mConnection is a handy little utility that displays a small window showing your data traffic usage and speed in real time. mConnection це зручна маленька утиліта, яка виводить невелике вікно, що відображає дані використання трафіку і швидкості в реальному часі. It stays on top of other windows so you always have this information available at a glance. Він залишиться поверх інших вікон, так що ви завжди є ця інформація доступна з першого погляду. This can be very useful for N95 users who are on a limited data plan. Це може бути дуже корисним для N95 користувачів, які знаходяться на обмеженому плані дані.

1. Download Завантаження mConnection mConnection or simply use the або просто використовувати Mobile Code Мобільний код provided below. наводиться нижче.



2. Now that you have mConnection installed, you can find it by selecting Menu -> Applications -> mConnection . Тепер у вас є mConnection встановлена, ви можете знайти, вибравши Меню -> Програми -> mConnection.



3. Nothing very interesting so far because mConnection only shows its window when there's an active data connection. Ніщо не дуже цікаві, оскільки до цих пір mConnection тільки показує своє вікно, коли є активне з'єднання даних. Press Back a couple times and go to your Applications menu and start up the web browser. Натисніть Назад пару раз і перейдіть в меню додатків і запуск веб-браузера. Notice in the small window at the top of the following screenshot that simply opening the Google home page has generated a bit of network traffic. Зверніть увагу на невелику вікно у верхній частині екрана, наступні просто відкривши Домівка Google породив кілька мережевого трафіку.



4. Now let's do a search. Тепер давайте робити пошук. Keep watching the mConnection window. Слідкуйте mConnection вікно.




5. When Google detects that you are using a mobile phone browser, they default to mobile friendly web pages. Коли Google виявляє, що ви використовуєте браузер мобільного телефону, то він за умовчанням для мобільних дружній веб-сторінок. If you scroll to the bottom of the page and click the HTML link you will be directed to the full web page. Якщо виділити в нижній частині сторінки та натисніть посилання HTML вам буде спрямована на повний веб-сторінці. Notice the data usage climbing and the speed fluctuating as the page loads. Зверніть увагу на використання даних скелелазіння і як коливання швидкості завантаження сторінки.




6. One thing I don't like about mConnection is that it doesn't show up in the task list. Одна річ, я не люблю mConnection про те, що він не з'являється в списку завдань. To get back to the main mConnection window, you have to press and hold the Menu key, then choose Standby . Щоб повернутися до основного вікна mConnection, потрібно натиснути і утримувати клавішу Меню, потім виберіть очікування.



7. Then select Menu -> Applications -> mConnection . Потім виберіть пункт меню -> Програми -> mConnection.



8. Now you're back at the mConnection main screen and you can see which access point you are connected to, as well as the data usage stats for that connection. Тепер ви не повернетесь до mConnection основного екрану, і ви можете побачити, які точки доступу комп'ютер підключений до, а також використання даних статистики для цього з'єднання. Right now you can see that I'm using the WiFi internet at Serious Coffee. Прямо зараз ви можете бачити, що я використовую Інтернет WiFi на серйозні кави.



9. Perhaps you don't like the placement or colors of the mConnection pop up window? Можливо, вам не подобається розміщення або кольору mConnection спливаючому вікні? That's easy to change. Це легко змінити. Press Options -> Settings . Натисніть Options -> Settings.



10. Highlight Window Settings and press Select . Note: you actually have to press Select , not the Center toggle. Виділіть вікні Установки, а потім натисніть Вибрати. Примітка: Ви насправді потрібно натисніть Вибрати, а не перемикати центр.



11. Here we can change the Window Left Position, Window Top Position, Window Width, Window Height, and the Font. Тут ми можемо змінити вікно Позиція зліва, вікна верхній позиції, ширину вікна, висоти вікна та шрифту.



12. You can see that my mConnection window is 100 pixels from the left and 3 pixels from the top. Ви можете побачити, що мої mConnection вікні 100 пікселів ліворуч і 3 пікселі зверху. Knowing that the screen of the Nokia N95 is 240 pixels across the top and 320 pixels down the side, we can move the mConnection window to the bottom left by changing Window Left Position to 10 and Window Top Position to 300. Знаючи, що екран Nokia N95 становить 240 пікселів у верхній і 320 пікселів вниз по схилу, ми можемо рухатися mConnection вікно в лівому нижньому кутку вікна, змінивши лівого положення в 10 і верхній частині екрана позиції до 300.





13. See how the mConnection window moved bottom left corner? Подивіться, як mConnection вікна переїхали нижньому лівому куті? I actually prefer mine in the top left corner, so I moved it to 10 pixels from the left and 3 pixels from the top. Я насправді віддають перевагу шахті у верхньому лівому куті, так що я переїхав його на 10 пікселів від лівого і 3 пікселі зверху. You can also change the window colors and font. Ви також можете змінити колір вікна і шрифт. Highlight Color Settings and press Select . Note: you actually have to press Select , not the Center toggle. Колір виділення Установки та натисніть Вибрати. Примітка: Ви насправді потрібно натисніть Вибрати, а не перемикати центр.



14. In this example I changed the Window Red and the Window Blue to 120. У цьому прикладі я змінив вікна червоний і синій вікна до 120. Color settings in mConnection are chosen according to their RGB values, or the amount of Red, Green, and Blue that you want in that particular color. Установки кольору в mConnection обрані відповідно до їх значеннями RGB або кількість червоного, зеленого та блакитного кольору, який ви хочете в цьому конкретному кольорі.



15. Next I changed both Text Red and Text Blue to 255. Потім я змінив текст як червоний і синій текст до 255. Text Green was already at 255. Текст Грін був вже в 255. See how the text is now white on an ugly purple background? Подивіться, як текст тепер білі на бузковому тлі потворною?




16. Ok, enough of the ugly colors. Ok, досить потворні кольору. I've gone back to the default colors for the remainder of this tutorial. Я повернувся до квітів за замовчуванням на частину, що залишилася цього підручника.
17. mConnection will monitor multiple data connections at once. mConnection буде здійснювати моніторинг декількох шляхів передачі даних одночасно. Next I opened Opera Mini and allowed it to use my 3G data connection. Потім я відкрив Opera Mini і дозволив їй використовувати мої передачі даних 3G зв'язку.



18. I selected the BBC web site from the Opera Bookmarks. Я вибрав сайт Бі-бі-Мережі з опери "Закладки". Notice the data counters mConnection window. Зверніть увагу на mConnection дані лічильника вікно.



19. Now press and hold the Menu button and select Standby . Тепер натисніть і утримуйте кнопку Меню і виберіть очікування.



20. Now select Menu -> Applications -> mConnection . Тепер виберіть пункт меню -> Програми -> mConnection. You can see both of my active data connections being monitored. Ви можете бачити як мої активні з'єднання для передачі даних проводиться моніторинг.



21. To close mConnection, press Options -> Exit . Щоб закрити mConnection натисніть Параметри -> Вихід.