/ubuntu hardy partner . サードパーティのソフトウェア ]タブを選択し、ボックスhttp://archive.canonical.com/ubuntu耐寒性のパートナーの横にあるチェックを配置します。 Then click the Close button.をクリックし、 [ 閉じる ]ボタンをクリックします。
- You’ll be prompted to update the software sources.あなたは、ソフトウェアのソースを更新するメッセージが表示されます。 Click the Reload button.をクリックして再読み込みボタンをクリックします。 It’ll take a minute or two for the sources to refresh, and when they’re done the window will close.それを更新するには、ソースのため、 1,2分で行きますが、ウィンドウを閉じているときに行います。
- Once it has closed, select Accessories in the Netbook Remix panel, and then Terminal .一度は、閉じているパネルで選択してくださいアクセサリーNetbookリミックスして、 ターミナル 。
- From the command prompt, enter the following line:コマンドプロンプトから、次の行を入力してください:
sudo apt-get install kubuntu-desktop sudoのインストールはapt - Kubuntuでデスクトップを取得
Enter your password when prompted.プロンプトが表示されたら、パスワードを入力してください。
- A bunch of text will fly by, and you’ll be asked if you want to continue.テキストの束で、飛行する場合は継続したい場合よう促されます。 Hit the y key on your keyboard to indicate “yes”. キーボードのは、 Yキーを押して"はい"を示す。
- Part way through the installation you’ll be prompted with a message about running multiple display managers.複数のディスプレイマネージャを実行しているについてのメッセージが表示されますは、インストールを行い、方法です。 Hit the Enter key to acknowledge this message.このメッセージを認めるためには、 Enterキーをヒット。
- Then you’ll be asked which display manager you want to use by default.次に、デフォルトで使用したい場合は、ディスプレイマネージャのよう尋ねられるでしょう。 I opted for KDM, but the choice is yours. KDMを私が、オプトインを選ぶのは君だ。 I’d suggest KDM - you’ll be able to continue to use Netbook Remix, and run KDE apps.私はKDMをすることをお勧めします-K DEのアプリケーションを実行するN etbookリミックス、使用を継続することができます。 In fact, the desktop and interface itself will remain nearly identical.実際には、デスクトップとのインターフェイス自体はほぼ同じままです。 The only major difference is the login screen.唯一の大きな違いは、ログイン画面です。
- The installation will eventually finish up.最終的にインストールを終了する予定です。
- Log out and back in again.ログアウトしてから、もう一度戻る。 You’ll notice a lot of new apps are installed (for example, check the Internet panel of Netbook Remix).あなたがインストールされている(たとえば、 ) Netbookリミックスのインターネットパネルをチェック新しいアプリケーションの多くに気付くでしょう。
- One of the many new apps is Konqueror, a web browser, file manager and file viewer all-in-one application. 1つは、多くの新しいアプリケーションのまた、 Konquerorは、 Webブラウザ、ファイルマネージャやファイルビューアで、 1つのアプリケーションのすべてです。 Give it a test run.は、それを実行するテストをする。
- That’s it - you’re done.それはそれは-すれば完了です。 Be sure to check the terrific music player/manager Amarok too (found in the Sound & Video panel).は、素晴らしい音楽プレーヤーにて確認してください/マネージャーのamarokも( サウンドとビデオパネルで発見) 。



























{ 3 comments… read them below or ( 3以下のコメントを読む... add one 1つ追加 } )
Could you give an indication as to how much disk space was required to effect this improvement?あなたにはどれくらいのディスク容量を示すこの改善効果を求められていたてもらえますか?
About 800MB.約800メガバイト With that said, you can of course go through and delete the apps you’re not going to use, reclaiming some of that space.とはもちろん、および削除することができますから、使用するアプリケーションに行くつもりはないが、一部は、空間の再生と述べた。 It’s not an issue for as my Eee PC has a 15GB drive and I use an 8GB SD card as my /home folder.私の最も幅の広いPCは15ギガバイトドライブしていると私は/ homeをフォルダとして一から8GBのSDカードを使用するための問題ではない。 There’s still over 10GB of space on the main drive to install more junk.まだ十ギガバイト以上のスペースは、メインドライブのジャンクをインストールするには上だ。
But yes, those w/ earlier models or smaller drives may want to avoid the full KDE install.しかし、イエスは、これらのw /以前のモデルや小型ドライブの完全なKDEのインストールを回避することができます。
Yeah, I’m going to have to forego such a large install on my 4GB eeep.ええ、私はこのような大規模な私は4GB先んずるeeepにインストールする必要があるからね。 It is, of course, also possible to install individual KDE apps.もちろん、また、個々のKDEアプリケーションをインストールすることが可能です。
Leave a Commentコメントを残しなさい