How to read and create “barcodes” (Mobile Codes) on the Nokia N95 Cómo leer y crear "códigos de barras" (Mobile Códigos) en el Nokia N95

I just came across another neat application on my N95. Sólo vine a través de otra aplicación ordenada en mi N95. You can use the built in camera to scan barcodes! Puede utilizar el construido en cámara para escanear códigos de barras! Well, they don’t really look like your traditional barcode, but the application is called Barcode. Bueno, realmente no parece su tradicional código de barras, pero la aplicación de códigos de barras se llama. Nokias web site refers to these codes as Mobile Codes, so that’s what I’m going to call them. Nokias sitio web hace referencia a estos códigos como códigos móviles, por lo que es lo que voy a hablar de ellas. If you don’t have a code reader application on your phone already, visit Si usted no tiene un lector de códigos de aplicación en el teléfono ya, visite http://mobilecodes.nokia.com/scan.htm . Nokia provides their code reader free of charge as well as links to third party applications that will work on more phones than just the N95. Nokia ofrece su lector de código de forma gratuita, así como enlaces a aplicaciones de terceros que funciona en más teléfonos que sólo el N95. Keep reading for a full overview on how to read the barcodes with your phone, and create your own. Mantenga la lectura de un panorama completo sobre la forma de leer los códigos de barras con el teléfono, y crear su propio archivo.

1. Once installed, choose Menu -> Applications -> Office -> Barcode Una vez instalado, seleccione Menú -> Aplicaciones -> Oficina -> Código de barras



2. Now choose Scan Code and you will see something similar to the screenshot below. Ahora elegir Código de exploración y verá algo similar a la captura de pantalla a continuación. I really like the Knight Rider style indicator at the top of the screen! Realmente me gusta el estilo de Caballero Caballero indicador en la parte superior de la pantalla!



3. Now aim your phone’s camera at the following Mobile Code Ahora su objetivo de la cámara del teléfono en el siguiente Código Móvil



Your phone should pick up a link to http://simplehelp.net. El teléfono debería recoger un enlace a http://simplehelp.net. Scanning codes directly from your screen work best if you’re using an LCD display. Exploración de códigos directamente de la pantalla funcionan mejor si usted está utilizando una pantalla LCD. Your phone may have trouble reading the code if you’re using a CRT monitor. Su teléfono puede tener problemas para leer el código, si usted está usando un monitor CRT. If this is the case, try printing the code first. Si este es el caso, intente imprimir el código en primer lugar.




4. If you select the link, then choose to open it, your phone will automatically open the web browser and go to http://simplehelp.net Si selecciona el vínculo y, a continuación, el botón para abrirlo, el teléfono se abrirá automáticamente el navegador y vaya a http://simplehelp.net



5. Ok, reading the codes are neat, but lets make our own codes now. Ok, la lectura del códigos son ordenados, pero permite hacer nuestros propios códigos ya. Nokia has an online Mobile Code generator at Nokia tiene una línea móvil en el generador de código http://mobilecodes.nokia.com . Click Create and accept the license terms, then you will see a page similar to the following: Haga clic en Crear y aceptar los términos de la licencia y, a continuación, verá una página similar al siguiente:



6. Simply choose whether you want to make a Link , Plain Text , or a Business Card in standard vCard format, then start filling in the appropriate fields. Simplemente elija si desea hacer un enlace, texto plano, o una tarjeta de visita en formato estándar vCard y, a continuación, empezar a rellenar los campos correspondientes. Your Mobile Code is generated in real time in a box at the top, right corner of the page. Tu móvil Código se genera en tiempo real en una caja en la parte superior, esquina derecha de la página. You are also provided three choices for the size of the generated Mobile Code. Usted está también tres opciones para el tamaño del código generado móvil. I have been using the medium size in this tutorial. He estado usando el tamaño medio en este tutorial.

   Once the code is generated, I prefer to right-click on the image and save it. Una vez que el código se genera, prefiero clic con el botón derecho sobre la imagen y guardarla. You are also provided with the image as HTML-code, which you can paste into your blog or web page. Usted está también siempre con la imagen como código HTML, que puedes pegar en tu blog o página web.

   The last choice you have is whether you want a Datamatrix code or a Quick Response (QR) code. La última opción que tenemos es si desea un Datamatrix o un código de respuesta rápida (QR) código. I chose Datamatrix for these examples. Yo escogí Datamatrix de estos ejemplos. Unfortunately the Mobile Code generator defaults to QR. Lamentablemente, el móvil generador de código QR de forma predeterminada. From what I have read, more phones are capable of reading Datamatrix than QR. De lo que he leído, más teléfonos son capaces de la lectura que Datamatrix QR. For more information about these two formats, see Para obtener más información acerca de estos dos formatos, véase http://mobilecodes.nokia.com/learn.htm#dm http://mobilecodes.nokia.com/learn.htm # dm