如何安装应用程序在您的诺基亚N95通过USB -简单说明

I’m going to focus on installing applications on your N95 after first downloading the installation files to your PC and transferring them to your phone via USB.我要着重于应用程序安装在您的N95型后第一次下载安装文件到您的PC并将他们转移到您的手机通过USB 。 Installing applications by downloading them directly to your phone over the air is so trivially easy, it’s almost automatic.安装应用程序直接下载到您的手机在空中trivially如此简单，它几乎是自动的。

Please note: I am using Linux, Fedora 9 to be precise, but most of these instructions apply equally to Windows and Mac users. 请注意：我使用Linux ， Fedora的9准确，但大多数的这些指示同样适用于Windows和Mac用户。 Also, if you don’t have a USB cable handy, you can另外，如果你没有USB电缆方便，您可以 install apps on your N95 via Bluetooth安装程序在您的N95型通过蓝牙 . 。

I’m going to use mConnection in this example.我要利用mConnection在此范例。 mConnection is an application that shows the amount of network traffic used and your current network speed in real time. mConnection是一个应用程式，显示的数额使用的网络流量和当前的网络速度的实时。 I use it while connected to the wireless access point at the local coffee shop to make sure I’m still connected.我要使用它，同时连接到无线接入点在当地咖啡馆，以确保我仍然连接。 The latest version at the time of writing is 0.05b and can be found at最新版本的时候写作是0.05b ，可发现 http://mobile-inform.com/content/view/47/36/ . 。

Download mConnection下载mConnection and save it in a folder on you hard drive.并保存在一个文件夹在你的硬盘。
Connect your N95 to your computer with a standard USB cable.连接您的N95型到您的计算机与标准的USB电缆。 Your phone will prompt you to select your connection mode.您的手机会提示您选择连接模式。 Select Data Transfer .选择数据传输。

You will see a warning telling you that you can’t use the phones Mass Memory during data transfer more.您将会看到一个警告，告诉您，您不能使用手机内存在大规模的数据传输更多。 Select OK .选择确定。

My Fedora 9 system automatically recognizes the phone as a USB Mass Storage Device and mounts it as /media/disk-1.我的Fedora 9日系统自动识别手机可作为一个USB大容量存储设备和安装它作为/ media/disk-1 。 If you’re using Windows it should just show up as another drive letter in Explorer.如果您使用Windows应该只是显示为另一个磁碟机代号总管。
On the phones filesystem, create a temporary folder.在手机的文件，创建一个临时文件夹中。 I called mine “temp”.我叫地雷“气温” 。 This is where you’re going to copy the installation file you downloaded above.这是您要复制安装您下载的档案以上。
Copy mConnection(005).sis into temp on the phones filesystem just as you would copy any other file.复制mConnection （ 005 ）。症到气温的手机文件就像你将复制任何其他文件。
Now close any open windows displaying the phones filesystem and unmount it.现在关闭所有打开的窗口显示手机的文件和卸载它。 This is the same as clicking on the little hardware icon in the Windows System Tray and choosing Safely Remove Device.这是一样的点击很少的硬件图标在Windows系统托盘，并选择安全删除设备。
Now that you have safely unmounted the device, disconnect the USB cable.现在您已经未经安全设备，断开USB电缆。
On your phone, select Menu -> Tools -> File Manager .在您的手机上，选择菜单 -> “工具” - >文件管理器。 Note the little tabs at the top of the File Manager indicating which part of the memory you are browsing.注意小标签上方的文件管理器显示哪一部分的记忆您浏览。 File Manager defaults to browsing the phones internal memory.文件管理器浏览器默认手机内部记忆体。

Press the right toggle to switch to the Mass Storage memory.出版社的权利切换切换到海量存储记忆。 Note the difference in the little tabs at the top of the File Manager.注意：不同的小标签上方的文件管理器。

Scroll down to the temporary folder you created earlier (temp) and open it.向下滚动到临时文件夹中创建较早（气温）及打开它。 There should be one file named mConnection(005).sis .应该有一个文件名为mConnection （ 005 ）。症 。

Open mConnection(005).sys and you will be asked if you want to install it.打开mConnection （ 005 ）。系统，您将询问您是否要安装它。 Select Yes . 选择是。

Click Continue at the Details prompt. 按一下继续在信息提示。

Next, you are prompted to choose your language.下一步，系统会提示您选择您的语言。 I chose English (UK) .我选择英语（英国） 。

Choose whether you want the application installed in your Phone Memory or Mass Storage memory.选择是否要申请安装在您的电话内存或海量存储记忆。 I chose Mass Storage.我选择了海量存储。

At the Application Access prompt, choose Continue .在应用访问提示，选择继续。

Now that the application is installed, connect to a network, then press Menu -> Applications -> mConnection .现在，申请安装，连接到网络，然后按菜单 -> “应用程序- >” m C onnection。

If you press the Back button, the main mConnection screen will disappear but the little popup window showing your current network traffic and download speed will always stay on top.如果您按后退按钮，主要mConnection屏幕就会消失，但没有弹出窗口显示您的当前网络流量和下载速度将永远留在顶端。

One thing I don’t like about this application is the fact that it doesn’t show up in the task manager.有一件事我不喜欢这个申请的事实是，它没有出现在任务经理。 If you want to close the application you have to press Menu -> Applications -> mConnection , then choose Options -> Exit .如果你想关闭该应用程序你必须按菜单 -> “应用程序- >” m C onnection，然后选择选项-> “退出。