How to read and create “barcodes” (Mobile Codes) on the Nokia N95どのようにお読みになり、ノキアN95の"バーコード" （モバイルコード）を作成

I just came across another neat application on my N95.私は別のきちんとしたアプリケーション全体に渡って自分N95をした。 You can use the built in camera to scan barcodes!内蔵カメラでバーコードをスキャンするために使用することができます！ Well, they don’t really look like your traditional barcode, but the application is called Barcode.まあ、それは本当にあなたの伝統的なバーコードのように見えるていないアプリケーションのバーコードと呼ばれています。 Nokias web site refers to these codes as Mobile Codes, so that’s what I’m going to call them. Nokias Webサイトモバイルコードとしてこれらのコードには、これは私は彼らに電話したいのですが参照しています。 If you don’t have a code reader application on your phone already, visit既に、ウェブサイト、携帯電話には、コードリーダーアプリケーションがない http://mobilecodes.nokia.com/scan.htm . 。 Nokia provides their code reader free of charge as well as links to third party applications that will work on more phones than just the N95.ノキアのコードリーダー電荷だけでなく、これはほんのN95をより多くの携帯電話で動作するサードパーティ製のアプリケーションへのリンクを無料で提供しています。 Keep reading for a full overview on how to read the barcodes with your phone, and create your own.は、どのようにお使いの携帯電話でバーコードを読み取ることで、フル概要については読書をして独自に作成してください。

1. Once installed, choose Menu -> Applications -> Office -> Barcodeインストールされたら、 ->アプリケーション- >オフィス->バーコードメニューを選択する



2. Now choose Scan Code and you will see something similar to the screenshot below.現在のスキャンコードを選択し 、下のスクリーンショットのような何かが表示されます。 I really like the Knight Rider style indicator at the top of the screen!私は画面の上部にあるナイトライダースタイルの指標が本当に好きなの！



3. Now aim your phone’s camera at the following Mobile Code今では携帯電話のカメラの目的は、モバイルコードを次の



Your phone should pick up a link to http://simplehelp.net.お使いの携帯電話http://simplehelp.netへのリンクを取る必要があります。 Scanning codes directly from your screen work best if you’re using an LCD display.最高の仕事から直接画面液晶ディスプレイを使用している場合はコードをスキャンします。 Your phone may have trouble reading the code if you’re using a CRT monitor. CRTモニターを使用している場合は、お使いの携帯電話のトラブルは、コードを読む必要があります。 If this is the case, try printing the code first.この場合は、されているコードを最初に印刷してみます。




4. If you select the link, then choose to open it, your phone will automatically open the web browser and go to http://simplehelp.net場合は、それを開いて選択したリンクを選択すると、お使いの携帯電話が自動的にWebブラウザを開き、 http://simplehelp.netに行く



5. Ok, reading the codes are neat, but lets make our own codes now.オクラホマ、読書のコードを、きれいですが、私たち自身のコードを今することができます。 Nokia has an online Mobile Code generator atノキアは、オンラインモバイルコードジェネレータにしている http://mobilecodes.nokia.com . 。 Click Create and accept the license terms, then you will see a page similar to the following:をクリックして作成し 、使用許諾条件に同意し、ページの表示は次のように表示されます：



6. Simply choose whether you want to make a Link , Plain Text , or a Business Card in standard vCard format, then start filling in the appropriate fields.単にかどうかを標準的なvCardを形式のリンク、テキスト形式 、 または名刺を作りたいを選択し、該当の欄に記入を開始します。 Your Mobile Code is generated in real time in a box at the top, right corner of the page.あなたのモバイルコードをリアルタイムでは、ボックス内のページの一番上、右コーナーで生成されます。 You are also provided three choices for the size of the generated Mobile Code.また、生成モバイルコードのサイズの3つの選択肢を提供しています。 I have been using the medium size in this tutorial.私はこのチュートリアルでは、中サイズを使用している。

   Once the code is generated, I prefer to right-click on the image and save it.一度は、コード生成されると、私を右クリックして画像を希望して保存します。 You are also provided with the image as HTML-code, which you can paste into your blog or web page.また、 HTML形式で、画像コードは、お客様のブログやウェブページに貼り付けることができますでは提供されています。

   The last choice you have is whether you want a Datamatrix code or a Quick Response (QR) code.最後の選択をしているかどうかをコードではDatamatrixコードやクイックレスポンス （のQR ）をしている。 I chose Datamatrix for these examples.私はこれらの例についてはDatamatrixを選んだ。 Unfortunately the Mobile Code generator defaults to QR.残念ながら、携帯電話のQRコードを生成するデフォルトの設定。 From what I have read, more phones are capable of reading Datamatrix than QR.私が読んだことがあるから、より多くの携帯電話のQR Datamatrixレディングよりも能力があります。 For more information about these two formats, seeこれらの2つのフォーマットの詳細については、を参照してください http://mobilecodes.nokia.com/learn.htm#dm http://mobilecodes.nokia.com/learn.htm ＃はdm