如何使用监测数据实时的诺基亚N95 -简单说明

mConnection is a handy little utility that displays a small window showing your data traffic usage and speed in real time. mConnection是一个方便的用处不大，显示一个小窗口显示您的数据传输速度和使用的实际时间。 It stays on top of other windows so you always have this information available at a glance.它停留在其他窗口顶部，让您总是有提供这方面的信息，一目了然。 This can be very useful for N95 users who are on a limited data plan.这可能是非常有用的N95型的用户是谁在有限的数据计划。

Download下载 mConnection or simply use the或简单地使用 Mobile Code移动代码 provided below.下面提供。

Now that you have mConnection installed, you can find it by selecting Menu -> Applications -> mConnection .现在您已经mConnection安装，您可以找到它通过选择菜单 -> “应用程序- >” m C onnection。

Nothing very interesting so far because mConnection only shows its window when there’s an active data connection.没有什么非常有趣的，因为到目前为止只显示mConnection其窗口时，有一个积极的数据连接。 Press Back a couple times and go to your Applications menu and start up the web browser.记者回到一对夫妇倍，转到您的应用程序菜单，并启动网页浏览器。 Notice in the small window at the top of the following screenshot that simply opening the Google home page has generated a bit of network traffic.请注意在小窗口上方的屏幕下面，简单地打开了谷歌主页上产生了一些网络流量。

Now let’s do a search.现在，让我们做一个搜索。 Keep watching the mConnection window.请关注mConnection窗口。

When Google detects that you are using a mobile phone browser, they default to mobile friendly web pages.当谷歌会探测到您正在使用移动电话的浏览器，他们默认为移动友好的网页。 If you scroll to the bottom of the page and click the HTML link you will be directed to the full web page.如果您滚动到页面底部，并点击HTML链接你将是充分网页。 Notice the data usage climbing and the speed fluctuating as the page loads.请注意数据使用登山和速度的波动页的负荷。

One thing I don’t like about mConnection is that it doesn’t show up in the task list.有一件事我不喜欢约mConnection是它不会出现在任务列表。 To get back to the main mConnection window, you have to press and hold the Menu key, then choose Standby .回到mConnection的主要窗口，你必须按住菜单键，然后选择待机。

Then select Menu -> Applications -> mConnection .然后选择菜单 -> “应用程序- >” m C onnection。

Now you’re back at the mConnection main screen and you can see which access point you are connected to, as well as the data usage stats for that connection.现在您可以回到mConnection主屏幕，你可以看到哪些接入点您连接到，以及数据使用的统计资料这一点。 Right now you can see that I’m using the WiFi internet at Serious Coffee.现在您可以看到我使用的无线上网在严重的咖啡。

Perhaps you don’t like the placement or colors of the mConnection pop up window?也许你不喜欢的位置或颜色的mConnection弹出窗口吗？ That’s easy to change.这很容易改变。 Press Options -> Settings .新闻选项-> “设置。

Highlight Window Settings and press Select . Note: you actually have to press Select , not the Center toggle.突出窗口设置和新闻选择。注：实际上，你必须按下选择，而不是中心切换。

Here we can change the Window Left Position, Window Top Position, Window Width, Window Height, and the Font.在这里，我们可以改变窗口左侧排名，排名窗口，窗宽，窗高度和字体。

You can see that my mConnection window is 100 pixels from the left and 3 pixels from the top.你可以看到，我国mConnection窗口100像素从左边和3个像素从顶部。 Knowing that the screen of the Nokia N95 is 240 pixels across the top and 320 pixels down the side, we can move the mConnection window to the bottom left by changing Window Left Position to 10 and Window Top Position to 300.我们知道，屏幕的诺基亚N95是全国240像素的顶部和下跌320像素的方面，我们可以移动mConnection窗口左下方的左改变窗口的位置，以10和视窗排名为300 。

See how the mConnection window moved bottom left corner?看看mConnection窗口移到左下角？ I actually prefer mine in the top left corner, so I moved it to 10 pixels from the left and 3 pixels from the top.其实我更喜欢排雷左上角，所以我搬到这10个像素从左边和3个像素从顶部。 You can also change the window colors and font.您还可以改变窗口的颜色和字体。 Highlight Color Settings and press Select . Note: you actually have to press Select , not the Center toggle. 标明颜色设置和新闻选择。注：实际上，你必须按下选择，而不是中心切换。

In this example I changed the Window Red and the Window Blue to 120.在这个例子中我改变窗口红色和蓝色窗口，以120 。 Color settings in mConnection are chosen according to their RGB values, or the amount of Red, Green, and Blue that you want in that particular color.彩色设置mConnection选择根据自己的RGB值，或金额的红，绿，蓝，你要在这一特定的颜色。

Next I changed both Text Red and Text Blue to 255.接下来，我改变了文字和文字红十字会蓝到255 。 Text Green was already at 255.绿色的文字已经在255 。 See how the text is now white on an ugly purple background?看看现在的文字是白色的一个丑陋的紫色背景？

Ok, enough of the ugly colors.好吧，足够的丑陋的颜色。 I’ve gone back to the default colors for the remainder of this tutorial.我已经回到了默认的颜色，剩下的本教程。
mConnection will monitor multiple data connections at once. mConnection将监测多个数据连接一次。 Next I opened Opera Mini and allowed it to use my 3G data connection.接下来，我开设了Opera Mini ，并允许它使用我的3G数据连接。

I selected the BBC web site from the Opera Bookmarks.我选择了英国广播公司网站从歌剧院的书签。 Notice the data counters mConnection window.公告的数据柜台mConnection窗口。

Now press and hold the Menu button and select Standby .现在按住菜单按钮并选择备用。

Now select Menu -> Applications -> mConnection .现在选择菜单 -> “应用程序- >” m C onnection。 You can see both of my active data connections being monitored.你可以看到我的两个积极数据连接被监视着。