- Don’t be alarmed if a screen full of text flying by appears.場合は、画面のテキストが飛んでいっぱい心配されていないかが表示されます。 Just let it continue.ただそれを続けることができます。
- A “welcome” screen of sorts will appear.一種の"ようこそ"画面が表示されます。 Review the info, and then click the Close link.レビューは情報をクリックし、 [ 閉じるリンクをクリックします。
- At last, the openSUSE desktop.最後に、 SUSE Linuxのデスクトップでは。 Because you’re using a LiveCD, you can actually play around with openSUSE now.このLiveCDを使用しているため、実際の周りSUSE Linuxは今で再生することができます。 You’ll be connected to the Internet and can surf.あなたはインターネットに接続されると、サーフィンできるよ。 Or you can check out some of the included programs.一部のプログラムが含まれるかをチェックすることができます。 At this point, if you decide openSUSE just isn’t for you, release your keyboard and mouse from the virtual machine by clicking ctrl +alt .この時点で、 SUSE Linuxを決める場合、あなたのためだけでは、仮想マシンから、 Ctrlを押しながらクリックして、キーボードとマウスとAlt +リリースされていません 。 Then click the “red square” (stop) button in the upper-right corner of Parallels Desktop.をクリックし、 "赤の広場" （ ）ボタンをParallelsのデスクトップの右上隅に停止します。 That will power off the virtual machine.は、仮想マシンの電源を切るだろう。
If you like what you see, and you want to completely install openSUSE, keep reading.どのような場合を参照してください、あなたは完全にSUSE Linuxを、読書をインストールしたい。
- Double-click the Live Installer icon on the openSUSE desktop. openSUSEのデスクトップ上のアイコンをダブルクリックして、ライブインストーラ。
- Select your language and keyboard layout from the drop-down menus.選択し、プルダウンメニューから言語とキーボードレイアウト。 Review the License Terms, and place a check in the box labeled I Agree to the License Terms .ライセンス条項を確認し、チェックボックスをオンに私は、 ライセンス条項に同意を付けます 。 Click Next . [ Next ]をクリックします。
- Choose your country from the Region: list, and time zone from the Time Zone: list.エリアから自分の国を選択：リストを表示し、タイムゾーンからタイムゾーン：リスト。 Click Next . [ Next ]をクリックします。
- Unless you really know what you’re doing, it’sa good idea to leave the Suggested Partitioning settings as their defaults.あなたが本当に何をしている場合を除き、これは良いアイデアを知っているとして、推奨のパーティションの設定はデフォルトのままにします。 Again, click Next .再度、 [ Next ]をクリックします。
- Enter in all the required info in the appropriate fields.該当の欄にすべての必要な情報の入力してください。 Click Next . [ Next ]をクリックします。
- If openSUSE feels that your password is too simple, it’ll tell you so. openSUSEの場合は、パスワードを感じているにも簡単ですので、教えてあげましょう。 If you really do want to use that password, click Yes .実際には、パスワードを行う場合ははいをクリックし、 [使用するようにします 。 If you want to change it to something more secure, click No and enter a new one.より安全な場合は、 [いいえ]をクリックして変更すると 、新しいものを入力します。
- At this point you’ll be presented with a summary screen.要約すると画面が表示されますこの時点で。 Review the info to make sure it’s correct, and then click the Install button.レビューは情報をするにして、 [インストール]ボタンをクリックして正しいことを確認します。
- The installation confirmation page looks a bit intimidating.は、インストールの確認ページが少し威圧的に見えます。 Remember, openSUSE will be running in a virtual environment.覚えて、 SUSE Linuxは、仮想環境で実行されます。 Your existing Mac data will not be erased, touched or altered in any way.既存のMacのデータは消去されません触れたまたは任意の方法で変更します。 You’re safe.あなたが安全だ。 Click Install again.もう一度クリックしてインストールする 。
- And now the installation will begin.そして今は、インストールが開始されます。 Go grab yourself a cup of coffee or the beverage of your choice.自分でコーヒーを1杯またはお好みのドリンクをつかむ移動します。 Watching the openSUSE install isn’t much more entertaining than watching paint dry. openSUSEのインストールを見て多くの塗料乾燥を見ても面白いではありません。
- If you’re really that bored, and are in fact watching the installation, you’ll be notified as each step completes.本当に退屈している場合は、実際にインストールを見には、それぞれのステップとして通知されますが完了します。
- Once everything has finished installing, you’ll be prompted to restart openSUSE.一度はすべてのインストールが完了すると、 openSUSEの再起動を促すメッセージが表示されます。 Click OK . [ OK ]をクリックします。
- Click the Computer button in the bottom left corner of the screen.一番下のボタンをクリックすると 、コンピュータ画面の隅を残した。 Select Shutdown from the System list.システムのシャットダウンリストから選択してください。
- And again click Shutdown .してから、もう一度クリックしてシャットダウンします。
- openSUSE will shut down. SUSE Linuxをシャットダウンします。 Once the ‘progress bar’ stops moving, click ctrl + alt on your keyboard to release your mouse and keyboard back to OS X. Click the “red square” button in the upper-right corner of Parallels Desktop.一度は、 '進行状況バーの停止をクリックし、 [ Ctrlを押しながら移動するとAlt +キーボードのマウスとキーボードをバックにParallelsのOS Xの[デスクトップの右上隅には、 "赤の広場"ボタンをリリースする。
- You’ll probably get a warning message from Parallels telling you that the virtual machine is still running.おそらくParallelsの仮想マシンからは、まだ実行されていることを確認、警告メッセージが表示されます。 Click Yes anyway.とにかく[ はい]をクリックします。
- If you used an actual CD (burned the .iso to disk as your installation method) eject the disk now, and jump down to step #42 below.実際のCDを使用する場合は（ディスクへのインストール方法として）は、ディスクをイジェクトすると、 。等が焼失し＃ 42以下のステップにジャンプします。
If you installed openSUSE by booting directly from the .iso file, click the CD/DVD-ROM entry on your openSUSE Parallels window.場合は直接。 ISOファイルから、 [ CD / DVDのお客様のSUSE LinuxをParallelsのウィンドウ上でSUSE LinuxをブートROMのエントリがインストールされている。
- Select Use CD/DVD-ROM from the Emulation section of the CD/DVD-ROM Options page.を選択してください使用して、 CD / DVD - ROMを CDのエミュレーションセクション/ DVD - ROMの[オプション ]ページから。 Click OK . [ OK ]をクリックします。
- Now start up openSUSE again by clicking the “green arrow” (start) button from the upper-right side of Parallels Desktop.現在、 SUSE Linuxをもう一度" Parallelsのデスクトップの右上の立場から（開始）ボタンをクリックすると"緑の矢印をクリックして起動します。
- openSUSE will start up again, and enter the Configuration stage. SUSE Linuxを再起動し、 構成の段階に入る 。 This can take a while, so you might want to refill that cup of coffee.このため、コーヒーカップリフィルをすることも時間がかかることができます。
- Once it has finally done its thing, click the Close link from the welcome screen (and don’t worry, that’s the last time you’ll see that screen).一度は、ついにそのことをクリックし、 [ようこそ]画面で [閉じるリンクしている（と、その画面が表示されますが、最後の時間の）心配はありません。
- You may be prompted to check for updates.あなたの更新をチェックするように指示されることがあります。 If you’d like to do so, click Yes .この場合、はいをクリックしていただきたいのです 。 If not, click No (and you can always check later). （そしてあなたはいつもそれ以降 ）をチェックすることができますれていない場合は、 [いいえ]をクリックします。
- That’s it, you’re finally done!つまり、最終的に完了したらそれは！ Enjoy using openSUSE on your Mac.お使いのMacを使ってSUSE Linuxをお楽しみください。
Pages: ページ数： 1 2
{ 0 comments… （ 0コメント... add one now今すぐ追加 } ）
Leave a Commentコメントを残しなさい