How to convert and watch DivX movies on the Nokia N95 كيفية تحويل ومشاهدة أفلام DivX على نوكيا N95

If you like watching movies, you can take them with you and watch them on your N95. إذا هل ترغب في مشاهدة الأفلام ، هل يمكن أن تأخذها معك ومشاهدتها على حسابك N95. One easy way to do it is to convert your movies to a format that DivX Mobile will play. واحد طريقة سهلة لذلك هو لتحويل أفلام الخاص بك إلى شكل DivX موبايل سيلعب. In this tutorial I use mencoder on Linux to convert a movie to XviD. في هذا البرنامج التعليمي الأول على استخدام mencoder لينكس لتحويل الفيلم الى XviD. XviD is an open source MPEG-4 video codec. XviD هو مفتوح المصدر MPEG - 4 فيديو الترميز. The DivX player plays XviD files very well. وقد DivX لاعب يلعب XviD ملفات جيدة جدا. I will also provide links to the Windows and Mac DivX Mobile bundles which include a special version of the DivX Converter for Mobile. وسوف توفر أيضا وصلات إلى ويندوز وماك DivX موبايل حزم التي تتضمن النسخة الخاصة من تحويل DivX للموبايل.

1. First things first, let’s install DivX Mobile on the phone. أول الأشياء أولا ، دعنا تركيب DivX على الهاتف الخليوي. You can download a copy from the يمكنك تحميل نسخة من DivX site DivX الموقع . Use the Symbian OS S60 3rd Edition link. استخدام نظام التشغيل سيمبيان S60 3rd الطبعة صلة. If you aren’t familiar with installing applications on your N95, see my tutorials on إذا لم تكن مألوفة مع تركيب التطبيقات الخاصة بك على N95 ، انظر بلدي على دروس خصوصية Installing Applications on the N95 via USB تركيب التطبيقات على N95 عن طريق USB or أو Installing Applications on the N95 via Bluetooth تركيب التطبيقات على N95 عبر البلوتوث . I have also included a لقد تضمنت القائمة أيضا Mobile Code موبايل مدونة that you can use to install DivX Mobile directly over the air. يمكنك استخدامها لتثبيت DivX موبايل مباشرة على الهواء.



2. Now that you have DivX Mobile installed, run it my choosing Menu -> Applications -> DivX Player . الآن أن لديك DivX موبايل تركيب ، لادارة بلدي اختيار قائمة --> تطبيقات --> DivX لاعب.



3. DivX Mobile comes with two demo videos. DivX موبايل تأتي مع اثنين من عرض أشرطة الفيديو. Select a video and choose Options -> Play to watch it. اختر الفيديو واختيار الخيارات --> العب لمشاهدته.



4. Watching movies this way is OK, but I’d rather watch it full screen and rotated 90 degrees. مشاهدة الأفلام بهذه الطريقة على ما يرام ، ولكن كنت لا تراقب كامل الشاشة وتناوب 90 درجة. In order to do this properly, we first need to change the Default Mode settings from Rotate Left to Rotate Right , otherwise when we go full screen, the movie will be upside down. ولكي نفعل ذلك على النحو الصحيح ، نحتاج أولا إلى تغيير الإعدادات الافتراضية الأسلوب من تدوير لليسار لتدوير الحق ، على خلاف ذلك عندما نذهب كامل الشاشة ، الفيلم سيكون رأسا على عقب. Choose Options -> Settings then select Default Mode and press the Center Button one to change the Default Mode to Rotate Right . اختر الخيارات --> إعدادات ثم حدد الأسلوب الافتراضي والضغط على زر مركز واحد لتغيير الأسلوب الافتراضي لتدوير لليمين.




5. Now select Back to go back to your movie list. الآن اختيار العودة إلى العودة إلى الفيلم الخاص بك القائمة. Select Options -> Play to start the movie. اختر الخيارات --> اللعب لبدء الفيلم. While the movie is playing, select Options -> Fullscreen . وفي حين أن الفيلم هو اللعب ، اختر خيارات --> وضع ملء.




6. At any time during playback you can seek forward and back using the left and right toggles. في أي وقت أثناء التشغيل يمكنك تسعى إلى الأمام ويعود استخدام اليسار واليمين المسامير. The longer you hold the toggle down, the further it seeks. وكلما طال أمد لكم عقد بانخفاض متناوب ، وانها تسعى كذلك. One thing that I found counter-intuitive is the fact that the usual volume up and down buttons have no affect. شيء واحد الذى وجدته غير بديهية هي حقيقة أن حجم المعتادة صعودا ونزولا لا تؤثر على الأزرار. Instead, the volume is controlled with the up and down toggles. وبدلا من ذلك ، هو حجم يسيطر مع صعودا وهبوطا المسامير.
7. So watching the demo movies over and over is probably rather boring. حتى مشاهدة عرض أفلام مرارا وتكرارا مملا ، بل هو على الارجح. Instead, lets encode a movie that we have already ripped to the hard drive from a DVD that we legally purchased. وبدلا من ذلك ، تسمح بترميز فيلم أن لدينا بالفعل انتقادات شديدة اللهجة الى القرص الصلب من دي في دي ان تم شراؤها بصورة قانونية. The DivX people recommend a video bitrate of 300 kbps, an audio rate of 128 kbps, a frame size of 320×240, and a frame rate of 24 or 30 fps. DivX فإن الناس توصي الفيديو معدل البت من 300 كيلو بايت في الثانية ، وهي أغنية من معدل 128 كيلو بايت في الثانية ، وهو حجم الإطار 320 × 240 ، والإطار بنسبة 24 أو 30 عدد الفريمات فى الثانية. The following mencoder command worked for me: التالي mencoder قيادة عملت لي :

   mencoder -srate 44100 INPUT.avi -vf scale=320:-3 -ovc xvid -oac mp3lame -lameopts abr:br=128 -xvidencopts bitrate=300 -ofps 24 -o OUTPUT.avi mencoder - srate 44100 INPUT.avi بين جيش اتحاد البوسنة والهرسك على نطاق = 320 : -3 - ovc xvid - oac mp3lame - lameopts abr : ر = 128 - xvidencopts معدل البت = 300 - 24 - ofps س OUTPUT.avi

8. I used this command to convert The Bucket List which is approximately 1 hour and 37 minutes long. كنت هذه القيادة لتحويل باقة القائمة التي هي حوالي 1 ساعة و 37 دقائق طويلة. The output file is approximately 284 MB. الملف الناتج هو حوالي 284 ميغابايت. With a file of this size, I strongly suggest using a USB connection to copy it to your phone. مع ملف من هذا الحجم ، فإنني أرى بشدة باستخدام USB الصدد إلى أنها نسخة إلى هاتفك. It would take far too long over Bluetooth. الامر سيستغرق وقتا طويلا جدا خلال البلوتوث.
9. If you’re a Windows user, download إذا كنت مستخدم ويندوز التحميل DivX for Windows DivX لويندوز . If you’re a Mac user use the إذا كنت مستخدم ماك استخدام Mac bundle ماك حزمة . For both the Windows and Mac versions choose to convert to the Mobile profile. لكل نسخ ويندوز وماك لاختيار لتحويل الصورة المتحركة.